| Subject | Maltese | Hungarian |
| fin. | fondi missellfa min-naħa tal-gvern ċentrali | állami hitelfelvétel |
| fin. | fondi missellfa min-naħa tal-gvern ċentrali | állami forrásbevonás |
| environ. | gass min-nirien | füstgáz |
| gen. | Grupp ta' Min Iħaddem | Munkaadók csoportja |
| gen. | Grupp ta' Min Iħaddem | I. Csoport |
| med., pharma. | identifikatur uniku ta' min jibgħat ir-rapport dwar is-sikurezza tal-każ | a küldő biztonsági jelentésének egyedi eset-azonosítója |
| environ. | il-prinċipju li min iniġġes iħallas | a szennyező fizet elv |
| comp., MS | indirizz ta' min jibgħat | válaszcím |
| law, lab.law. | kontribuzzjonijiet minn min iħaddem | munkáltatói járulék |
| law, lab.law. | kontribuzzjonijiet minn min iħaddem | munkáltatói hozzájárulás |
| fin., environ., ecol. | prinċipju ta' "min iniġġes iħallas" | "a szennyező fizet" elv |
| law, construct. | Protokoll dwar id-Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tal-Artikolu 16^4 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u l-Artikolu 238^2 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea bejn l-1 ta' Novembru 2014 u l-31 ta' Marzu 2017 min-naħa waħda, u mill-1 ta' April 2017 min-naħa l-oħra | Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 16. cikke bekezdésének és az Európai Unió működéséről szóló szerződés 238. cikke bekezdésének egyrészről 2014. november 1. és 2017. március 31. közötti, másrészről 2017. április 1-jétől kezdődő végrehajtásáról szóló tanácsi határozatról |
| comp., MS | rendering min-naħa tal-klijent | ügyféloldali megjelenítés |
| proced.law. | responsabbiltà ċivili ta' min jieħu ħsieb ta' minuri | kiskorú tettéért való polgári jogi felelősség |
| environ. | riżerva għal min jidħol ġdid | az új belépők részére fenntartott tartalék |
| immigr. | sanzjoni fuq min iħaddem / jimpjega | munkáltatók elleni szankciók |
| econ. | teħid ta' self min-naħa tal-UE | uniós hitelfelvétel |
| fin., busin., environ. | vantaġġ ta' min jidħol l-ewwel | lépéselőny |
