| Subject | Catalan | Danish |
| environ. | cadastre i registre de la propietat | matrikel- og ejendomsregister |
| environ. | dret de propietat | ejendomsret |
| environ. | dret de propietat industrial | beskyttelse af industriel ejendomsret |
| comp., MS | nom d'una propietat | egenskabsnavn |
| comp., MS | propietat abreviada | oversigtsegenskab |
| environ. | propietat acústica | akustiske egenskaber |
| math. | propietat additiva de la χ² | tilsætningsstof ejendom χ ² |
| stat. | propietat additiva de la χ² | foldningsegenskab af χ ²--fordelingen |
| math. | propietat additiva de la χ² | foldningsegenskab af χ ²-fordelingen |
| stat. | propietat additiva de la Khi-quadrat | foldningsegenskab af χ ²--fordelingen |
| math. | propietat additiva de la Khi-quadrat | tilsætningsstof ejendom χ ² |
| math. | propietat additiva de la Khi-quadrat | foldningsegenskab af χ ²-fordelingen |
| stat. | propietat additiva de les mitjanes | additive betyder |
| comp., MS | propietat administrada | administreret egenskab |
| comp., MS | propietat administrada consultable | forespørgselsmulig administreret egenskab |
| comp., MS | propietat administrada ordenable | sorterbar administreret egenskab |
| comp., MS | propietat administrada per a restricció de cerques | begræsningsmulig administreret egenskab |
| comp., MS | propietat administrada recuperable | hentningsmulig administreret egenskab |
| comp., MS | propietat administrada utilitzable en cerques | søgbar administreret egenskab |
| comp., MS | propietat de dependència | afhængighedsegenskab |
| comp., MS | propietat de diccionari | ordbogsegenskab |
| environ. | propietat física | fysiske egenskaber |
| environ. | propietat organolèptica | organoleptisk egenskab |
| environ. | propietat química | kemiske egenskaber |
| environ. | propietat rústica | landbrugsejendom |
| environ. | protecció de propietat | beskyttelse af ejendomsret |
