Terms for subject Finances containing sporazum

Slovene	Portuguese
bilateralni investicijski sporazum	tratado bilateral em matéria de investimentos
bilateralni sporazum o zaščiti investicij	acordo bilateral de cooperação
dvostranski sporazum o naložbah	acordo de investimento
dvostranski sporazum o naložbah	acordo bilateral de investimento
Medinstitucionalni sporazum	Acordo Interinstitucional entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão, sobre a disciplina orçamental e a boa gestão financeira
Medinstitucionalni sporazum med Evropskim Parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju	Acordo Interinstitucional entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão, sobre a disciplina orçamental e a boa gestão financeira
Medinstitucionalni sporazum o proračunski disciplini in izboljšanju proračunskega postopka	Acordo Interinstitucional sobre a Disciplina Orçamental e a Melhoria do Processo Orçamental
Medinstitucionalni sporazum o proračunski disciplini in izboljšanju proračunskega postopka	Acordo Interinstitucional
novi baselski kapitalski sporazum	Novo Acordo de Capital de Basileia
novi baselski kapitalski sporazum	Basileia II
novi baselski kapitalski sporazum	Acordo-Quadro relativo à convergência internacional do cálculo e dos requisitos de fundos próprios
novi kapitalski sporazum	Basileia II
novi kapitalski sporazum	Novo Acordo de Capital de Basileia
novi kapitalski sporazum	Acordo-Quadro relativo à convergência internacional do cálculo e dos requisitos de fundos próprios
Okvirni sporazum o evropskem instrumentu za finančno stabilnost	Acordo-Quadro relativo ao Fundo Europeu de Estabilidade Financeira
Okvirni sporazum o evropskem instrumentu za finančno stabilnost	Acordo-Quadro relativo ao FEEF
splošni sporazum o posojilih	Acordos Gerais de Empréstimo
sporazum med podjetji	acordo entre empresas
sporazum o dodelitvi nepovratnih sredstev	convenção de subvenção
sporazum o finančni pomoči	contrato referente ao programa de assistência financeira
sporazum o naložbah	acordo de investimento
sporazum o naložbah	acordo bilateral de investimento
standardni sporazum in ukrep o lociranju	mecanismos e medidas de localização normalizados
standardni sporazum in ukrep o lociranju v istem dnevu	mecanismos e medidas de localização intradiárias
standardni sporazum o lociranju državnega dolga	mecanismo normalizado de localização da dívida soberana
časovno omejen sporazum o lociranju	mecanismo de confirmação com duração limitada