| Subject | Slovak | Hungarian |
| h.rghts.act. | Africká komisia pre ľudské práva a práva národov | Emberi Jogok és a Népek Jogai Afrikai Bizottsága |
| h.rghts.act., social.sc. | Austrálska komisia pre ľudské práva | Ausztrál Emberi Jogi Bizottság |
| econ., UN | Hospodárska a sociálna komisia pre západnú Áziu | Nyugat-ázsiai Gazdasági és Szociális Bizottság |
| econ., UN | Hospodárska a sociálna komisia pre Áziu a Tichomorie | Ázsiai és Csendes-óceáni Gazdasági és Szociális Bizottság |
| UN | Hospodárska komisia pre Afriku | Afrikai Gazdasági Bizottság |
| econ., UN | Hospodárska komisia pre Latinskú Ameriku a Karibik | Latin-amerikai és Karib-térségi Gazdasági Bizottság |
| h.rghts.act. | Juhoafrická komisia pre ľudské práva | Dél-afrikai Emberi Jogi Bizottság |
| fish.farm. | Medziamerická komisia pre tropické tuniaky | Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság |
| h.rghts.act., USA | Medziamerická komisia pre ľudské práva | Emberi Jogok Amerikaközi Bizottsága |
| IT, polit. | Medzinárodná komisia pre rádiologickú ochranu | Nemzetközi Sugárvédelmi Bizottság |
| fish.farm. | Medzinárodná komisia pre zachovanie atlantických tuniakov | az Atlanti Tonhal Védelmére Létrehozott Nemzetközi Bizottság |
| h.rghts.act. | Národná komisia pre záležitosti nezvestných osôb a vojnových zajatcov - Kuvajt | az eltűnt személyek és hadifoglyok ügyeivel foglalkozó kuwaiti nemzeti bizottság |
| gen. | poradná komisia pre priemyselné zmeny | Ipari Változások Tanácsadó Testülete |
| gen. | poradná komisia pre priemyselné zmeny | Ipari Szerkezetváltás Konzultatív Bizottsága |
| immigr., sociol., lab.law. | Správna komisia pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov | a migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó igazgatási bizottság |
| social.sc., UN | Svetová komisia pre sociálny rozmer globalizácie | a Globalizáció Szociális Dimenziójának Világbizottsága |
| fish.farm., UN | Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more | Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság |
| h.rghts.act. | Ázijská komisia pre ľudské práva | Ázsiai Emberi Jogi Bizottság |
| transp., nautic. | Ústredná komisia pre plavbu na Rýne | Rajnai Hajózási Központi Bizottság |
| econ. | Ústredná komisia pre plavbu po Rýne | Rajnai Hajózási Központi Bizottság |
| h.rghts.act., social.sc. | Španielska komisia pre pomoc utečencom | Spanyol Menekültsegítő Bizottság |
