| Slovak | Czech |
| bezpečnosť IKT | Bezpečnost IKT |
| Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre ľudské zdroje a bezpečnosť | Generální ředitelství pro personál a administrativu |
| Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre ľudské zdroje a bezpečnosť | GŘ pro lidské zdroje a bezpečnost |
| Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre ľudské zdroje a bezpečnosť | Generální ředitelství pro lidské zdroje a bezpečnost |
| generálne riaditeľstvo pre bezpečnosť | Generální ředitelství pro bezpečnost |
| Generálne riaditeľstvo pre ľudské zdroje a bezpečnosť | GŘ pro lidské zdroje a bezpečnost |
| Generálne riaditeľstvo pre ľudské zdroje a bezpečnosť | Generální ředitelství pro personál a administrativu |
| Generálne riaditeľstvo pre ľudské zdroje a bezpečnosť | Generální ředitelství pro lidské zdroje a bezpečnost |
| GR pre ľudské zdroje a bezpečnosť | GŘ pro lidské zdroje a bezpečnost |
| GR pre ľudské zdroje a bezpečnosť | Generální ředitelství pro personál a administrativu |
| GR pre ľudské zdroje a bezpečnosť | Generální ředitelství pro lidské zdroje a bezpečnost |
| Metódy, normy a bezpečnosť IKT | Metody, normy a bezpečnost IKT |
| ochrana, bezpečnosť a komunikačné a informačné systémy | ochrana, bezpečnost a komunikační a informační systémy |
| ochrana, bezpečnosť a komunikačné a informačné systémy | ředitelství pro ochranu, bezpečnost a komunikační a informační systémy |
| oddelenie pre technológie a informačnú bezpečnosť | Oddělení pro technologie a informační bezpečnost |
| Podvýbor pre bezpečnosť a obranu | Podvýbor pro bezpečnost a obranu |
| riaditeľstvo pre ochranu, bezpečnosť a komunikačné a informačné systémy | ochrana, bezpečnost a komunikační a informační systémy |
| riaditeľstvo pre ochranu, bezpečnosť a komunikačné a informačné systémy | ředitelství pro ochranu, bezpečnost a komunikační a informační systémy |
| riaditeľstvo pre prevenciu, prvú pomoc a požiarnu bezpečnosť | Ředitelství pro prevenci, první pomoc a požární ochranu |
| riaditeľstvo pre úzku spoluprácu a bezpečnosť | Ředitelství pro ochranu a asistenci, bezpečnost a zabezpečení |
| riaditeľstvo 2 - rozširovanie, bezpečnosť, civilná ochrana, podpora Rady pre zahraničné veci | ředitelství 2 - rozšíření, bezpečnost, civilní ochrana, podpora činnosti Rady pro zahraniční věci |
| Sekretariát Podvýboru pre bezpečnosť a obranu | Sekretariát podvýboru pro bezpečnost a obranu |
| Sekretariát Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín | Sekretariát Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin |
| Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín | Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin |
