Subject | Croatian | Estonian |
econ. | Europska agencija za globalne navigacijske sustave | Euroopa GNSSi Agentuur |
econ. | Europska agencija za informiranje potrošača | Euroopa tarbijakeskuste võrgustik |
econ. | Europska agencija za kemikalije | Euroopa Kemikaaliamet |
fish.farm., polit. | Europska agencija za kontrolu ribarstva | Euroopa Kalanduskontrolli Amet |
obs., fish.farm., polit. | Europska agencija za kontrolu ribarstva | Ühenduse Kalanduskontrolli Agentuur |
pharma. | Europska agencija za lijekove | Euroopa Ravimiamet |
obs., pharma. | Europska agencija za lijekove | Euroopa Ravimihindamisamet |
econ. | Europska agencija za medicinske proizvode | Euroopa Ravimiamet |
econ. | Europska agencija za mrežnu i informacijsku sigurnost | Euroopa Võrgu- ja Infoturbeamet |
econ. | Europska agencija za obnovu | Euroopa Ülesehitusamet |
econ. | Europska agencija za okoliš | Euroopa Keskkonnaamet |
environ. | Europska agencija za okoliš Europska agencija za okoliš (EEA) osnovana je da bi pružila Europskoj zajednici i njezinim državama članicama objektivne, pouzdane i standardizirane informacije o okolišu. Ona će procijeniti uspješnost postojećih politika zaštite okoliša, a podaci će se upotrebljavati za razvoj novih politika za mjere zaštite okoliša. Ona će prikupljati informacije koje obuhvaćaju sadašnje stanje okoliša i stanje okoliša u doglednoj budućnosti. Prioritetna područja su kakvoća zraka i emisije; kakvoća vode, onečišćivači i resursi; kakvoća, flora i fauna, te biotopi; korištenje zemljišta i prirodni resursi; gospodarenje otpadom; zagađenje bukom; kemikalije; te zaštita priobalnih područja. Agencija će također uzeti u obzir društveno-ekonomske dimenzije, obuhvatiti prekogranična i međunarodna pitanja, te izbjegavati dupliciranje aktivnostidrugih tijela; EEA | Euroopa Keskkonnaagentuur |
obs., environ. | Europska agencija za okoliš | Euroopa Keskkonnaagentuur |
immigr., IT | Europska agencija za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde | vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimise Euroopa amet |
econ. | Europska agencija za pomorsku sigurnost | Euroopa Meresõiduohutuse Amet |
health. | Europska agencija za sigurnost hrane | Euroopa Toiduohutusamet |
econ. | Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu | Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuur |
IT | Europska agencija za sigurnost mreža i podataka | Euroopa Liidu Võrgu- ja Infoturbeamet |
obs., IT | Europska agencija za sigurnost mreža i podataka | Euroopa Võrgu- ja Infoturbeamet |
econ. | Europska agencija za sigurnost prehrambenih proizvoda | Euroopa Toiduohutusamet |
transp., avia. | Europska agencija za sigurnost zračnog prometa | Euroopa Lennundusohutusamet |
econ. | Europska agencija za sigurnost zračnog prometa | Euroopa Lennuohutusamet |
gen. | Europska agencija za upravljanje operativnom suradnjom na vanjskim granicama država članica Europske unije | Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuur |
econ. | Europska agencija za željeznice | Euroopa Raudteeagentuur |
econ. | europska desnica | euroõigus |
econ. | Europska energetska povelja | Euroopa energiaharta |
econ. | Europska grupacija za teritorijalnu suradnju | Euroopa territoriaalse koostöö rühmitus |
econ. | Europska grupacija za teritorijalnu suradnju | ETKR |
econ. | europska integracija | Euroopa integratsioon |
econ. | Europska investicijska banka | Euroopa Investeerimispank |
econ. | europska javna služba | Euroopa avalik teenistus |
environ. | Europska komisija Upravno tijelo Europske unije, sastavljeno od dvadeset neovisnih članova koje imenuju države članice na petogodišnji mandat s ovlastima za pokretanje, provedbu, upravljanje i nadzor prema ovlastima utvrđenim ugovorima o Europskoj uniji ili koje im je dodijelilo Vijeće Europske unije | Euroopa Komisjon |
obs., polit. | Europska komisija | Euroopa Ühenduste Komisjon |
econ. | Europska komisija | Euroopa Komisjon |
gen. | Europska komisija | komisjon |
h.rghts.act. | Europska komisija za ljudska prava | Euroopa Inimõiguste Komisjon |
econ. | Europska konfederacija sindikata | Euroopa Ametiühingute Konföderatsioon |
econ. | europska konferencija | euroopa konverents |
econ. | Europska konferencija civilnoga zrakoplovstva | Euroopa Tsiviillennunduse Konverents |
econ. | Europska konferencija ministara prometa | Euroopa Transpordiministrite Konverents |
econ. | europska konvencija | Euroopa konventsioon |
h.rghts.act. | Europska konvencija o ljudskim pravima | inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon |
h.rghts.act. | Europska konvencija o ljudskim pravima | Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon |
econ. | Europska konvencija o ljudskim pravima | Euroopa inimõiguste konventsioon |
econ. | Europska liga za gospodarsku suradnju | Majanduskoostöö Euroopa Liiga |
econ. | europska norma | Euroopa standard |
environ. | europska norma Standard odnosno norma odobrena na temelju propisa normativnih tijela s kojima je Zajednica sklopila sporazume | Euroopa standard |
tech., law | Europska norma | Euroopa standard |
tech., law | Europska norma | EN-standard |
econ. | Europska obrambena agencija | Euroopa Kaitseagentuur |
econ. | europska obrambena politika | Euroopa kaitsepoliitika |
fin. | europska obračunska jedinica | Euroopa arvestusühik |
econ. | europska organizacija | Euroopa organisatsioon |
R&D., nucl.phys. | Europska organizacija za nuklearna istraživanja | Euroopa Tuumauuringute Organisatsioon |
patents. | Europska organizacija za patente | Euroopa Patendiorganisatsioon |
transp., avia. | Europska organizacija za sigurnost zračne plovidbe | Euroopa Lennuliikluse Ohutuse Organisatsioon |
immigr. | Europska patrolna mreža | Euroopa patrullivõrgustik |
immigr. | Europska patrolna mreža | Euroopa patrullide võrgustik |
econ. | Europska policijska škola | Euroopa Politseikolledž |
econ. | europska politika naoružavanja | Euroopa relvastuspoliitika |
econ. | europska politika susjedskih odnosa | Euroopa naabruspoliitika |
econ. | europska politička suradnja | Euroopa poliitiline koostöö |
econ. | Europska politička unija | Euroopa poliitiline liit |
econ. | europska porezna suradnja | Euroopa maksukoostöö |
econ. | europska povelja | Euroopa harta |
scient. | Europska povelja o znanstvenicima | Euroopa teadlaste harta |
cultur. | Europska prijestolnica kulture | Euroopa kultuuripealinn |
econ. | europska putovnica | Euroopa pass |
gen. | Europska pučka stranka | Euroopa Rahvapartei |
econ. | europska regija | Euroopa piirkond |
econ. | Europska sigurnosna i obrambena politika | EJKP |
econ. | europska sigurnost | Euroopa julgeolek |
environ., nucl.pow. | Europska skupina na visokoj razini za nuklearnu sigurnost i upravljanje otpadom | tuumaohutust reguleerivate asutuste Euroopa töörühm |
obs., environ., nucl.pow. | Europska skupina na visokoj razini za nuklearnu sigurnost i upravljanje otpadom | tuumaohutuse ja tuumajäätmete käitlemise kõrgetasemeline Euroopa töörühm |
scient., industr. | Europska skupina za etiku u znanosti i novim tehnologijama | teaduse ja uute tehnoloogiate eetika Euroopa töörühm |
scient., industr. | Europska skupina za etiku u znanosti i novim tehnologijama | Eetika Euroopa Töörühm |
econ. | Europska služba za vanjsko djelovanje | Euroopa välisteenistus |
gen. | Europska služba za vanjsko djelovanje | liidu välistegevus |
econ. | europska socijalna politika | Euroopa sotsiaalpoliitika |
econ. | Europska socijalna povelja | Euroopa sotsiaalharta |
econ. | Europska središnja banka | Euroopa Keskpank |
econ. | europska stranka | Euroopa partei |
econ. | europska strategija zapošljavanja | Euroopa tööhõivestrateegia |
econ. | europska suradnja | Euroopa koostöö |
R&D. | Europska suradnja na polju znanstvenih i tehničkih istraživanja | Euroopa teaduse ja tehnika alane koostöö |
R&D. | Europska suradnja na polju znanstvenih i tehničkih istraživanja | Euroopa teaduse ja tehnika alane koostöövõrk |
obs., R&D. | Europska suradnja na polju znanstvenih i tehničkih istraživanja | Euroopa teadus- ja tehnoloogiakoostöö |
econ. | Europska svemirska agencija | Euroopa Kosmoseagentuur |
gen. | europska svemirska politika | Euroopa kosmosepoliitika |
gen. | Europska tehnološka platforma | Euroopa tehnoloogiaplatvorm |
econ. | europska televizija | euroopa televisioon |
gen. | Europska teritorijalna suradnja | Euroopa territoriaalne koostöö |
econ. | europska udruga | Euroopa assotsiatsioon |
econ. | Europska udruga nacionalnih centara za produktivnost | Euroopa Riiklike Tootlikkuskeskuste Liit |
econ. | Europska udruga prijevoznika | Euroopa Siseveetranspordi Liit |
commer., polit. | Europska udruga slobodne trgovine | Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsioon |
econ. | Europska udruga za suradnju | Euroopa Koostöö Assotsiatsioon |
environ. | Europska unija 15 zemalja (Belgija, Danska, Francuska, Njemačka, Grčka, Irska, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Portugalska, Španjolska, Ujedinjeno Kraljevstvo, Austrija, Finska i Švedska) koje su se udružile kako bi formirale gospodarsku zajednicu sa zajedničkim monetarnim, političkim i društvenim težnjama. Europska unija nastala je 1. studenoga 1993. god. U skladu s uvjetima Ugovora iz Maastrichta; ona obuhvaća tri Europske zajednice, proširene usvajanjem zajedničke vanjske i sigurnosne politike koja zahtijeva suradnju između država članica u vanjskoj politici i sigurnosti te suradnju u pravosuđu i unutarnjim poslovima | Euroopa Liit |
econ. | Europska unija | Euroopa Liit |
econ. | Europska unija za platni promet | Euroopa Makseliit |
econ. | Europska unija za radioteleviziju | Euroopa Ringhäälingute Liit |
econ. | europska valuta | Euroopa valuuta |
econ. | europska vozačka dozvola | Euroopa juhiluba |
econ. | europska zadruga | Euroopa ühistu |
econ. | Europska zajednica | Euroopa Ühendus |
environ. | Europska zajednica za atomsku energiju Preteču Europske zajednice, Europsku zajednicu za atomsku energiju osnovalo je 1958. god Europsko zajedničko tržište za provođenje istraživanja, razvoj nuklearne energije, stvaranje zajedničkog tržišta za nuklearna goriva i nadziranje nuklearne industrije kako bi se spriječilo zlouporaba i zaštitilo zdravlje; Euratom | Euroopa Aaatomienergiaühendus |
nucl.phys. | Europska zajednica za atomsku energiju | Euroopa Aatomienergiaühendus |
econ. | Europska zajednica za atomsku energiju | EURATOM |
gen. | Europska zajednica za atomsku energiju | Euratom |
econ. | Europska zajednica za ugljen i čelik | ESTÜ |
gen. | Europska zaklada za demokraciju | Euroopa demokraatia rahastu |
ed. | Europska zaklada za osposobljavanje | Euroopa Koolitusfond |
unions. | Europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta | Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fond |
econ. | Europska zaklada za stručnu izobrazbu | Euroopa Koolitusfond |
health. | Europska zdravstvena anketa | Euroopa terviseuuring |
health. | Europska zdravstvena anketa | Euroopa terviseküsitlusuuring |
R&D. | Europska znanstvena zaklada | Euroopa Teadusfond |
econ. | europska škola | Euroopa kool |
econ. | europska šumarska politika | Euroopa metsapoliitika |