 |
| Subject | Croatian | Czech |
| environ. | certifikat kvalitete Formalna tvrdnja u pisanom obliku da je neke roba, usluga ili drugi proizvod stekao priznati i relativno visok stupanj ili razinu izvrsnosti | osvědčení o kvalitě |
| transp. | certifikat o homologaciji | certifikát schválení typu |
| comp., MS | certifikat o stanju sustava | certifikát stavu |
| comp., MS | digitalni certifikat | digitální certifikát |
| energ.ind. | energetski certifikat | certifikát energetické náročnosti |
| cust. | fitosanitarni certifikat | rostlinolékařské osvědčení |
| comp., MS | UIC koja je izdala certifikat | vydávající certifikační autorita |
| comp., MS | ustanova za izdavanje certifikata koja je izdala certifikat | vydávající certifikační autorita |