Terms containing zariadenie

Subject	Slovak	Czech
environ.	analytické zariadenie	zařízení analytické
social.sc.	aplikačná zariadenie pre užívateľov drog	aplikační místnost
comp., MS	aplikácia Windows Obchodu pre zariadenie	aplikace pro zařízení z Windows Store
environ.	audiovizuálne zariadenie	technika audiovizuální
econ.	bezpečnostné zariadenie	bezpečnostní zařízení
forestr.	blokovacie zariadenie	blokovací zařízení
forestr.	blokovacie zariadenie	centrální zarážka
environ.	chemické zariadenie	provoz chemický
econ.	chladiace zariadenie	chladicí zařízení
comp., MS	cieľové zariadenie	cílové zařízení
comp., MS	digitalizačné zariadenie	zařízení pro digitalizaci
forestr.	dopravné zariadenie	dopravní zařízení
comp., MS	dátové terminálové zariadenie	zařízení DTE (Data Terminal Equipment)
econ.	elektromagnetické zariadenie	elektromagnetická zařízení
econ.	elektronické zariadenie	elektronická zařízení
environ.	elektrotechnické zariadenie	zařízení elektrotechnické
forestr.	hasiace zariadenie	hasící zařízení
comp., MS	hracie zariadenie	herní zařízení
hobby	hromadné ubytovacie zariadenie cestovného ruchu	hromadné ubytovací zařízení cestovního ruchu
econ.	hutnícke a oceliarske strojové zariadenie	hutnické strojní zařízení
commun.	hybridné zariadenie	hybridní přijímač
chem.	improvizované výbušné zariadenie	improvizované výbušné zařízení
comp., MS	infračervené zariadenie	infračervené zařízení
environ., energ.ind.	inteligentné meracie zariadenie	inteligentní měřicí přístroj
nucl.pow.	jadrové zariadenie	jaderné zařízení
energ.ind., nucl.phys.	jadrové zariadenie	jaderné vybavení
forestr.	kombinované zariadenie na čistenie a sadenie	čistící a sázecí zařízení
environ.	kultúrne zariadenie	zařízení kulturní
transp., avia.	letové výcvikové zariadenie	letové výcvikové zařízení
comp., MS	logické zariadenie	logická jednotka
environ.	mechanické zariadenie	zařízení mechanické
forestr.	meracie zariadenie	měřič
environ.	mestské zariadenie	zařízení městské
comp., MS	mobilné zariadenie	mobilní zařízení
environ.	monitorovacie zariadenie	zařízení monitorovací
comp., MS	multifunkčné zariadenie	multifunkční zařízení
forestr.	nakladacie zariadenie	nakládač
forestr.	nakladacie zariadenie	nakládací zařízení
forestr.	nakladacie zariadenie žeriava	jeřábový nakladač
forestr.	napínacie zariadenie	napínací zařízení
comp., MS	nepoužívané zariadenie	již nedostupné zařízení
environ.	nové zariadenie	zařízení nové
econ.	nápravno-výchovné zariadenie	nápravně výchovné zařízení
econ.	nápravnovýchovné zariadenie pre mládež	nápravně výchovný ústav pro mladistvé
environ.	ochranné zariadenie	zařízení ochranné
forestr.	odkôrňovacie zariadenie	odkorňovací zařízení
econ.	odpaľovacie zariadenie	odpalovací rampa
comp., MS	odpovedajúce zariadenie	respondér
environ.	odsoľovacie zariadenie	zařízení odsolovací
comp., MS	paralelné zariadenie	paralelní zařízení
comp., MS	partnerské zariadenie	partnerské zařízení
nat.sc.	pasívne zariadenie na rekuperáciu tepla	zařízení pro pasivní využití odpadního tepla
comp., MS	periférne zariadenie	periferie
econ.	plynové zariadenie	plynové zařízení
econ.	pobrežné ropné zariadenie	pobřežní ropná zařízení
comp., MS	polohovacie zariadenie s absolútnymi súradnicami	polohovací zařízení s absolutními souřadnicemi
transp., mech.eng.	pomocné štartovacie zariadenie	pomocné startovací zařízení
forestr.	poplašné zariadenie	osobní alarm
chem.	Používajte elektrické/ventilačné/osvetľovacie/.../ zariadenie do výbušného prostredia.	Používejte elektrické/ventilační/osvětlovací/…/ zařízení do výbušného prostředí.
econ.	počítačové koncové zariadenie	terminál
environ.	poľnohospodárske zariadenie	zařízení zemědělské
comp., MS	Predvolené zariadenie	Výchozí zařízení
comp., MS	prenosné zariadenie	přenosné zařízení
comp., MS	presné dotykové zariadenie	přesný touchpad
environ.	pretlakové zariadenie	zařízení přetlakové
forestr.	približovacie zariadenie	navíjení
forestr.	približovacie zariadenie	zařízení na vlečení
environ.	priemyselné zariadenie	závod průmyslový budova (budova)
environ.	priemyselné zariadenie	zařízení průmyslové
immigr.	prijímacie zariadenie	přijímací středisko (EU acquis)
comp., MS	primárne ukladacie zariadenie	primární úložiště
transp., avia.	pristávacie zariadenie	podvozek
transp., avia.	pristávacie zariadenie	přistávací zařízení
comp., MS	programovateľné logické zariadenie	čip PLD (Programmable Logic Device)
forestr.	protišmykové zariadenie	protismykové zařízení
comp., MS	referenčné zariadenie	referenční rasterizér
forestr.	rezacie zariadenie	řezací zařízení
environ.	sanitárne zariadenie	technika sanitární
nat.sc., transp., avia.	sekundárne radarové zariadenie	sekundární radiolokátor
comp.	serverové zariadenie	serverové zařízení
econ.	signalizačné zariadenie	signalizační zařízení
comp., MS	skladovacie zariadenie SSD	SSD (solid-state drive)
environ.	skúšobné zariadenie	provoz zkušební
econ.	sociálne zariadenie	sociální zařízení
environ.	spaľovacie zariadenie	zařízení spalovací
industr.	spaľovacie zariadenie	spalovací zařízení
transp., environ., industr.	spracovateľské zariadenie	zpracovatelské zařízení
environ.	staré zariadenie	zařízení zastaralé
environ.	stavebné zariadenie	technika stavební
comp., MS	systémové zariadenie	systémové zařízení
comp., MS	telefonické zariadenie	volající zařízení
environ.	tepelné zariadenie	zařízení tepelné
econ.	tepelné zariadenie	topné zařízení
econ.	tlakové zariadenie	tlakové zařízení
environ.	turistické zariadenie	zařízení turistické
immigr.	ubytovacie zariadenie	pobytové středisko
stat., hobby	ubytovacie zariadenie cestovného ruchu	ubytovací zařízení cestovního ruchu
transp., avia.	UHF zariadenie na meranie vzdialebnosti	UKV mikrovlnný měřič vzdálenosti
IT	ukazovacie zariadenie	ukazovací zařízení
comp., MS	ukladacie zariadenie	velkokapacitní paměťové zařízení
h.rghts.act., social.sc.	utečenecké zariadenie	zařízení pro zajištění uprchlíků
h.rghts.act., social.sc.	utečenecké zariadenie	zařízení pro zadržování žadatelů o azyl
chem.	Uzemnite/upevnite nádobu a plniace zariadenie.	Uzemněte obal a odběrové zařízení.
el.	uznané zariadenie	schválené zařízení
environ.	verejné zariadenie	zařízení veřejné
forestr.	vidiecke zariadenie	venkovské prostředí
comp., MS	vlastné zariadenie	vlastní zařízení
econ.	vrtné zariadenie	vrtné zařízení
comp., MS	vstupné zariadenie	vstupní zařízení
comp., MS	vstupné zariadenie na zadávanie rukou písaného textu	vstupní zařízení pro rukopis
comp., MS	vstupné zariadenie ovládané ústami	vstupní zařízení ovládané ústy
comp., MS	vylepšené úložné zariadenie	zařízení rozšířeného úložiště
transp., avia.	výcvikové zariadenie na simuláciu letu	zařízení pro výcvik pomocí letové simulace
comp., MS	výstupné zariadenie	výstupní zařízení
environ.	vŕtacie zariadenie	souprava vrtací
comp., MS	zariadenie DCE	zařízení DCE (Data Communications Equipment)
comp., MS	zariadenie DTE	zařízení DTE
forestr.	zariadenie, ktoré sa dá namontovať	nadstavbové zařízení
environ.	zariadenie na akumuláciu elektrickej energie	zařízení na akumulaci energie elektrické
mech.eng.	zariadenie na chladenie nápojov	chladič nápojů
environ.	zariadenie na kontrolu znečistenia	zařízení na snižování znečištění
forestr.	zariadenie na kosenie trávy	stroje na vyžínání trávy
environ.	zariadenie na nakladanie s odpadmi	zařízení pro nakládání s odpady
transp., avia.	zariadenie na ochranu proti nesprávnemu tankovaniu paliva	zařízení pro zabránění nesprávného plnění palivem
environ.	zariadenie na odvádzanie odpadových plynov	zařízení k odvádění látek odpadních
environ.	zariadenie na redukciu znečisťovania	zařízení na snižování znečištění
waste.man., energ.ind.	zariadenie na spoluspaľovanie odpadov	zařízení na spoluspalování odpadu
comp., MS	zariadenie na spracovanie obrázkov	zařízení pro zpracování obrázků
environ.	zariadenie na triedenie odpadu	jednotka na třídění odpadů
IT	zariadenie na vytvorenie elektronického podpisu	prostředek pro vytváření elektronického podpisu
comp., MS	zariadenie na vytváranie snímok zväzku	zařízení snímku svazku
environ.	zariadenie na čistenie vody	úpravna vody
med.	zariadenie opatrovateľskej starostlivosti	pečovatelský dům
comp., MS	zariadenie PCMCIA	karta PC
comp., MS	zariadenie PLD	čip PLD
comp., MS	zariadenie PnP	technologie Plug and Play
environ.	zariadenie podniku	zařízení podniku strojně technologické
nat.sc.	zariadenie pre integráciu na mikro/nanoúrovni	zařízení pro integraci na mikro/nanoúrovni
health., anim.husb.	zariadenie pre potraviny z vodných živočíchov schválené na kontrolu chorôb	zařízení pro potraviny z vodních organismů schválené pro tlumení nákaz
h.rghts.act., social.sc.	zariadenie pre zadržanie žiadateľov o azyl	zařízení pro zajištění uprchlíků
h.rghts.act., social.sc.	zariadenie pre zadržanie žiadateľov o azyl	zařízení pro zadržování žadatelů o azyl
h.rghts.act., social.sc.	zariadenie pre zadržiavanie utečencov	zařízení pro zajištění uprchlíků
h.rghts.act., social.sc.	zariadenie pre zadržiavanie utečencov	zařízení pro zadržování žadatelů o azyl
health., anim.husb.	zariadenie pre zárodočné produkty	zařízení zacházející se zárodečnými produkty
econ.	zariadenie proti znečisťovaniu	zařízení zabraňující znečištění
comp., MS	zariadenie spravované na diaľku	bezobslužné zařízení
law, immigr.	zariadenie určené na zaistenie	zajišťovací zařízení
law, immigr.	zariadenie určené na zaistenie	zařízení pro zajištění cizinců
immigr.	zariadenie určené pre zaistenie cudzincov	zajišťovací zařízení
immigr.	zariadenie určené pre zaistenie cudzincov	zařízení pro zajištění cizinců
environ.	zdravotnícke zariadenie	zařízení zdravotnické
econ.	zdvíhacie zariadenie	zdvihací zařízení
comp., MS	zobrazovacie zariadenie	zobrazovací zařízení
comp., MS	zvukové vstupné zariadenie	vstupní zvukové zařízení
transp., avia.	základné prístrojové výcvikové zariadenie	základní přístrojové výcvikové zařízení
comp., MS	zálohovacie zariadenie	zálohovací zařízení
comp., MS	záložné ukladacie zariadenie	záložní úložiště
comp., MS	úložné zariadenie	paměťové zařízení
comp., MS	úložné zariadenie	úložiště, úložné zařízení
food.ind., mech.eng.	čapovacie zariadenie	čepovací automat
environ.	čistiace zariadenie	zařízení čisticí
environ.	športové zariadenie	zařízení sportovní
tech.	ťažné zariadenie ramenného pásu	napínací přípravek ramenního pásu