| Slovene | Latvian |
| Ad hoc delovna skupina za bližnjevzhodni mirovni proces | Tuvo Austrumu miera procesa jautājumu ad hoc darba grupa |
| Ad hoc delovna skupina za enotni mehanizem za reševanje | Vienotā noregulējuma mehānisma jautājumu ad hoc darba grupa |
| Ad hoc delovna skupina za finančne instrumente na področju PNZ | TI finanšu instrumentu jautājumu ad hoc darba grupa |
| Ad hoc delovna skupina za gensko spremenjene organizme | Ģenētiski modificētu organismu jautājumu ad hoc darba grupa |
| Ad hoc delovna skupina za gospodarsko upravljanje | Ekonomikas pārvaldības jautājumu ad hoc darba grupa |
| Ad hoc delovna skupina za mehanizem sodelovanja in preverjanja za Bolgarijo in Romunijo | Bulgārijai un Rumānijai paredzētā sadarbības un pārbaudes mehānisma īstenošanas jautājumu ad hoc darba grupa |
| Ad hoc delovna skupina za posredno spremembo rabe zemljišč | ILUC jautājumu ad hoc darba grupa |
| Ad hoc delovna skupina za pripravo pristopne pogodbe s Hrvaško | Ad hoc darba grupa Pievienošanās līguma ar Horvātiju sagatavošanai |
| Ad hoc delovna skupina za ukrepanje na podlagi sklepov Sveta o Cipru z dne 26. aprila 2004 | Ar 2004. gada 26. aprīlī par Kipru pieņemtiem Padomes secinājumiem saistītu papildpasākumu īstenošanas ad hoc darba grupa |
| delovna skupina CVMP | CVMP darba grupas |
| Delovna skupina direktorjev fitosanitarnih uprav | Galveno fitosanitārijas speciālistu darba grupa |
| Delovna skupina direktorjev veterinarskih uprav | Galveno veterinārijas speciālistu darba grupa |
| delovna skupina EU-NATO za zmogljivosti | ES un NATO Spēju grupa |
| delovna skupina EU-Črna gora | ES un Melnkalnes darba grupa |
| delovna skupina EU-Črna gora | ES un Melnkalnes Stabilizācijas un asociācijas parlamentārās komitejas darba grupa |
| Delovna skupina finančnih svetovalcev | Finanšu padomnieku darba grupa |
| Delovna skupina finančnih svetovalcev stalnih predstavništev | Finanšu padomnieku darba grupa |
| Delovna skupina generalnih direktorjev za ribištvo | Zivsaimniecības departamentu ģenerāldirektoru darba grupa |
| Delovna skupina iz člena 29 | Darba grupa personu aizsardzībai attiecībā uz personas datu apstrādi |
| Delovna skupina iz člena 29 | 29. panta darba grupa |
| Delovna skupina iz člena 29 | 29. panta datu aizsardzības darba grupa |
| Delovna skupina MAMA | MAMA darba grupa |
| Delovna skupina MAMA | Mašrikas/Magribas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina MOG | MOG darba grupa |
| Delovna skupina MOG | Tuvo Austrumu/Persijas līča jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina na visoki ravni | Augsta līmeņa darba grupa |
| Delovna skupina na visoki ravni za azil in migracije | Patvēruma un migrācijas jautājumu augsta līmeņa darba grupa |
| Delovna skupina na visoki ravni za kmetijstvo | Augsta līmeņa lauksaimniecības grupa |
| delovna skupina Odbora regij | darba grupa |
| delovna skupina OECD za proizvedene nanomateriale | ESAO rūpnieciski ražotu nanomateriālu darba grupa |
| Delovna skupina PNZ-RELEX | TI-RELEX ad hoc atbalsta grupa |
| Delovna skupina PNZ-RELEX | JAI-RELEX darba grupa |
| Delovna skupina pravnikov-lingvistov | Juristu lingvistu darba grupa |
| Delovna skupina PROBA | PROBA darba grupa |
| Delovna skupina PROBA | Preču jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina Prociv | PROCIV darba grupa |
| Delovna skupina Prociv | Civilās aizsardzības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina RELEX | RELEX darba grupa |
| Delovna skupina RELEX | Ārlietu padomnieku darba grupa |
| Delovna skupina RELEX/Sankcije | RELEX/sankcijas |
| Delovna skupina RELEX/Sankcije | Ārlietu padomnieku darba grupa sankcijas |
| Delovna skupina SIS/Sirene | SIS/Sirene jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina SIS-TECH | SIS-TECH jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina svetovalcev za zunanje odnose sankcije | RELEX/sankcijas |
| Delovna skupina svetovalcev za zunanje odnose | RELEX darba grupa |
| Delovna skupina svetovalcev za zunanje odnose | Ārlietu padomnieku darba grupa |
| Delovna skupina svetovalcev za zunanje odnose sankcije | Ārlietu padomnieku darba grupa sankcijas |
| Delovna skupina veterinarskih strokovnjakov | Veterinārijas ekspertu darba grupa |
| Delovna skupina veterinarskih strokovnjakov živinoreja | Veterinārijas ekspertu darba grupa lopkopība |
| Delovna skupina vojaškega odbora EU | Militārās komitejas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina Vojaškega odbora EU projektna skupina za glavni cilj | Militārās komitejas jautājumu darba grupa HTF |
| Delovna skupina za administrativne zadeve in protokol SZVP | Administratīvu KĀDP jautājumu un protokola darba grupa |
| Delovna skupina za Afriko | Āfrikas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za AKP | ĀKK jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za avdiovizualno področje | Audiovizuālu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za Azijo/Oceanijo | Āzijas un Okeānijas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za azil | Patvēruma jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za blago z dvojno rabo | Divējādi lietojamu preču jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za Bližnji vzhod in Zaliv | MOG darba grupa |
| Delovna skupina za Bližnji vzhod in Zaliv | Tuvo Austrumu/Persijas līča jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za boj proti goljufijam | Krāpniecības apkarošanas darba grupa |
| Delovna skupina za carinsko sodelovanje | Muitas sadarbības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za carinsko unijo skupna carinska tarifa | Muitas savienības jautājumu darba grupa kopējais muitas tarifs |
| Delovna skupina za carinsko unijo | Muitas savienības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za civilno zaščito | PROCIV darba grupa |
| Delovna skupina za civilno zaščito | Civilās aizsardzības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za civilnopravne zadeve | Civiltiesību jautājumu komiteja |
| Delovna skupina za civilnopravne zadeve | Civiltiesību jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za Codex Alimentarius | Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za Codex Alimentarius higiena mesa | Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa gaļas higiēna |
| Delovna skupina za davčna vprašanja neposredna obdavčitev | Nodokļu jautājumu darba grupa tiešie nodokļi |
| Delovna skupina za davčna vprašanja | Nodokļu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za Efto | EBTA jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za elektronske komunikacije | Elektroniskas saziņas darba grupa |
| Delovna skupina za elektronske komunikacije Skupina koordinatorjev na visoki ravni za SESAME | Elektroniskas saziņas darba grupa SESAME augsta līmeņa koordinatoru grupa |
| Delovna skupina za energijo | Enerģētikas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za e-pravo | E-likumu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za evropsko oborožitveno politiko | Eiropas ieroču politikas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za finančna kmetijska vprašanja | Finansiālu lauksaimniecības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za finančna kmetijska vprašanja AGRIFIN | Finansiālu lauksaimniecības jautājumu darba grupa AGRIFIN |
| Delovna skupina za finančne storitve | Finanšu pakalpojumu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za genske vire v kmetijstvu | Ģenētisku lauksaimniecības resursu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za globalno razoroževanje in nadzor nad oborožitvijo | Vispārējas atbruņošanās un ieroču kontroles jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za globalno razoroževanje in nadzor nad oborožitvijo vesolje | Vispārējas atbruņošanās un ieroču kontroles jautājumu darba grupa kosmoss |
| Delovna skupina za gozdarstvo | Mežsaimniecības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za horizontalna kmetijska vprašanja | Horizontālu lauksaimniecības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za horizontalna kmetijska vprašanja krepitev nadzora | Horizontālu lauksaimniecības jautājumu darba grupa kontroles stiprināšana |
| Delovna skupina za humanitarno pomoč in pomoč v hrani | Humānās palīdzības un pārtikas palīdzības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za informiranje | Informācijas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za integracijo, migracije in izgon | Integrācijas, migrācijas un izraidīšanas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za intelektualno lastnino | Intelektuālā īpašuma jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za intelektualno lastnino modeli | Intelektuālā īpašuma jautājumu darba grupa dizains |
| Delovna skupina za intermodalni promet in omrežja | Transporta jautājumu darba grupa – intermodālo pārvadājumu jautājumi un tīkli |
| Delovna skupina za izmenjavo informacij in varstvo podatkov | Informācijas apmaiņas jautājumu ad hoc grupa |
| Delovna skupina za izmenjavo informacij in varstvo podatkov | Informācijas apmaiņas un datu aizsardzības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za izvoz konvencionalnega orožja | Parasto ieroču eksporta jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za izvoz konvencionalnega orožja pogodba o trgovini z orožjem | Parasto ieroču eksporta jautājumu darba grupa ieroču tirdzniecības līgums |
| Delovna skupina za javna naročila | Publiska iepirkuma jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za javno zdravje | Sabiedrības veselības aizsardzības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za jedrska vprašanja | Kodoljautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za kadrovske predpise | Civildienesta noteikumu darba grupa |
| Delovna skupina za kazensko materialno pravo | Materiālo krimināltiesību jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za kmetijska vprašanja | Lauksaimniecības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za kmetijska vprašanja GSO | Lauksaimniecības jautājumu darba grupa ĢMO |
| Delovna skupina za kmetijske strukture in razvoj podeželja Egejski otoki | Lauksaimniecības struktūru un lauku attīstības jautājumu darba grupa Egejas jūras salas |
| Delovna skupina za kmetijske strukture in razvoj podeželja | Lauksaimniecības struktūru un lauku attīstības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za kodifikacijo zakonodaje | Tiesību aktu kodifikācijas darba grupa |
| Delovna skupina za kolektivno oceno | Kopējā izvērtējuma jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za konkurenco | Konkurences jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za konkurenčnost in rast | Konkurētspējas un izaugsmes jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za konzularne zadeve | Konsulāru jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za kopenski promet | Sauszemes transporta jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za kvaliteto živil geografsko označevanje in označbe porekla | Pārtikas produktu kvalitātes jautājumu darba grupa ģeogrāfiskas izcelsmes norādes un cilmes vietu nosaukumi |
| Delovna skupina za kvaliteto živil | Pārtikas produktu kvalitātes jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za lastna sredstva | Pašu resursu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za Latinsko Ameriko in Karibe | Latīņamerikas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za Latinsko Ameriko in Karibe | Latīņamerikas un Karību jūras reģiona jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za Mašrek/Magreb | MAMA darba grupa |
| Delovna skupina za Mašrek/Magreb | Mašrikas/Magribas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za mednarodne okoljske vidike | Starptautisku vides jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za mednarodno javno pravo Mednarodno kazensko sodišče | Starptautisko publisko tiesību jautājumu darba grupa Starptautiskā Krimināltiesa |
| Delovna skupina za mednarodno javno pravo | Starptautisko publisko tiesību jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za meje | Robežu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za mladino | Jaunatnes jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za najbolj oddaljene regije | Tālāko reģionu jautājumu darba grupa |
| delovna skupina za nanomateriale | nanomateriālu darba grupa |
| Delovna skupina za neširjenje orožja | MII neizplatīšanas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za notranjo ribiško politiko | Iekšējās zivsaimniecības politikas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za nove zgradbe | Jaunu ēku jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za obdelavo pravnih podatkov | Juridiskas informācijas apstrādes darba grupa |
| Delovna skupina za okolje | Vides jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za oljčno olje | Olīveļļas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za OVSE in Svet Evrope | EDSO un Eiropas Padomes jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za področje terorizma | Terorisma jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za področje terorizma mednarodni vidiki | Terorisma starptautisko aspektu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za poljščine | Laukaugu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za poljščine semena | Laukaugu jautājumu darba grupa sēklas |
| Delovna skupina za pomorski promet | Kuģniecības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za pomorsko mednarodno pravo | Jūras tiesību jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za posebne rastlinske proizvode | Īpašo augu produktu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za posebne rastlinske proizvode tekstilna vlakna | Īpašo augu produktu jautājumu darba grupa tekstilšķiedras |
| Delovna skupina za pospeševanje prodaje kmetijsko-živilskih proizvodov | Lauksaimniecības produktu reklāmas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za poštne storitve | Pasta pakalpojumu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za pravo družb | Uzņēmējdarbības tiesību jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za pravo družb čezmejne združitve | Uzņēmējdarbības tiesību jautājumu darba grupa uzņēmumu pārrobežu apvienošana |
| Delovna skupina za primarne proizvode | PROBA darba grupa |
| Delovna skupina za primarne proizvode | Preču jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za pripravo mednarodnih konferenc o razvoju | Starptautisku attīstības konferenču sagatavošanas darba grupa |
| Delovna skupina za proizvode, ki niso navedeni v Prilogi I | I pielikumā neuzskaitītu produktu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za proizvode živalskega izvora | Dzīvnieku produktu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za proizvode živalskega izvora ovčje in kozje meso | Dzīvnieku produktu jautājumu darba grupa aitas un kazas gaļa |
| Delovna skupina za raziskave | Pētniecības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za razvojno sodelovanje | Attīstības sadarbības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za sadje in zelenjavo | Augļu un dārzeņu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za sadje in zelenjavo sveže sadje in zelenjava | Augļu un dārzeņu jautājumu darba grupa svaigi augļi un dārzeņi |
| Delovna skupina za schengenske zadeve | Šengenas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za schengensko evalvacijo | "Šengenas" izvērtējumu darba grupa |
| Delovna skupina za sladkor in izoglukozo | Cukura un izoglikozes jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za socialna vprašanja | Sociālu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za sodelovanje v kazenskih zadevah | Ar sadarbību krimināllietās saistītu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za Sodišče | Tiesas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za splošne zadeve | Vispārējo lietu darba grupa |
| Delovna skupina za splošne zadeve, vključno z ocenjevanjem | Vispārējo jautājumu, tostarp izvērtējuma, darba grupa |
| Delovna skupina za splošni sistem preferencialov | Vispārējās preferenču sistēmas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za statistiko | Statistikas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za strukturne ukrepe | Strukturālu pasākumu darba grupa |
| Delovna skupina za tehnično usklajevanje | Tehniskas harmonizācijas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za telekomunikacije in informacijsko družbo | Telesakaru un informācijas sabiedrības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za temeljne pravice, državljanske pravice in prosti pretok oseb | Pamattiesību un pilsonības jautājumu ad hoc darba grupa |
| Delovna skupina za temeljne pravice, državljanske pravice in prosti pretok oseb | Pamattiesību, pilsoņu tiesību un personu brīvas pārvietošanās jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za trgovinska vprašanja | Tirdzniecības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za uporabo posebnih ukrepov za boj proti terorizmu | Konkrētu terorisma apkarošanas pasākumu īstenošanas darba grupa |
| Delovna skupina za usklajevanje FAO | Koordinācijas jautājumu darba grupa FAO |
| Delovna skupina za usklajevanje | Koordinācijas darba grupa |
| Delovna skupina za usklajevanje OECD | Koordinācijas darba grupa ESAO |
| Delovna skupina za ustanavljanje in storitve | Uzņēmējdarbības un pakalpojumu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za varstvo in informiranje potrošnikov | Patērētāju aizsardzības un informācijas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za varstvo podatkov | Datu aizsardzības jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za varstvo podatkov iz člena 29 | 29. panta darba grupa |
| Delovna skupina za varstvo podatkov iz člena 29 | Darba grupa personu aizsardzībai attiecībā uz personas datu apstrādi |
| Delovna skupina za varstvo podatkov iz člena 29 | 29. panta datu aizsardzības darba grupa |
| Delovna skupina za vina in alkohol | Vīna un spirta jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za vina in alkohol žgane pijače | Vīna un spirta jautājumu darba grupa spirtoti dzērieni |
| Delovna skupina za vina in trto OIV | Vīna un spirta jautājumu darba grupa OIV (Starptautiskais vīna dārzu un vīnu birojs) |
| Delovna skupina za vizume | Vīzu jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za Vzhodno Evropo in Srednjo Azijo | Austrumeiropas un Vidusāzijas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za Zahodni Balkan | Rietumbalkānu reģiona jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za zavarovanje | Apdrošināšanas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za zdravila in medicinske pripomočke | Farmācijas preču un medicīnas ierīču jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za Združene narode | Apvienoto Nāciju Organizācijas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za zračni promet | Aviācijas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za zunanjo ribiško politiko | Ārējās zivsaimniecības politikas jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za čezatlantske odnose | Transatlantisko attiecību jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za človekove pravice | Cilvēktiesību jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za širitev in države, s katerimi potekajo pogajanja za pristop k EU | ES paplašināšanās jautājumu un pievienošanās sarunās iesaistīto valstu darba grupa |
| Delovna skupina za šport | Sporta jautājumu darba grupa |
| Delovna skupina za živila | Pārtikas produktu jautājumu darba grupa |
| medinstitucionalna delovna skupina za regulativne agencije | iestāžu darba grupa par regulatīvajām aģentūrām |
| Medvladna delovna skupina strokovnjakov za mednarodne računovodske standarde in poročanje | ISAR darba grupa |
