| Subject | Maltese | Portuguese |
| construct., econ. | allokazzjoni effiċjenti ta' riżorsi | repartição eficaz dos recursos |
| Braz., comp., MS | allokazzjoni eċċessiva | superalocação |
| polit. | allokazzjoni finanzjarja | dotação financeira |
| comp., MS | allokazzjoni għall-ħżin | alocação de armazenamento |
| fin. | allokazzjoni inizjali | verba inicial |
| fin. | allokazzjoni kapitali għal riskju speċifiku | requisitos de fundos próprios para o risco específico |
| fin. | allokazzjoni kapitali għal riskju speċifiku | requisito de fundos próprios para o risco específico |
| environ. | allokazzjoni ta' emerġenza | abrigos de emergência |
| fin. | allokazzjoni ta' kapital | requisito de fundos próprios |
| fin. | allokazzjoni ta' kapital | cobertura de capital |
| fin. | allokazzjoni ta' kapital għal riskju speċifiku | requisitos de fundos próprios para o risco específico |
| fin. | allokazzjoni ta' kapital għal riskju speċifiku | requisito de fundos próprios para o risco específico |
| commun., transp., avia. | allokazzjoni ta' kodiċi tal-interrogatur | atribuição do código de interrogador |
| Braz., comp., MS | allokazzjoni ta' riżorsi | cota de recursos |
| comp., MS | allokazzjoni ta' riżorsi | limite dos recursos |
| transp., avia. | allokazzjoni ta' slotts | atribuição de faixas horárias |
| polit. | allokazzjoni ta' ħin għad-diskorsi | repartição do tempo de uso da palavra |
| environ. | allokazzjoni tal-art għal użu partikolari | arrendamento de terras |
| energ.ind., el. | allokazzjoni tal-kapaċità | atribuição de capacidade |
| econ. | allokazzjoni tas-siġġijiet | repartição dos mandatos |
| econ. | klawżola ta' allokazzjoni | sistema de repartição |
| environ. | mekkaniżmu għall-allokazzjoni ta' krediti ta' emissjonijiet | mecanismo de atribuição de créditos de emissão |
| commer. | metodu ta' allokazzjoni impliċita | método de atribuição implícito |
| environ. | pjan ta' allokazzjoni | planos de locação |
| commun., transp., avia. | pjan ta' allokazzjoni tal-kodiċi tal-interrogatur | plano de atribuição de códigos de interrogador |
| commun., transp., avia. | proposta għall-pjan ta' allokazzjoni ta' kodiċi tal-interrogatur | proposta de plano de atribuição de códigos de interrogador |
| commun., transp., avia. | servizz ta' allokazzjoni ta' kodiċi tal-interrogatur | serviço de atribuição de códigos de interrogador |
| commun., transp., avia. | sistema ta' allokazzjoni tal-kodiċi tal-interrogatur | sistema de atribuição de códigos de interrogador |
| Braz., comp., MS | tabella ta' l-allokazzjoni tal-fajls | tabela de alocação de arquivos (FAT) |
| comp., MS | tabella ta' l-allokazzjoni tal-fajls | tabela de alocação de ficheiros (FAT) |
| comp., MS | unità ta' allokazzjoni | unidade de alocação |
| ecol. | unità tal-allokazzjoni ta' emissjonijiet annwali | unidade de atribuição anual de emissões |
