Subject | Croatian | Romanian |
comp., MS | e-obrazac | formular electronic |
comp., MS | elektronički obrazac | formular electronic |
comp., MS | glavni obrazac | formular principal |
comp., MS | InfoPath web-obrazac za mobilne uređaje | Formular InfoPath activat pentru web pentru dispozitive mobile |
comp., MS | instant-obrazac | formular rapid |
comp., MS | Instant-obrazac | Formular rapid |
comp., MS | Instant-obrazac za kontakt | Formular rapid Persoană de contact |
law, int. law. | jedinstveni obrazac za vize | model uniform de viză |
comp., MS | neprekinuti obrazac | formular continuu |
environ. | obrazac iskorištavanja energije | model de utilizare a energiei |
environ. | obrazac ponašanja Relativno jednolik niz očitih aktivnosti koje se mogu uočiti uz određenu pravilnost | model comportamental |
environ. | obrazac potrošnje Kombinacija kvaliteta, količina, radnji i uobičajenih kretanja koji su svojstveni nekoj zajednici ili upotreba resursa od strane skupine ljudi za preživljavanje, komfor i uživanje odnosno zabavu | model de consum |
environ. | obrazac razvoja Kombinacija kvalitete, strukture, djelovanja i tendencija koje obilježavaju gospodarski i društveni razvoj neke zajednice ili ljudske skupine | model de dezvoltare |
environ. | obrazac urbanog rasta Kombinacija radnji, tendencija i drugih značajki koje se mogu uočiti, a koje pokazuju napredak ili stanje razvijenosti nekog grada ili općine, uključujući njegova populacijska kretanja | model de dezvoltare urbană |
comp., MS | obrazac za brzi prikaz | formular de vizualizare rapidă |
comp., MS | obrazac za kontakt | formular de contact |
comp., MS | obrazac za povratne informacije | formular pentru feedback |
comp., MS | obrazac zadatka | formular activitate |
social.sc. | obrazac zlouporabe droga | model al consumului de droguri |
comp., MS | PivotTable obrazac | formular PivotTable |
cust., interntl.trade. | potvrda o podrijetlu obrazac A | certificat de origine tip A |
comp., MS | Promijeni status zadatka na Dovršeno i zatvori obrazac | Schimbați starea activității în Terminat și închideți formularul |
comp., MS | rezervni obrazac | formular de rezervă |
comp., MS | skočni obrazac | formular pop-up |
comp., MS | slobodni obrazac | formular nelegat |
immigr. | usklađeni obrazac kojim se dokazuje postojanje poziva, uzdržavanja i smještaja | formular armonizat pentru invitații, declarații de garanție și atestări de cazare |
comp., MS | zadani obrazac | formular implicit |