| Subject | Maltese | Latvian |
| law, immigr. | ċentru speċjalizzat ta' detenzjoni | īpašas aizturēšanas telpas |
| law, immigr. | ċentru speċjalizzat ta' detenzjoni | administratīvās aizturēšanas centrs |
| law, immigr. | ċentru speċjalizzat ta' detenzjoni | aizturēto ārzemnieku izmitināšanas centrs |
| law, immigr. | ċentru speċjalizzat ta' detenzjoni | īpaša aizturēšanas iestāde |
| law, immigr. | ċentru ta' detenzjoni | īpašas aizturēšanas telpas |
| law, immigr. | ċentru ta' detenzjoni | aizturēto ārzemnieku izmitināšanas centrs |
| immigr. | ċentru ta’ detenzjoni | aizturēšanas telpa |
| law, immigr. | ċentru ta' detenzjoni | administratīvās aizturēšanas centrs |
| law, immigr. | ċentru ta' detenzjoni | īpaša aizturēšanas iestāde |
| law, immigr. | ċentru ta' detenzjoni amministrattiva | īpašas aizturēšanas telpas |
| law, immigr. | ċentru ta' detenzjoni amministrattiva | aizturēto ārzemnieku izmitināšanas centrs |
| law, immigr. | ċentru ta' detenzjoni amministrattiva | administratīvās aizturēšanas centrs |
| law, immigr. | ċentru ta' detenzjoni amministrattiva | īpaša aizturēšanas iestāde |
| h.rghts.act., social.sc. | ċentru ta' detenzjoni għar-rifuġjati | patvēruma meklētāju izmitināšanas centrs |
| h.rghts.act., social.sc. | ċentru ta' detenzjoni għar-rifuġjati | bēgļu aizturēšanas centrs |
