| Galician | English |
| autoridade de rexistro local | local registration authority (An intermediary between a software publisher and a certification authority (CA). The local registration authority can, for example, verify a publisher's credentials before sending them to the CA) |
| autoridade de rexistro local, LRA | LRA (An intermediary between a software publisher and a certification authority (CA). The local registration authority can, for example, verify a publisher's credentials before sending them to the CA) |
| axente de rexistro no diario | journaling agent (A compliance-focused agent that is configured to journal e-mail messages that are sent or received by departments or individuals in an Exchange Server 2007 organization, to and from recipients outside the organization, or both for use in the organization's e-mail retention or archival strategy) |
| elemento de rexistro de eventos | event registration item (A hidden item that contains information about an event sink, information about what events will trigger the event sink, and options that tell when or under what conditions the event sink will be triggered. The event registration item is created in the same folder that is being monitored for events) |
| estado do rexistro | record status (The condition, at a particular time, of a record) |
| ficheiro de rexistro | log file (A file that stores messages generated by an application, service, or operating system. These messages are used to track the operations performed. Log files are usually plain text (ASCII) files and often have a .log extension) |
| ficheiro de rexistro de transaccións | transaction log file (A file that contains a record of the changes that were made to an Exchange database. All changes to the database are recorded in the transaction log files before they are written into the database files. If a database shuts down unexpectedly, unfinished transactions can be restored by replaying the transaction log files into the database) |
| rexistro básico | basic logging (A type of logging available to capture information about mailbox searches that includes information about the search and who performed it) |
| rexistro CNAME | CNAME record (A type of resource record in the Domain Name System that associates a computer's true (canonical) name with any alias names also used by the computer. Some domain registrars use CNAME records to redirect or redelegate domain names) |
| rexistro completo | full logging (A type of logging available to capture information about mailbox searches that includes information about all results that meet the search criteria) |
| rexistro da auditoría do administrador | administrator audit log (An auditing record that records any action, based on a Windows PowerShell cmdlet, performed by an administrator. This can help the administrator troubleshoot configuration issues or identify the cause of security- or compliance-related problems) |
| rexistro de auditoría da caixa de correo | mailbox audit log (A log that is generated for each mailbox that has mailbox audit logging enabled. Log entries are stored in the Audits subfolder of the audited mailbox Recoverable Items folder) |
| rexistro de datos | data record (A data structure that is a collection of fields (elements), each with its own name and type. Unlike an array, whose elements all represent the same type of information and are accessed using an index, the elements of a record represent different types of information and are accessed by name. A record can be accessed as a collective unit of elements, or the elements can be accessed individually) |
| rexistro de datos externos a nivel de arrendatario | tenant-level external data log (An error log that contains errors and exceptions that occur when SharePoint tries to connect to external systems through Business Connectivity Services. It can be retrieved by tenant administrators) |
| rexistro de erros | error log (A file that lists errors that were encountered during an operation) |
| rexistro de eventos | event registration (An item that resides in a folder that uses an event sink. The item provides the store with information that includes what events will trigger the sink, the name of the sink, and options such as restrictions for when the event will fire) |
| rexistro de mensaxes con datos do envío orixinal | envelope journaling (A type of message journaling in which the original unaltered message is included as an attachment in the journal report) |
| Rexistro de persoas físicas | Natural Persons Register (An 11-digit identification number issued to Brazilians and resident aliens by the Brazilian Ministry of Revenue for identification and tax purposes) |
| rexistro de rastrexamento | trace logging (A means of capturing highly detailed information about the PerformancePoint Server system when problems occur) |
| Rexistro de telemetría de Office | Office Telemetry Log (A feature that displays an Office event log in Excel format and helps the user to find and resolve known compatibility issues for Office files and solutions) |
| rexistro de telemetría de Office | Office telemetry logging (The process that populates data to the Office Telemetry Log) |
| rexistro de transaccións | journaling (The ability to record all communications, including e-mail communications, in an organization for use in the organization's e-mail retention or archival strategy) |
| rexistro do colector | gatherer log (A log that is updated each time Microsoft Office SharePoint Portal Server updates a content index. Log entries contain data about URLs accessed while creating an index) |
| rexistro do fluxo de traballo | workflow registration (A registration process that occurs when you add a workflow definition to the Microsoft Dynamics CRM database) |
| rexistro MX | MX record (A type of resource record in the Domain Name System (DNS) specifying how Internet e-mail should be routed using the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP). Each MX record contains a preference and a host name, so that the collection of MX records for a given domain name point to the servers that should receive e-mail for that domain, and their priority relative to each other) |
| Rexistro nacional de entidades legais | National Register of Legal Entities (A 14-digit identification number issued to Brazilian companies by the Brazilian Ministry of Revenue for tax purposes) |
| rexistro subordinado | subordinate record (A record, such as a contact, that you designate as subordinate to a master record) |
| tipo de rexistro | record type (The representation of all the instances of a particular record. When changes are made to a record type, those changes will affect all individual records of that type) |
