Subject | Maltese | Danish |
law, immigr. | attività kontra l-ordni pubbliku | virksomhed, der strider mod den offentlige orden |
law, immigr. | attività kontra l-ordni pubbliku | adfærd, der strider mod den offentlige orden |
nat.sc. | koeffiċjent tal-ewwel ordni | førsteordenskoefficient |
nat.sc., energ.ind. | koeffiċjent tat-tieni ordni | andenordenskoefficient |
fin., polit. | numru tal-ordni | løbenummer |
fin., polit. | numru tal-ordni | kontingentløbenummer |
fin. | ordni ekonomiku internazzjonali ġdid | ny økonomisk verdensorden |
law | ordni Ewropea ta' protezzjoni | europæisk beskyttelsesordre |
law, fin. | Ordni Ewropea tal-Preservazzjoni tal-Kontijiet | kontosikringskendelse |
law, fin. | Ordni Ewropea tal-Preservazzjoni tal-Kontijiet | europæisk kendelse til sikring af bankindeståender |
environ. | ordni eżekuttiva | dekret |
environ. | ordni għall-ħarsien tal-ambjent | miljøbeskyttelsesforskrifter |
obs., law, immigr. | ordni individwali ta' tkeċċija | afgørelse om udvisning |
obs., law, immigr. | ordni individwali ta' tkeċċija | udsendelsesforanstaltning |
obs., law, immigr. | ordni individwali ta' tkeċċija | udvisningsforanstaltning |
obs., law, immigr. | ordni individwali ta' tkeċċija | afgørelse om udsendelse |
law, immigr. | ordni individwali ta' tneħħija | udsendelsesforanstaltning |
law, immigr. | ordni individwali ta' tneħħija | afgørelse om udvisning |
law, immigr. | ordni individwali ta' tneħħija | udvisningsforanstaltning |
law, immigr. | ordni individwali ta' tneħħija | afgørelse om udsendelse |
law | ordni kostituzzjonali | forfatningsmæssig orden |
econ. | Ordni legali Internazzjonali | international retsorden |
commer., bank. | ordni permanenti | stående ordre |
commer., bank. | ordni permanenti | stående betalingsordre |
econ. | ordni pubblika | offentlig orden |
law | ordni pubbliku | grundlæggende retsprincipper |
econ. | ordni pubbliku | offentlig politik |
law | ordni pubbliku | offentlig orden |
law | ordni pubbliku | fundamentale retsgrundsætninger |
law | ordni pubbliku | ordre public |
law | ordni pubbliku | almindelige retsprincipper |
law | ordni pubbliku 'ordre public' tal-forum | ordre public i domstolslandet |
environ. | ordni sussegwenti | rækkefølge i rum og tid |
fin. | ordni ta' bejgħ | salgsordre |
law, immigr. | ordni ta' deportazzjoni | udvisningsafgørelse |
environ. | ordni ta' eżekuzzjoni | generel bekendtgørelse |
crim.law., fin. | ordni ta' ffriżar | indefrysningskendelse |
mech.eng., el. | ordni ta' qbid | tændingsrækkefølge |
mech.eng., el. | ordni ta' qbid | tændfølge |
law | ordni ta' sekwestru | arrest |
transp., avia. | Ordni ta' Standard Tekniku Ewropew | European Technical Standard Order |
transp., avia. | Ordni ta' Standard Tekniku Ewropew | ETSO-godkendelse |
transp., avia. | Ordni ta' Standard Tekniku Ewropew | ETSO |
law | Ordni ta' Superviżjoni Ġudizzjarja | europæisk kontrolordre |
immigr. | ordni ta' tkeċċija | afgørelse om udvisning |
law, immigr. | ordni ta' tkeċċija | udvisning på grund af en lovovertrædelse |
law, immigr. | ordni ta' tkeċċija | forbud mod at opholde sig i landet |
law, immigr. | ordni ta' tneħħija | udvisningsforanstaltning |
law, immigr. | ordni ta' tneħħija | afgørelse om udvisning |
law, immigr. | ordni ta' tneħħija | udsendelsesforanstaltning |
law, immigr. | ordni ta' tneħħija | afgørelse om udsendelse |
fin. | ordni ta' trasferiment | overførselsordre |
fin. | ordni ta' trasferiment ta' kreditu | kreditoverførselsordre |
bank. | ordni ta' ħlas | betalingsordrer |
proced.law. | ordni ta' ħlas Ewropea | europæisk betalingspåkrav |
gen. | ordni tal-battalja | slagorden |
comp., MS | ordni tal-issortjar | sorteringsrækkefølge |
fin. | ordni tan-negozjar | handelsordre |
comp., MS | ordni tas-soluzzjoni | løsningsrækkefølge |
fin. | ordni tas-sottoskrizzjonijiet | tegningsordre |
fin. | ordni tas-sottoskrizzjonijiet | købsordre |
law | ordni ġuridiku | retsregler |
law | ordni ġuridiku | retsorden |
econ. | ordni ġuridiku tal-UE | EU's retsorden |
law | proċedura tal-ordni ta' ħlas Ewropea | europæisk betalingspåbudsprocedure |
polit. | punt ta' ordni | bemærkning til forretningsordenen |
polit. | sejħa għall-ordni | kalde til orden |
law, immigr. | theddida għall-ordni pubbliku | trussel mod den offentlige orden |