| Subject | Persian (Farsi) | Swedish |
| comp., MS | حرف یا علامت خاص | specialtecken |
| comp., MS | حرف یا علامت کنترول | kontrolltecken |
| comp., MS | شجرۀ علامت سریع | Snabbtaggsträd |
| comp., MS | علامت اصلاح | ombearbetningsmarkering |
| comp., MS | علامت انتخاب | skalstreck |
| comp., MS | علامت بیرق زده شده | som ska följas upp, flaggade |
| comp., MS | علامت توضیح | kommentarsmarkering |
| comp., MS | علامت سوالیه | frågetecken |
| comp., MS | علامت مصروف | upptagetton |
| comp., MS | علامت زدن | tagg |
| comp., MS | علامت زدن | märke |
| comp., MS | علامت های نویسنده | författarmarkering |
| comp., MS | علامت هشتک سیستم | insättningspunkt |
| comp., MS | لیبل علامت تیک | skalstrecksetikett |
| stat. | آزمون رتبه‌اي علامت‌دار | rangteckentest |
| math. | آزمون رتبه‌اي علامت‌دار | rangteckentest |
| stat. | آزمون رتبه‌اي علامت‌دار چندمتغيّره | multivariat tecken-rangtest |
| stat. | آزمون علامت | teckentest |
