 |
| Catalan | Bulgarian |
| descàrrega accidental d'organismes | случайно изпускане отделяне на организми |
| descàrrega d'aigües residuals | заустване на отпадъчни води Потока преработена течност от всеки процес на пречистване на отпадъчни води |
| descàrrega de fusta | теглене на дървен материал Процес на преместване на горска продукция (по-спецално дървен материал, дърва за огрев и бамбук) от мястото на растежа и до постоянно или голямо място за транспорт или производство или и двете |
| descàrrega directa | пряко заустващ замърсител Фабрики и промишлени концерни, които не заустват отпадните си води в общинската канализация, а пряко във водно течение |
| descàrrega i vessament | разлив Безконтролно заустване, изтичане, просмукване или теч на течности или течни вещества |
| descàrrega indirecta | индиректен замърсител Един източник, който не е битов и въвежда замърсители в пречиствателната система, която е обществена собственост. Индиректните замърсители могат да бъдат търговски или промишлени инсталации, чийто отпадъци влизат в местната канализация |
| règim de descàrrega | режим на заустване Скоростта на течение на река в определен момент, свързан с обема й и с нейната скорост |