| Subject | Slovak | Danish |
| econ. | administratívny kódex | forvaltningslov |
| fin., polit. | Colný kódex Spoločenstva | EF-toldkodeks |
| law, cust. | Colný kódex Únie | EU-toldkodeks |
| fin. | etický kódex predstavenstva EIB | adfærdskodeks for direktionsmedlemmer |
| fin. | Etický kódex členov Správnej rady EIB | adfærdskodeks for bestyrelsesmedlemmer |
| fin. | Etický kódex členov výboru audítorov EIB | adfærdskodeks for revisionsudvalgsmedlemmer |
| gen. | Európsky kódex dobrej správnej praxe | den europæiske kodeks for god forvaltningsskik |
| gen. | Haagsky kódex správania proti šíreniu balistických rakiet | international adfærdskodeks mod spredning af ballistiske missiler |
| gen. | Haagsky kódex správania proti šíreniu balistických rakiet | Haagadfærdskodeksen |
| environ. | IMCO kódex | IMCO-kodeks Den Mellemstatslige Rådgivende Søfartsorganisation |
| polit., gov. | kódex dobrého úradného postupu | administrativ adfærdskodeks for Europa-Kommissionens medarbejdere hvad angår deres forbindelser med offentligheden |
| polit., gov. | Kódex dobrého úradného postupu zamestnancov Európskej komisie vo vzťahu kverejnosti | administrativ adfærdskodeks for Europa-Kommissionens medarbejdere hvad angår deres forbindelser med offentligheden |
| commer., polit. | Kódex Európskej únie pre vývoz zbraní | EU-adfærdskodeks for våbeneksport |
| commer., polit. | Kódex Európskej únie pre vývoz zbraní | Den Europæiske Unions adfærdskodeks for våbeneksport |
| gen. | kódex IBC | IBC-koden |
| gen. | kódex IGC | IGC-koden |
| gen. | kódex IMDG | IMDG-koden |
| nucl.phys. | Kódex o bezpečnosti a fyzickej ochrane rádioaktívnych žiaričov | adfærdskodeks for radioaktive kilders sikkerhed og sikring |
| gen. | Kódex schengenských hraníc | fællesskabskodeks for personers grænsepassage |
| gen. | Kódex schengenských hraníc | Schengengrænsekodeks |
| gen. | kódex Spoločenstva o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice | fællesskabskodeks for personers grænsepassage |
| gen. | kódex Spoločenstva o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice | Schengengrænsekodeks |
| econ. | kódex správania | adfærdskodeks |
| gen. | Kódex správania EÚ v oblasti komplementárnosti a rozdelenia práce v rozvojovej politike | EU-adfærdskodeks om komplementaritet og arbejdsdeling i udviklingspolitik |
| gen. | kódex správania pri obstarávaní v oblasti obrany | adfærdskodeks for offentlige indkøb af forsvarsmateriel |
| tax. | kódex správania pri zdaňovaní podnikov | adfærdskodeks for erhvervsbeskatning |
| gen. | kódex STCW | kode om uddannelse af søfarere, om søernæring og om vagthold |
| gen. | kódex STCW | STCW-kode |
| ecol., econ. | kódex vhodných postupov v poľnohospodárstve | kodeks for godt landmandskab |
| ecol., econ. | kódex vhodných postupov v poľnohospodárstve | kodeks for god landbrugspraksis |
| lab.law., transp., nautic. | Kódex výcviku, kvalifikácie a strážnej služby námorníkov | kode om uddannelse af søfarere, om søernæring og om vagthold |
| lab.law., transp., nautic. | Kódex výcviku, kvalifikácie a strážnej služby námorníkov | STCW-kode |
| gen. | Medzinárodný kódex proti šíreniu balistických rakiet | international adfærdskodeks mod spredning af ballistiske missiler |
| gen. | Medzinárodný kódex proti šíreniu balistických rakiet | Haagadfærdskodeksen |
| econ. | plavebný kódex | søfartslov |
| health., pharma. | Potravinový kódex | Codex Alimentarius |
| gen. | skupina pre kódex správania zdaňovanie podnikov | Gruppen vedrørende Adfærdskodeksen erhvervsbeskatning |
| gen. | vízový kódex | visumkodeksen |
| gen. | vízový kódex | fællesskabskodeks for visa |
| priv.int.law., immigr. | vízový kódex Spoločenstva | visumkodeksen |
| priv.int.law., immigr. | vízový kódex Spoločenstva | fællesskabskodeks for visa |
| fin., polit. | Výbor pre colný kódex | Toldkodeksudvalget |
| interntl.trade., food.ind., UN | Výbor pre potravinový kódex | Codex Alimentarius-Kommissionen |
