Terms containing Kummissjoni

Subject	Maltese	Swedish
law, commer.	avviż tal-Kummissjoni	kommissionens tillkännagivande
law, econ.	Avviż tal-Kummissjoni dwar l-immunità minn multi u tnaqqis f'multi f'każijiet ta' kartell	tillkännagivande om förmånlig behandling
law, econ.	Avviż tal-Kummissjoni dwar l-immunità minn multi u tnaqqis f'multi f'każijiet ta' kartell	kommissionens tillkännagivande om immunitet mot böter och nedsättning av böter i kartellärenden
gen.	Dan id-dokument fih parir legali protett taħt l-Artikolu 4^2 tar-Regolament KE Nru 1049/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta' Mejju 2001 rigward l-aċċess pubbliku għad-dokumenti tal-Parlament Ewropew, tal-Kunsill u tal-Kummissjoni, u li l-Kunsill tal-Unjoni Ewropea ma ħariġx għall-pubbliku. Il-Kunsill jirriżerva d-drittijiet legali kollha tiegħu fir-rigward ta' kwalunkwe pubblikazzjoni mhux awtorizzata	Denna handling innehåller juridisk rådgivning som är skyddad enligt artikel 4.2 i Europaparlamentets och rådets förordning EG nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar och som Europeiska unionens råd inte har gjort tillgänglig för allmänheten. Rådet kommer att hävda sina rättigheter vid otillåtet offentliggörande.
econ.	Delegazzjoni tal-Kummissjoni	kommissionsdelegation
polit.	Dokument ta' Ħidma tal-Persunal tal-Kummissjoni	arbetsdokument från kommissionens avdelningar
econ.	Il-Kummissjoni Ewropea	Europeiska kommissionen
law	It-Trattat li jemenda ċerti disposizzjonijiet finanzjarji tat-Trattati li jistabbilixxu l-Komunitajiet Ewropej u tat-Trattat li jistabbilixxi Kunsill wieħed u Kummissjoni waħda tal-Komunitajiet Ewropej 1975	fördraget om upprättandet av ett gemensamt råd och en gemensam kommission för Europeiska gemenskaperna
law	It-Trattat li jemenda ċerti disposizzjonijiet finanzjarji tat-Trattati li jistabbilixxu l-Komunitajiet Ewropej u tat-Trattat li jistabbilixxi Kunsill wieħed u Kummissjoni waħda tal-Komunitajiet Ewropej 1975	fusionsfördraget
law	It-Trattat li jemenda ċertu disposizzjonijiet tal-budget tat-Trattati li jistabbilixxu l-Komunitajiet Ewropej u tat-Trattat li jistabbilixxi Kunsill wieħed u Kummissjoni waħda tal-Komunitajiet Ewropej 1970	fördraget om upprättandet av ett gemensamt råd och en gemensam kommission för Europeiska gemenskaperna
law	It-Trattat li jemenda ċertu disposizzjonijiet tal-budget tat-Trattati li jistabbilixxu l-Komunitajiet Ewropej u tat-Trattat li jistabbilixxi Kunsill wieħed u Kummissjoni waħda tal-Komunitajiet Ewropej 1970	fusionsfördraget
fish.farm.	Konvenzjoni għat-tisħiħ tal-Kummissjoni Inter-Amerikana tat-Tonn Tropikali stabbilita bil-Konvenzjoni tal-1949 bejn l-Istati Uniti tal-Amerika u r-Repubblika tal-Kosta Rika	konventionen om förstärkning av den interamerikanska kommission för tropisk tonfisk som inrättades genom 1949 års konvention mellan Amerikas förenta stater och Republiken Costa Rica
econ.	lment lill-Kummissjoni	klagomål till kommissionen
law	membru tal-Kummissjoni	kommissionär
law	membru tal-Kummissjoni	ledamot av kommissionen
law	membru tal-Kummissjoni	kommissionsledamot
law	membru tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej	kommissionär
law	membru tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej	ledamot av kommissionen
law	membru tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej	kommissionsledamot
econ.	opinjoni tal-Kummissjoni	kommissionens yttrande
polit.	President elett tal-Kummissjoni	den person som valts till kommissionens ordförande
law	president ta' kummissjoni	utskottsordförande
econ.	President tal-Kummissjoni	kommissionens ordförande
law, environ.	proposta konġunta mill-Kummissjoni u mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà	gemensamt förslag av kommissionen och unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik
law, environ.	proposta konġunta mill-Kummissjoni u mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà	gemensamt förslag
law	proposta konġunta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà u l-Kummissjoni	gemensamt förslag av unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och kommissionen
social.sc.	Rapport tar-Rebbiegħa tal-Kummissjoni	rapport från kommissionen till Europeiska rådets vårmöte
social.sc.	Rapport tar-Rebbiegħa tal-Kummissjoni	kommissionens vårrapport
gen.	Regolament li jistabbilixxi r-regoli u l-prinċipji ġenerali dwar il-modalitajiet ta' kontroll mill-Istati Membri tal-eżerċizzju mill-Kummissjoni tas-setgħat ta' implimentazzjoni	kommittéförfarandeförordningen
gen.	Regolament li jistabbilixxi r-regoli u l-prinċipji ġenerali dwar il-modalitajiet ta' kontroll mill-Istati Membri tal-eżerċizzju mill-Kummissjoni tas-setgħat ta' implimentazzjoni	förordning om fastställande av allmänna regler och principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter
law, fin.	Regolament tal-Kummissjoni li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament Finanzjarju	kommissionens förordning om genomförandebestämmelser för budgetförordningen
polit.	Viċi-President tal-Kummissjoni	vice ordförande för kommissionen
polit.	Viċi-President tal-Kummissjoni	vice ordförande
polit.	Viċi-President tal-Kummissjoni	kommissionens vice ordförande