Terms containing porušenie

Subject	Slovak	Portuguese
law	Medzinárodný trestný tribunál pre trestné stíhanie osôb zodpovedných za genocídu a iné závažné porušenie medzinárodného humanitárneho práva spáchané na území Rwandy a pre trestné stíhanie rwandských občanov zodpovedných za genocídu a iné závažné porušenie spáchané na území susediacich štátov medzi 1. januárom 1994 a 31. decembrom 1994	Tribunal Penal Internacional para o Ruanda
gen.	Medzinárodný tribunál pre trestné stíhanie osôb zodpovedných za závažné porušenie medzinárodného humanitárneho práva spáchané na území bývalej Juhoslávie od roku 1991	Tribunal Penal Internacional para a Ex-Jugoslávia
gen.	Medzinárodný tribunál pre trestné stíhanie osôb zodpovedných za závažné porušenie medzinárodného humanitárneho práva spáchané na území bývalej Juhoslávie od roku 1991	Tribunal Internacional para Julgar as Pessoas Responsáveis por Violações Graves ao Direito Internacional Humanitário Cometidas no Território da Ex-Jugoslávia desde 1991
polit.	porušenie kódexu správania	violação do código de conduta
polit.	porušenie kódexu správania	incumprimento do código de conduta
dat.proc.	porušenie ochrany osobných údajov	violação de dados pessoais
social.sc.	porušenie právnych predpisov súvisiacich s drogami	infracção à legislação em matéria de droga
Braz., comp., MS	Upozornenie na možné porušenie politiky	Dica de Política
comp., MS	Upozornenie na možné porušenie politiky	Sugestão de Política