| Subject | Maltese | Hungarian |
| environ. | drenaġġ minn-attivitajiet kummerċjali | kereskedelmi szennyvíz |
| health., pharma. | farmakoviġilanza u attivitajiet ta' manutenzjoni | farmakovigilancia és fenntartási tevékenységek |
| environ. | impatt ambjentali ta' attivitajiet domestiċi | háztartások környezeti hatása |
| gen. | kumpannija holding ta' l-assigurazzjoni ta' attivitajiet imħallta | vegyes tevékenységű biztosítói holdingtársaság |
| comp., MS | L-Attivitajiet Tiegħi | Saját feladatok |
| account. | metodu dirett tar-rapportar tal-flussi tal-flus mill-attivitajiet operatorji | a működési tevékenységekből származó cash flow-k bemutatásának direkt módszere |
| account. | metodu indirett ta' kif tirrapporta flussi ta' flus minn attivitajiet operatorji | működési tevékenységekből származó cash flow-k bemutatásának indirekt módszere |
| comp., MS | Rappurtaġġ ta' Attivitajiet | Tevékenységjelentés |
| R&D. | Seba' Programm Kwadru tal-Komunità Ewropea għall-attivitajiet ta' riċerka, ta' żvilupp teknoloġiku u ta' dimostrazzjoni 2007-2013 | hetedik keretprogram |
| R&D. | Seba' Programm Kwadru tal-Komunità Ewropea għall-attivitajiet ta' riċerka, ta' żvilupp teknoloġiku u ta' dimostrazzjoni 2007-2013 | hetedik kutatási és technológiafejlesztési keretprogram |
| R&D. | Seba' Programm Kwadru tal-Komunità Ewropea għall-attivitajiet ta' riċerka, ta' żvilupp teknoloġiku u ta' dimostrazzjoni 2007-2013 | az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogramja 2007–2013 |
| comp., MS | sekwenza ta' attivitajiet | tevékenységlánc |
| comp., MS | Sinkronizzazzjoni tal-Attivitajiet ta' Mmaniġġjar tax-Xogħol | Munkakezelő tevékenységszinkronizálója |
| comp., MS | Skedatur tal-Attivitajiet | Feladatütemező |
| environ. | storbju minn attivitajiet kummerċjali | kereskedelmi zaj |
| astronaut., R&D. | Trattat dwar il-prinċipji li jirregolaw l-attivitajiet tal-Istati fl-esplorazzjoni u fl-użu tal-ispazju extratmosferiku, inkluż il-qamar u l-korpi ċelesti oħrajn | Szerződés az államok tevékenységét szabályozó elvekről a világűr kutatása és felhasználása terén, beleértve a Holdat és más égitesteket |
| environ. | ġestjoni tal-attivitajiet turistiċi | turista tevékenység irányítása |
| comp., MS | Żona tal-Attivitajiet | Feladatkiosztás |
