Terms containing persuna

Subject	Maltese	Hungarian
proced.law.	adozzjoni minn aktar minn persuna waħda flimkien	közös gyermekké fogadás
proced.law.	adozzjoni minn aktar minn persuna waħda flimkien	együttes örökbefogadás
proced.law.	adozzjoni minn persuna waħda	egyedülálló személy általi örökbefogadás
proced.law.	adozzjoni minn persuna waħda	egyedüli örökbefogadás
proced.law.	adozzjoni wara l-mewt tal-adottant jew tal-persuna adottata	posztumusz örökbefogadás
h.rghts.act.	dritt għall-integrità tal-persuna	személyi sérthetetlenséghez való jog
h.rghts.act., med.	Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u d-Dinjità tal-Persuna Umana fir-rigward tal-Applikazzjoni tal-Bijoloġija u l-Mediċina	Egyezmény az emberi lény emberi jogainak és méltóságának a biológia és az orvostudomány alkalmazására tekintettel történő védelméről
h.rghts.act., med.	Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u d-Dinjità tal-Persuna Umana fir-rigward tal-Applikazzjoni tal-Bijoloġija u l-Mediċina	Oviedói Egyezmény
h.rghts.act., med.	Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u d-Dinjità tal-Persuna Umana fir-rigward tal-Applikazzjoni tal-Bijoloġija u l-Mediċina	Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról
h.rghts.act., social.sc.	kundizzjoni ta' persuna mingħajr dar	hajléktalanság
law, insur.	offiża fuq il-persuna	testi sértés
law	offiża gravi fuq il-persuna	súlyos testi sértés
immigr.	permess għal persuna waħda	összevont engedély
fin.	prinċipju tal-"persuna prudenti"	óvatosság elve
immigr.	proċedura ta’ applikazzjoni / talba waħda għal kull persuna	összevont kérelmezési eljárás
fin.	regola tal-"persuna prudenti"	óvatosság elve
transp., avia.	skener tal-persuna	testszkenner
law, immigr.	teħid tal-inkarigu ta' persuna li qed tfittex ażil	menedékkérő átvétele
law, immigr.	trasferiment tal-persuna li qed tfittex ażil	menedékkérő átadása
crim.law.	żamma ta' persuna taħt arrest matul il-kawża/proċedura kriminali	előzetes letartóztatás