| Subject | Croatian | Russian |
| comp., MS | Xbox aplikacija za video | Видео Xbox |
| comp., MS | CD u formatu Super video | компакт-диск Super Video |
| comp., MS | glazba+video | музыка+видео |
| comp., MS | Ponovno pokreni ovaj video sadržaj | продолжить трансляцию видео |
| comp., MS | Prikaži video na cijelom zaslonu | полноэкранный режим |
| comp., MS | Udaljeni video | удалённое видео |
| comp., MS | Uvezi video | импорт видео |
| comp., MS | video CD | видеодиск VCD |
| comp., MS | Video gore | видео сверху |
| comp., MS | Video lijevo | видео слева |
| comp., MS | Video novosti, umetnut | вставка |
| comp., MS | Video novosti, umetnut | видеоновости |
| comp., MS | video razgovor | видеобеседа |
| comp., MS | Video razgovor | видеобеседа |
| comp., MS | Video s lokalnog računala | локальное видео |
| comp., MS | Video, U tekstu | видео, в тексте |
| comp., MS | Zamijeni video | переключить видео |
| comp., MS | Započni video razgovor... | начать видеобеседу |
| comp., MS | Čarobnjak za audio i video podešavanje... | мастер настройки звука и видео |
