| Subject | Maltese | Norwegian (Nynorsk) |
| comp., MS | Modalità Ċaqliq Għal Żona ta' Ħin b'Mod Permanenti | Permanent flytting av tidssone |
| comp., MS | ċart taż-żona | arealdiagram |
| comp., MS | żona fejn tqiegħed | sleppområde |
| comp., MS | żona għall-ikkuppjar | kopiert område |
| comp., MS | żona għat-test | tekstområde |
| comp., MS | żona mhux għall-ipprintjar | kvit kant |
| comp., MS | żona mmarkata | teikneområde |
| comp., MS | żona ta' destinazzjoni | målområde |
| immigr. | żona ta’ mal-konfini | grenseområde |
| comp., MS | żona ta' notifika | systemstatusfelt |
| comp., MS | Żona tal-Attivitajiet | oppgåveområde |
| comp., MS | żona tal-fomularju | skjemaområde |
| comp., MS | żona tal-iffiltrar | filterområde |
| comp., MS | żona tal-ipprintjar | utskriftsområde |
| comp., MS | żona tal-istatus | statusområde |
| comp., MS | żona tal-istil | stilnamnsfelt |
| comp., MS | żona tal-kolonna | kolonneområde |
| comp., MS | żona tal-kontroll tas-sistema | systemstatusfelt |
| comp., MS | żona tal-ħin | tidssone |
| comp., MS | żona tar-ringiela | radområde |
| comp., MS | żona tas-sors | kjeldeområde |
| comp., MS | żona taċ-ċart | diagramområde |
