Terms containing servizz

Subject	Maltese	Danish
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	brejk ta' servizz	driftsbremse
transp., avia.	bulletin tas-servizz	vedligeholdelsesmanual
transp., avia.	bulletin tas-servizz	servicebulletin
law, commun.	Direttiva Servizz Universali	forsyningspligtdirektiv
polit.	Direttorat għas-Servizz ta' Riċerka għall-Membri	Direktoratet for Forskning for Medlemmerne
transp.	erja ta' servizz fit-triq	område hvor afhentning og tilbringning af gods finder sted
econ., tax.	fornitur ta' servizz	leverandør af ydelser
econ., tax.	fornitur ta' servizz	tjenesteleverandør
econ., tax.	fornitur ta' servizz	serviceudbyder
econ., tax.	fornitur ta' servizz	serviceleverandør
econ., tax.	fornitur ta' servizz	tjenesteyder
econ., tax.	fornitur ta' servizz	tjenesteydelsesleverandør
econ., tax.	fornitur ta' servizz	leverandør af tjenesteydelser
commun., IT	fornitur ta' servizz ta' netwerk	netværkstjenesteyder
commun., IT	fornitur ta' servizz ta' netwerk	netværkstjenestegiver
commun., IT	fornitur ta' servizz ta' netwerk	netværkservicetilvejebringer
environ.	fornitur tas-servizz tal-internet	Internet-tjenesteyder
tech.	ftehim dwar il-livell ta' servizz	serviceleveranceaftale
comp., MS	ftehim tas-servizz	serviceaftale
comp., MS	ftehim tas-servizz ta' Microsoft	Microsoft-serviceaftale
econ.	impjegat tas-servizz pubbliku	offentligt ansat funktionær
econ.	impjegat taċ-ċivil/tas-servizz pubbliku	tjenestemand
comp., MS	indikatur tal-kwalità tas-servizz	indikator for tjenestekvalitet
econ.	is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna	Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
h.rghts.act., social.sc.	Is-Servizz ta' Konsulenza dwar l-Immigrazzjoni	den britiske rådgivningstjeneste for indvandrere
h.rghts.act., social.sc.	Is-Servizz ta' Konsulenza dwar l-Immigrazzjoni	rådgivningstjeneste for indvandrere
econ.	It-Tribunal għas-Servizz Pubbliku	EU-Personaleretten
econ.	iċ-ċivil/servizz pubbliku	tjenestemandsordning
transp., avia.	komponent li jista' jsir servizz fuqu	brugbar komponent
transp., avia.	komponent li ma jistax isir servizz fuqu	ikke-brugbar komponent
comp., MS	kont tas-servizz	tjenestekonto
law	kontribut tas-Servizz Legali	bidrag fra Den Juridiske Tjeneste
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	kontroll tal-brejk ta' servizz	driftsbremsens betjeningsanordning
empl.	Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tad-Dritt għall-Organizzazzjoni u l-Proċeduri biex jiġu Ddeterminati l-Kundizzjonijiet għall-impjieg fis-Servizz Pubbliku	konvention om beskyttelse af organisationsretten og metoder for fastsættelse af arbejdsvilkår i den offentlige sektor
econ., energ.ind.	kumpannija ta' servizz ta' enerġija	energitjenesteselskab
gen.	kuntratt ta' servizz	tjenesteydelseskontrakt
gen.	kuntratt ta' servizz	offentlig tjenesteydelseskontrakt
commun., IT	kwalità tas-servizz	servicekvalitet
commun., IT	kwalità tas-servizz	tjenestekvalitet
commun., IT	kwalità tas-servizz	Quality of Service
commun.	missjoni ta' servizz pubbliku	public service-opgave
commun., IT	nodu ta' appoġġ tal-GPRS tas-servizz	serving GPRS support node
commun., IT	nodu ta' appoġġ tal-GPRS tas-servizz	SGSN-enhed
stat., el.	obbligu ta' servizz	betjeningspligt
econ.	obbligu ta' servizz pubbliku	offentlig serviceforpligtelse
econ.	obbligu ta' servizz pubbliku	public service-forpligtelse
gen.	obbligu ta' servizz pubbliku	forpligtelse til offentlig tjeneste
commun.	obbligu ta' servizz universali	universel serviceforpligtelse
commun.	obbligu ta' servizz universali	forsyningspligt
commun.	obbligu ta' servizz universali	befordringspligt
law	opinjoni tas-Servizz Legali	udtalelse fra Den Juridiske Tjeneste
priv.int.law.	passaport ta' servizz	tjenestepas
commun., IT	passarella tas-servizz	serving gateway
transp., tech., law	prestazzjoni tal-brejk ta' servizz	driftsbremsevirkning
IT, tech.	prodott ta' konnettività bil-kwalità tas-servizz aċċertata	konnektivitetsprodukt med garanteret tjenestekvalitet
transp., avia.	provveditur ta' servizz tan-navigazzjoni bl-ajru	luftfartstjenesteudøver
gen.	punt uniku ta' servizz	one-stop-shop
gen.	punt uniku ta' servizz	kvikskranke
fin.	servizz anċillari	accessorisk tjenesteydelse
bank.	servizz anċillari ta' tip bankarju	accessorisk bankvirksomhed
fin.	servizz awżiljarju	accessorisk tjenesteydelse
bank.	servizz bankarju anċillari	accessorisk bankvirksomhed
social.sc.	servizz bi threshold baxx	lavtærskeltilbud
gen.	servizz diplomatiku	diplomatisk tjeneste
commun., IT	servizz elettroniku ta' konsenja	elektronisk leveringstjeneste
gov., construct.	Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna	EU-Udenrigstjenesten
gov., construct.	Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna	Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
transp.	Servizz Ewropew ta' Pedaġġ Elettroniku	europæisk elektronisk bompengetjeneste
commun., IT	servizz fiduċjarju	tillidstjeneste
commun., IT	servizz fiduċjarju	elektronisk tillidstjeneste
commun., IT	servizz fiduċjarju kwalifikat	kvalificeret tillidstjeneste
econ., fin.	servizz finanzjarju	finansiel tjenesteydelse
econ., fin.	servizz finanzjarju	finansiel serviceydelse
transp.	servizz għal minorenni mhux akkumpanjati	børnebefordringstjeneste
social.sc., empl.	servizz għall-impjiegi	arbejdsformidlingen
gen.	servizz għall-indukrar tat-tfal	børnepasningsordning
environ.	servizz għat-tifi tan-nar	brandvæsen
IT	servizz ibbażat fuq l-internet	webtjeneste
IT	servizz ibbażat fuq l-internet	webbaseret tjeneste
polit.	Servizz Legali	Juridisk Tjeneste
social.sc.	servizz li jirrikjedi ħafna ħaddiema	arbejdskraftintensive tjenesteydelser
commun.	servizz marbut ma' kampanja elettorali	politisk kampagnetjeneste
polit.	Servizz Mediku, Brussell	Lægetjenesten i Bruxelles
polit.	Servizz Mediku, Lussemburgu	Lægetjenesten i Luxembourg
anim.husb.	servizz naturali	naturlig inseminering
anim.husb.	servizz naturali	naturlig bedækning
anim.husb.	servizz naturali	bedækning
comp., MS	Servizz Office għal Ixxerjar Online	Office Online Delingstjeneste
IT	servizz online	onlinetjeneste
environ.	servizz on-line	online tjeneste
econ.	servizz pubbliku	offentlig tjeneste
commun., transp., R&D.	servizz pubbliku regolat	statsreguleret tjeneste
gen.	Servizz Pubbliku tal-Impjiegi	offentlige arbejdsformidlinger
environ.	servizz ta' addebitu	gældsbetjening
polit.	Servizz ta' Amministrazzjoni tal-Akkwist Pubbliku	Kontoret for Indkøbsadministration
polit.	Servizz ta' Amministrazzjoni tal-Kuntratti	Kontoret for Kontraktadministration
comp., MS	Servizz ta' Analiżi	Analysetjeneste
comp., MS	Servizz ta' Aċċess għall-Informazzjoni	IAS (Information Access Service)
fin.	servizz ta' aġenzija	tjenesteydelser
fin.	servizz ta' aġenzija	tjenesteydelser i afdelinger
environ.	servizz ta' biblijoteka	bibliotekstjeneste
obs., proced.law., fin.	servizz ta' dokumenti legali	forkynde retslige dokumenter
health., tech.	servizz ta' dożimetrija	dosimetrisk tjeneste
transp., avia.	servizz ta' informazzjoni ajrunawtika	luftfartsinformationstjeneste
transp., avia.	servizz ta' informazzjoni b'terminal awtomatiku	automatisk terminalinformationstjeneste
transp., avia.	servizz ta' informazzjoni b'terminal awtomatiku bil-vuċi	tale-ATIS
transp., avia.	servizz ta' informazzjoni b'terminal awtomatiku b'kollegament tad-dejta	datalink ATIS
commun.	servizz ta' informazzjoni dwar id-direttorju	nummeroplysningstjeneste
transp., avia.	servizz ta' informazzjoni dwar it-titjir	flyveinformationstjeneste
busin.	servizz ta' interess ekonomiku ġenerali	tjenesteydelse af almen økonomisk interesse
environ.	servizz ta' ispezzjoni	kontroltjeneste
polit.	Servizz ta' Kollokament	Fordelingskontoret
environ.	servizz ta' konsultazzjoni	dokumentationstjeneste
commun.	servizz ta' konsultazzjoni tad-direttorju	nummeroplysningstjeneste
commer., transp., avia.	servizz ta' kontroll tal-avviċinament	indflyvningskontroltjeneste
commer., transp., avia.	servizz ta' kontroll tal-avviċinament	indflyvningskontrol
invest.	servizz ta' mmaniġġjar ta' portafolji	porteføljeforvaltning
comp., MS	Servizz ta' Mmaniġġjar tax-Xogħol	Opgaveadministrationstjeneste
comp., MS	Servizz ta' Notifika SPP	SPP-meddelelsestjeneste
comp., MS	Servizz ta' Notifiki Push ta' Windows	Windows Push-beskedtjenester
environ.	servizz ta' protezzjoni kontra d-diżastri	katastrofestyringstjeneste
comp., MS	servizz ta' Pubblikazzjoni Ċentrali	tjenesten Central Publishing
law, immigr.	servizz ta' rapportar	anmeldetjeneste
law, immigr.	servizz ta' rapportar	anmeldelsestjeneste
comp., MS	Servizz ta' Reġistrazzjoni Unifikat	Unified Logging Service-platform
environ.	servizz ta' riċerka fuq CD-ROM	cd-romsøgetjeneste
environ.	servizz ta' riċerka fuq l-internet	Internet-søgetjeneste
environ.	servizz ta' salvataġġ	redningskorps
polit.	Servizz ta' Sostenn għall-Medjazzjoni tal-Parlament Ewropew	Europa-Parlamentets Kontor for Mæglingsstøtte
environ.	servizz ta' tindif b'kuntratt	rengøringsfirma
environ.	servizz ta' tindif muniċipali	kommunal renholdning
environ.	servizz ta' tiswija/ assistenza teknika	reparationsvirksomhed
polit.	Servizz ta' Traduzzjoni Irlandiża	Den Irske Oversættelsestjeneste
transp.	servizz ta' trasport ta' passiġġieri	personbefordring
comp., MS	servizz ta' twassil tal-posta	e-mailleveringstjeneste
comp., MS	servizz ta' twassil tal-posta	mailleveringstjeneste
social.sc., lab.law.	servizz ta' viċinat	service i lokalsamfundet
comp., MS	servizz ta' Windows	Windows-tjeneste
polit.	Servizz tad-Diffużjoni f'Diversi Formati	Kontoret for Tværmediel Formidling
polit.	Servizz tad-Drittijiet Individwali	Kontoret for Individuelle Rettigheder
polit.	Servizz tal-Affarijiet Baġitarji	Kontoret for Budgetanliggender
polit.	Servizz tal-Affarijiet Kostituzzjonali u tad-Drittijiet taċ-Ċittadini	Kontoret for Konstitutionelle Anliggender og Borgernes Rettigheder
polit.	Servizz tal-Akkwisti	Indkøbskontoret
polit.	Servizz tal-Amministrazzjoni, il-Loġistika u l-Innovazzjoni	Kontoret for Administration, Logistik og Innovation
polit.	Servizz tal-Assistenti Parlamentari	Kontoret for Medlemmernes Assistenter
polit.	Servizz tal-Awditjar Intern	Den Interne Revisionstjeneste
polit.	Servizz tal-Baġit għat-Taħriġ	Kontoret for Uddannelsesbudgettet
polit.	Servizz tal-Baġit u l-Verifika	Budget- og Kontrolkontoret
environ., energ.ind.	servizz tal-enerġija	energitjeneste
polit.	Servizz tal-Eżekuzzjoni tal-Kuntratti	Kontoret for Gennemførelse af Kontrakter
polit.	Servizz tal-Forniment tal-Ikel	Kontoret for Restauration
polit.	Servizz tal-Għajnuna għall-Membri tal-PE	Medlemmernes Servicedesk
polit.	Servizz tal-Għajnuna ITEC	ITEC Servicedesk
fin.	servizz tal-ikklerjar	clearingsserviceydelse
polit.	Servizz tal-Imħażen	Lagerkontoret
environ.	servizz tal-informazzjoni	informationstjeneste
law	servizz tal-infurzar tal-liġi	retshåndhævende myndighed
polit.	Servizz tal-Intranet	Intranetkontoret
polit.	Servizz tal-Inventarju	Inventarkontoret
polit.	Servizz tal-Ippjanar u l-Eżekuzzjoni Baġitarja	Kontoret for Budgetplanlægning og -opfølgning
polit.	Servizz tal-Ispejjeż tal-Mard tal-Membri	Kontoret for Medlemmernes Lægeudgifter
polit.	Servizz tal-Istampar Leġiżlattiv	Kontoret for Trykning af Lovgivningsmæssige Dokumenter
polit.	Servizz tal-Istrumenti tal-Politika Barranija	Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter
polit.	Servizz tal-Kalendarju tal-Laqgħat	Mødekalenderkontoret
polit.	Servizz tal-Kawnters	Kontoret for Servicedesks
polit.	Servizz tal-Komunikazzjoni	Kommunikationskontoret
polit.	Servizz tal-Kontabilità	Regnskabskontoret
polit.	Servizz tal-Kontroll Intern	Kontoret for Intern Kontrol
polit.	Servizz tal-Korrezzjoni u t-Tħejjija Dokumentarja	Kontoret for Korrekturlæsning og Dokumentforberedelse
environ.	servizz tal-kostruzzjoni	bygningstjeneste
polit.	Servizz tal-Kulur u l-Prodotti f'Diversi Formati	Kontoret for Farveprodukter og Tværmedielle Produkter
polit.	Servizz tal-Kwalità	Kontoret for Kvalitet
commun.	servizz tal-media awdjoviżiva non-lineari	on-demand audiovisuel medietjeneste
commun.	servizz tal-media awdjoviżiva non-lineari	ikkelineær audiovisuel medietjeneste
commun.	servizz tal-media awdjoviżiva on-demand	on-demand audiovisuel medietjeneste
commun.	servizz tal-media awdjoviżiva on-demand	ikkelineær audiovisuel medietjeneste
polit.	Servizz tal-Membri Mhux Affiljati, Assoċjazzjonijiet, Fondazzjonijiet, Gruppi u Partiti	Kontoret for Løsgængere, Sammenslutninger, Stiftelser, Grupper og Partier
el., commun.	servizz tal-midja awdjoviżiva	audiovisuel medietjeneste
polit.	Servizz tal-Pensjonijiet u l-Assikurazzjoni tal-Membri	Kontoret for Medlemmernes Pensioner og Forsikringer
polit.	Servizz tal-Persunal Tekniku tal-Konferenzi	Enheden for Konferenceteknikere
polit.	Servizz tal-Politiki Ekonomiċi u Xjentifiċi	Kontoret for Økonomiske og Videnskabelige Politikker
polit.	Servizz tal-Politiki Esterni	Kontoret for Eksterne Politikker
polit.	Servizz tal-Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni	Kontoret for Struktur- og Samhørighedspolitik
polit.	Servizz tal-Privileġġi u d-Dokumentazzjoni	Kontoret for Privilegier og Dokumentation
polit.	Servizz tal-Proċessi tal-Produzzjoni Dokumentarja	Kontoret for Dokumentproduktionsprocesser
polit.	Servizz tal-Crèches u Azzjonijiet Soċjali fi Brussell	Kontoret for Vuggestuer i Bruxelles
polit.	Servizz tal-Crèches u Azzjonijiet Soċjali fil-Lussemburgu	Kontoret for Vuggestuer i Luxembourg
polit.	Servizz tal-Uffiċċju tal-Ivvjaġġar tal-Membri	Kontoret for Medlemmernes Rejsebureau
polit.	Servizz tal-Verifika Ex-Ante	Kontoret for Forudgående Kontrol
comp., MS	servizz tal-Web	webtjeneste
polit.	Servizz tal-Ġestjoni tad-Domanda	Kontoret for Efterspørgselsstyring
polit.	Servizz tal-Ġestjoni tal-Lif tal-Mard	Kontoret for Forvaltning af Sygefravær
polit.	Servizz tal-Ġestjoni tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti	Kontoret for Kunderelationer
polit.	Servizz tal-Ħanut għall-Persunal	Kontoret for Indkøbscentralen
polit.	Servizz tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti	Kontoret for Kunderelationer
polit.	Servizz tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti u l-Uffiċċju tal-Proġetti	Kontoret for Kunderelationer og Projekter
polit.	Servizz tar-Remunerazzjoni tal-Membri	Kontoret for Medlemmernes Vederlag
polit.	Servizz tar-Riżorsi	Ressourcekontoret
polit.	Servizz tas-Salarju u l-Verifika	Kontoret for Lønninger og Kontrol
environ.	servizz tas-saħħa	sundhedsvæsen
environ.	servizz tas-saħħa	sundhedstjeneste
health., lab.law.	servizz tas-saħħa okkupazzjonali	bedriftssundhedstjeneste
polit.	Servizz tat-Teżorerija	Kassen
environ.	servizz tat-trasport lokali	offentlig nærtrafik
commun., tech., law	servizz universali	forsyningspligt
pharma., mech.eng.	servizz veterinarju	veterinærtjeneste
social.sc.	Servizz Volontarju Ewropew	europæisk volontørtjenesteordning
social.sc.	Servizz Volontarju Ewropew	europæisk volontørtjeneste
gen.	Servizz Ċiviku Ewropew	europæisk medborgerskabsinitiativ
gen.	Servizz Ċiviku Ewropew	europæisk civiltjeneste
social.sc.	servizz ċivili Ewropew	europæisk borgertjeneste
econ.	Servizz Ċivili tal-UE	EU-forvaltning
comp., MS	sett identifikatur tas-servizz	SSID (SSID)
gen.	sistema ta' brejk ta' servizz	driftsbremsesystem
comp., MS	statistika dwar il-kwalità tas-servizz	målepunkter for tjenestekvalitet
polit., law	Tribunal għas-Servizz Pubbliku	EU-Personaleretten
polit., law	Tribunal għas-Servizz Pubbliku	Retten for EU-Personalesager
transp., avia.	ċertifikat tar-rilaxx għas-servizz	ibrugtagningstilladelse
transp., avia.	ċertifikat tar-rilaxx għas-servizz	vedligeholdelsesattest certificate of release to service
transp., avia.	ċertifikat tar-rilaxx għas-servizz	vedligeholdelsesattest
transp., avia.	ċertifikat tar-rilaxx għas-servizz	frigivelsescertifikat
polit.	Ġestjoni tat-Talbiet ta' Hosting u ta' Servizz	Forvaltning af Hosting- og Serviceanmodninger
transp.	żamma tal-obbligi tas-servizz pubbliku	forpligtelse til offentlig tjenesteydelse
environ.	żona ta' servizz	rasteplads