 |
| Subject | Slovene | Japanese |
| gen. | vrnitev usluge | 恩返し ichi1 news1 nf19 |
| comp., MS | vrnitev v obdobje pred aktiviranjem | リセット (risetto) |
| gen. | vrnitev v prejšnje stanje | 返還 ichi1 news1 nf03 (へんかん) |
| gen. | vrnitev v Tokijo | 帰京 ichi1 news2 nf25 |
| gen. | n vs vrnitev v Tokyo | 帰京 ichi1 news2 nf25 |
| gen. | vrnitev v življenje | 再生 ichi1 news1 nf04 (saisei) |