 |
| Subject | Croatian | Bulgarian |
| econ. | kazneno djelo | нарушение |
| law | kazneno djelo | наказуемо деяние |
| econ. | kazneno djelo bez namjere | престъпление по непредпазливост |
| econ. | kazneno djelo iz nehaja | престъпна небрежност |
| environ. | kazneno djelo protiv okoliša | престъпление спрямо околната среда (Незаконни действия срещу околната среда, като замърсяване на водите, изпускане на вредни отпадъци, замърсяване на въздуха, непозволено издигане на заводи, нефтени разливи и др) |
| econ. | kazneno djelo protiv okoliša | екологично нарушение |
| econ. | spolno kazneno djelo | сексуално престъпление |