| Subject | Slovene | Estonian |
| polit. | direktorat 1A – notranji trg, okolje, promet | direktoraat 1A – siseturg, keskkond ja transport |
| polit. | direktorat 2A – protokol in konference | direktoraat 2A – protokoll ja konverentsid |
| polit. | direktorat 1A – človeški viri | direktoraat 1A – inimressursid |
| polit. | direktorat 1 – azil, vizumi, priseljevanje, meje, schengen | direktoraat 1 – varjupaigaküsimused, viisad, sisseränne, piirid ja Schengen |
| polit. | direktorat 1B – kadrovska administracija | direktoraat 1B – personalihaldus |
| polit. | direktorat 1 B – socialne zadeve, energetika, raziskave, telekomunikacije | direktoraat 1B – sotsiaalküsimused, energeetika, teadusuuringud ja telekommunikatsioon |
| polit. | direktorat 2B – stavbe in logistika | direktoraat 2B – hooned ja logistika |
| polit. | Direktorat 4 – civilna zaščita | direktoraat 4 – kodanikukaitse |
| gen. | direktorat 2 - Ecofin/kmetijstvo/ribištvo | direktoraat 2 – majandus- ja rahandusküsimused, põllumajandus ja kalandus |
| polit. | direktorat 1 – ekonomske in finančne zadeve | direktoraat 1 – majandus- ja rahandusküsimused |
| polit. | direktorat 2 – ekonomske in finančne zadeve, kmetijstvo, ribištvo | direktoraat 2 – majandus- ja rahandusküsimused, põllumajandus ja kalandus |
| polit. | direktorat 4 – finance | direktoraat 4 – rahandus |
| polit. | direktorat 3 – humanitarna pomoč in civilna zaščita | direktoraat 3 – humanitaarabi ja kodanikukaitse |
| polit. | direktorat 4 – institucionalna vprašanja, proračun, kadrovski predpisi | direktoraat 4 – institutsioonilised küsimused, eelarve ja personalieeskirjad |
| polit. | direktorat 7 – kakovost zakonodaje | õigusloome kvaliteedi direktoraat |
| polit. | direktorat 7 – kakovost zakonodaje | direktoraat 7 – õigusloome kvaliteet |
| polit. | direktorat 2 – kmetijske strukture, razvoj podeželja, kmetijsko-monetarna in kmetijsko-finančna vprašanja, zdravstveno varstvo rastlin, ekološki pridelki, kakovost hrane, gensko spremenjeni organizmi, Codex Alimentarius, varstvo rastlin | direktoraat 2 – põllumajandusstruktuurid, maaelu areng, põllumajanduse valuuta- ja rahalised küsimused, taimetervis, mahepõllumajanduslikud tooted, toidu kvaliteet, geneetiliselt muundatud organismid, codex alimentarius, taimekaitse |
| polit. | direktorat 3 – konkurenčnost | direktoraat 3 – konkurentsivõime |
| obs., polit. | direktorat 2 – konkurenčnost, lizbonska strategija, industrija, raziskave politike EU in njihovi mednarodni vidiki, informacijska družba in elektronske komunikacije | direktoraat 2 – transport, telekommunikatsioon ja energeetika |
| obs., polit. | direktorat 2 – konkurenčnost, lizbonska strategija, industrija, raziskave politike EU in njihovi mednarodni vidiki, informacijska družba in elektronske komunikacije | direktoraat 2 – konkurentsivõime, Lissaboni strateegia, tööstus, teadusuuringud ELi poliitikad, sealhulgas nende rahvusvahelised aspektid, infoühiskond ja elektrooniline side |
| polit. | direktorat 1 – mediji in obveščanje | direktoraat 1 – meedia ja kommunikatsioon |
| polit. | direktorat 2 – medinstitucionalni odnosi | direktoraat 2 – institutsioonidevahelised suhted |
| obs., polit. | direktorat 1 – okolje | direktoraat 1 – keskkond |
| obs., polit. | direktorat 1 – okolje | direktoraat 1 – keskkond, haridus, noored, kultuur, audiovisuaalküsimused ja sport |
| polit. | direktorat 1 – okolje, izobraževanje, mladina, kultura, avdiovizualno področje in šport | direktoraat 1 – keskkond |
| polit. | direktorat 1 – okolje, izobraževanje, mladina, kultura, avdiovizualno področje in šport | direktoraat 1 – keskkond, haridus, noored, kultuur, audiovisuaalküsimused ja sport |
| polit. | direktorat 3 – policijsko in carinsko sodelovanje, schengen | direktoraat 3 – politsei- ja tollikoostöö, Schengen |
| polit. | direktorat 5 – pravosodje in notranje zadeve | direktoraat 5 – justiits- ja siseküsimused |
| polit. | direktorat 2 – pravosodno sodelovanje v civilnih in kazenskih zadevah, policijsko in carinsko sodelovanje | direktoraat 2 – õigusalane koostöö tsiviil- ja kriminaalasjades ning politsei- ja tolliküsimustes |
| polit. | direktorat 2 - preglednost | direktoraat 2 – läbipaistvus |
| polit. | direktorat 3 – prevajanje in upravljanje dokumentov | direktoraat 3 – kirjalik tõlge ja dokumentide koostamine |
| polit. | direktorat 3 – prevajanje in upravljanje dokumentov | direktoraat 3 – kirjalik tõlge ja dokumendihaldus |
| polit. | direktorat 2 – promet, telekomunikacije in energetika | direktoraat 2 – konkurentsivõime, Lissaboni strateegia, tööstus, teadusuuringud ELi poliitikad, sealhulgas nende rahvusvahelised aspektid, infoühiskond ja elektrooniline side |
| polit. | direktorat 2 – promet, telekomunikacije in energetika | direktoraat 2 – transport, telekommunikatsioon ja energeetika |
| polit. | direktorat 2 – proračun, davčna in regionalna politika | direktoraat 2 – eelarve ning maksu- ja regionaalpoliitika |
| polit. | direktorat 2 – protokol, konference, stavbe in logistika | direktoraat 2 – protokoll, konverentsid, hooned ja logistika |
| polit. | direktorat 3 – ribištvo, vključno z zunanjimi odnosi | direktoraat 3 – kalandus, sealhulgas välissuhted |
| polit. | direktorat 1 – splošna politika | direktoraat 1 – üldised poliitilised küsimused |
| polit. | direktorat 1 – splošna politika | direktoraat 1 - üldine poliitika |
| obs., polit. | direktorat 1 – splošna politična vprašanja | direktoraat 1 – üldised poliitilised küsimused |
| obs., polit. | direktorat 1 – splošna politična vprašanja | direktoraat 1 - üldine poliitika |
| polit. | direktorat 1 – trgovina, razvoj, horizontalna vprašanja, podpora Svetu za zunanje zadeve | direktoraat 1 – kaubandus, areng, EL-AKV suhted |
| polit. | direktorat 1 – trgovina, razvoj, horizontalna vprašanja, podpora Svetu za zunanje zadeve | direktoraat 1 – WTO, kaubandussuhted, areng, AKV |
| polit. | direktorat 1 – trgovina, razvoj, horizontalna vprašanja, podpora Svetu za zunanje zadeve | direktoraat 1 – kaubandus, areng, horisontaalsed küsimused, välisasjade nõukogu toetamine |
| polit. | direktorat 1 – ureditev trgov, veterina in zootehnika, vključno z mednarodnimi vidiki | direktoraat 1 – turukorraldus, veterinaar- ja zootehnilised küsimused, sealhulgas rahvusvahelised aspektid |
| polit. | Direktorat za državljanske pravice in ustavne zadeve | Kodanike õiguste ja põhiseadusküsimuste direktoraat |
| polit. | Direktorat za financiranje političnih struktur in drugih služb | Poliitiliste struktuuride rahastamise ja muude teenuste direktoraat |
| polit. | Direktorat za finančne in socialne pravice poslancev | Parlamendiliikmete rahaliste ja sotsiaalsete õiguste direktoraat |
| polit. | direktorat za fizično varovanje, pomoč, varnost in zaščito | Turvalisuse, kaitse ja ohutuse direktoraat |
| polit. | Direktorat za gospodarsko in znanstveno politiko | Majandus- ja teaduspoliitika direktoraat |
| polit. | Direktorat za gradbene projekte | Kinnisvaraprojektide direktoraat |
| polit. | Direktorat za informacijske pisarne | Infobüroode direktoraat |
| polit. | Direktorat za informacijsko tehnologijo | Infotehnoloogia direktoraat |
| polit. | Direktorat za infrastrukturo | Infrastruktuuri direktoraat |
| polit. | Direktorat za institucionalne in parlamentarne zadeve | Institutsiooniliste ja parlamentaarsete küsimuste direktoraat |
| polit. | Direktorat za izdajanje in distribucijo | Kirjastamise ja jaotamise direktoraat |
| polit. | Direktorat za kadrovsko strategijo | Personaliarenduse direktoraat |
| gen. | direktorat za kakovost zakonodaje | õigusloome kvaliteedi direktoraat |
| gen. | direktorat za kakovost zakonodaje | direktoraat 7 – õigusloome kvaliteet |
| polit. | direktorat za knjižnico | Raamatukogu direktoraat |
| polit. | Direktorat za kohezijsko in strukturno politiko | Struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika direktoraat |
| polit. | direktorat za komunikacijsko-informacijske sisteme | direktoraat 5 – side- ja infosüsteemid |
| gen. | direktorat za krizno upravljanje in načrtovanje | kriisiohjamise ja planeerimise direktoraat |
| polit. | Direktorat za logistiko | Logistika direktoraat |
| polit. | Direktorat za medije | Meediadirektoraat |
| polit. | Direktorat za odbore | Komisjonide direktoraat |
| polit. | Direktorat za odnose s političnimi skupinami | Fraktsioonidega suhtlemise direktoraat |
| polit. | Direktorat za odnose z državljani | Kodanikega suhtlemise direktoraat |
| polit. | Direktorat za odnose z nacionalnimi parlamenti | Riikide parlamentidega suhtlemise direktoraat |
| polit. | Direktorat za organizacijo in načrtovanje | Korraldamise ja planeerimise direktoraat |
| polit. | Direktorat za plenarna zasedanja | Täiskogu istungite direktoraat |
| polit. | Direktorat za podporo demokraciji | Demokraatia toetamise direktoraat |
| polit. | Direktorat za podporo in tehnološke storitve pri prevajanju | Kirjaliku tõlke tehniliste ja tugiteenuste direktoraat |
| polit. | Direktorat za prevajanje | Kirjaliku tõlke direktoraat |
| polit. | direktorat za prevajanje | kirjaliku tõlke direktoraat |
| polit. | direktorat za preventivo, prvo pomoč in varstvo pred požarom | Ennetuse, esmaabi ja tuleohutuse direktoraat |
| polit. | Direktorat za proračun in finančne storitve | Eelarve- ja finantsteenuste direktoraat |
| polit. | Direktorat za proračunske zadeve | Eelarveküsimuste direktoraat |
| polit. | direktorat za raziskovalne storitve za poslance | Parlamendiliikmete uuringuteenuste direktoraat |
| polit. | Direktorat za regije | Piirkondade direktoraat |
| polit. | Direktorat za službe predsedstva | Presidentuuri teenistuste direktoraat |
| polit. | direktorat za strategijo in vire | Strateegia ja ressursside direktoraat |
| polit. | Direktorat za tolmačenje | Suulise tõlke direktoraat |
| polit. | Direktorat za upravljanje podpornih in socialnih služb | Tugi- ja sotsiaalteenuste haldamise direktoraat |
| polit. | Direktorat za upravne in finančne zadeve | Haldus- ja finantsküsimuste direktoraat |
| polit. | Direktorat za upravno vodenje zaposlenih | Halduskorralduse direktoraat |
| polit. | Direktorat za usklajevanje zakonodaje in spravne postopke | Õigusloome koordineerimise ja lepitusmenetluse direktoraat |
| polit. | Direktorat za vire | Ressursside direktoraat |
| polit. | Direktorat za zakonodajne akte | Õigusaktide direktoraat |
| polit. | Direktorat za zakonodajne zadeve | Õigusloome direktoraat |
| polit. | direktorat za zaščito, varnost in komunikacijsko-informacijske sisteme | julgeolek, turvalisus ning side- ja infosüsteemid |
| polit. | direktorat 4 – zaposlovanje, socialna politika, zdravje in živila | direktoraat 2 – tervis, tarbijakaitse, toiduained, haridus, noored, kultuur, audiovisuaalküsimused ja sport |
| polit. | direktorat 4 – zaposlovanje, socialna politika, zdravje in živila | direktoraat 4 – tööhõive, sotsiaalpoliitika, tervis ja toiduained |
| obs., polit. | direktorat 2 – zdravje, varstvo potrošnikov, živila, izobraževanje, mladina, kultura, avdiovizualna sredstva in šport | direktoraat 4 – tööhõive, sotsiaalpoliitika, tervis ja toiduained |
| obs., polit. | direktorat 2 – zdravje, varstvo potrošnikov, živila, izobraževanje, mladina, kultura, avdiovizualna sredstva in šport | direktoraat 2 – tervis, tarbijakaitse, toiduained, haridus, noored, kultuur, audiovisuaalküsimused ja sport |
| polit. | direktorat 3 – zunanji odnosi | direktoraat 3 – välissuhted |
| polit. | direktorat 1 – človeški viri in kadrovska administracija | direktoraat A – inimressursid ja personalihaldus |
| polit. | direktorat 2 – širitev, varnost in civilna zaščita | direktoraat 2 – laienemine, Euroopa ELi mittekuuluvad riigid, välisasjade nõukogu toetamine |
| polit. | direktorat 2 – širitev, varnost in civilna zaščita | direktoraat 2 – laienemine, julgeolek, kodanikukaitse, välisasjade nõukogu toetamine |
| health. | Evropski direktorat za kakovost zdravil | Euroopa ravimikvaliteedi direktoraat |
| health. | Evropski direktorat za kakovost zdravil | Euroopa ravimi- ja tervishoiukvaliteedi direktoraat |
| health. | Evropski direktorat za kakovost zdravil in zdravstvenega varstva | Euroopa ravimikvaliteedi direktoraat |
| health. | Evropski direktorat za kakovost zdravil in zdravstvenega varstva | Euroopa ravimi- ja tervishoiukvaliteedi direktoraat |
