| Subject | Maltese | Greek |
| polit. | Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Isvizzera u n-Norveġja u għall-Kumitat Parlamentari Konġunt UE-Islanda u għall-Kumitat Parlamentari Konġunt taż-Żona Ekonomika Ewropea ŻEE | Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ελβετία, τη Νορβηγία, στη ΜΚΕ ΕΕ-Ισλανδίας και στη ΜΚΕ του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου |
| R&D. | Green Paper Iż-Żona Ewropea tar-Riċerka: Perspettivi Ġodda | ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ Ευρωπαϊκός Χώρος Έρευνας: Νέες προοπτικές |
| commun., IT, geogr. | isem iż-żona tal-indirizz | ονομασία περιοχής διεύθυνσης |
| fin. | kriżi tad-dejn sovran taż-żona tal-euro | κρίση χρέους των ευρωπαϊκών κρατών |
| fin. | kriżi tad-dejn sovran taż-żona tal-euro | κρίση δημόσιου χρέους της ευρωζώνης |
| tech., law, el. | pożizzjoni AC ta' żona nnettjata | εκκαθαρισμένη θέση τομέα εναλλασσόμενου ρεύματος |
| cust., tax. | proċedura ta' żona libera | διαδικασία ελεύθερης ζώνης |
| comp., MS | ċart taż-żona | γράφημα περιοχών |
| law, immigr. | ċittadin taż-Żona Ekonomika Ewropea | πολίτης χώρας του ΕΟΧ |
| law, immigr. | ċittadin taż-Żona Ekonomika Ewropea | πολίτης του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου |
| transp., nautic., environ. | Ġestjoni Integrata taż-Żona Kostali | ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων ζωνών |
