Terms containing proyectar | all forms
| Subject | Spanish | Hungarian |
| comp., MS | archivo de proyecto | projektfájl |
| comp., MS | calendario del proyecto | projektnaptár |
| transp. | especificaciones del proyecto | tervezési előírások |
| comp., MS | estimación del proyecto de precio fijo | rögzített árú projekt becslése |
| comp., MS | factura de proyecto | számlaprojekt |
| construct. | jefe de proyecto | projektvezető |
| construct. | jefe de proyecto | projektigazgató |
| polit. | jefe de proyecto de Protección y Capacidad de Supervivencia | védelmi és túlélhetőségi projektvezető |
| comp., MS | presupuesto de proyecto | projektajánlat |
| comp., MS | propuesta de proyecto | projektjavaslat |
| comp., MS | proyecto a nivel empresarial | vállalati szintű projektmenedzselés |
| comp., MS | proyecto consolidado | konszolidált projekt |
| gen. | proyecto de acta | jegyzőkönyvtervezet |
| gen. | proyecto de acta | a jegyzőkönyv tervezete |
| chem. | proyecto de aplicación de REACH | REACH végrehajtási projekt |
| econ., transp. | proyecto de construcción | tervezési koncepció |
| comp., MS | proyecto de contratación | toborzási projekt |
| comp., MS | proyecto de coste | költségprojekt |
| law | proyecto de decisión | határozattervezet |
| commun. | proyecto de directiva | irányelvtervezet |
| polit. | proyecto de enmienda | módosítástervezet |
| comp., MS | proyecto de equipo | csoportprojekt |
| fin. | proyecto de estado de previsiones | előirányzat-tervezet |
| comp., MS | Proyecto de gobierno electrónico | Elektronikus kormányzati projekt |
| econ. | proyecto de inversión | beruházási projekt |
| fin., commer. | proyecto de inversión único | egyetlen beruházási projekt |
| econ. | proyecto de investigación | kutatási projekt |
| environ. | proyecto de legislación | jogszabálytervezet |
| econ. | proyecto de ley | kormány által előterjesztett törvényjavaslat |
| environ. | proyecto de ley | törvénytervezet |
| law | proyecto de ley | számla |
| comp., MS | proyecto de macros | makróprojekt |
| polit. | proyecto de medidas de ejecución | végrehajtási intézkedés tervezete |
| polit., law | proyecto de opinión | véleménytervezet |
| polit. | proyecto de orden del día | napirendtervezet |
| gen. | proyecto de orden del día comentado | magyarázó jegyzetekkel ellátott napirendtervezet |
| comp., MS | proyecto de precio fijo | rögzített árú projekt |
| econ. | proyecto de presupuesto rectificativo | költségvetés-módosítási tervezet |
| fin. | proyecto de previsiones | előirányzat-tervezet |
| polit. | proyecto de propuesta | javaslattervezet |
| polit. | proyecto de recomendación | ajánlástervezet |
| polit. | proyecto de resolución legislativa | jogalkotási állásfoglalás-tervezet |
| comp., MS | proyecto de tiempo | időelszámolású projekt |
| polit. | proyecto definitivo de orden del día | végleges napirendtervezet |
| comp., MS | proyecto empresarial | vállalati projekt |
| R&D. | Proyecto Específico de Investigación Focalizado | egyedi célzott kutatási projekt |
| gen. | proyecto estrella | zászlóshajó-projekt |
| social.sc., health. | Proyecto Europeo de Elaboración de Planes Nacionales de Enfermedades Raras | a ritka betegségekre vonatkozó nemzeti tervek kifejlesztésének európai projektje |
| comp., MS | proyecto externo | külső projekt |
| gen. | proyecto "Flagship" | vezérprojekt |
| gen. | proyecto "Flagship" | zászlóshajó-projekt |
| gen. | proyecto "Flagship" | kiemelt projekt |
| R&D. | proyecto integrado | integrált projekt |
| comp., MS | proyecto interno | belső projekt |
| comp., MS | proyecto no empresarial | nem vállalati projekt |
| R&D. | proyecto piloto | kísérleti projekt |
| R&D. | proyecto piloto | kísérleti program |
| comp., MS | proyecto resumen | összegző projekt |
| comp., MS | proyecto vinculado | csatolt projekt |
| comp., MS | proyecto web | webes projekt |
| comp., MS | regla de financiación del proyecto | projektfinanszírozási szabály |
| comp., MS | restricción de proyecto | projektkorlát |
| tech. | revisión del proyecto | tervezési felülvizsgálat |
| comp., MS | revisión presupuestaria del proyecto | projekt-költségvetési verzió |
| nucl.pow. | seguridad de proyecto | tervezési biztonság |
| comp., MS | Sincronización de sitios de proyecto | Projektwebhely-szinkronizálás |
| comp., MS | Sitio de proyecto | Projektwebhely |
| comp., MS | tarea de proyecto | projektfeladat |
| comp., MS | tarea de resumen del proyecto | projekt-összefoglaló tevékenység |
| comp., MS | Tareas de proyecto | Projekttevékenységek |
| comp., MS | triángulo del proyecto | projektháromszög |
| transp. | velocidad de proyecto | tervezési sebesség |
| comp., MS | ámbito del proyecto | projekthatókör |
