| Subject | Spanish | French |
| pharma., chem. | anticuerpo de conejo antiglobulina de ratón | globuline de lapin antisouris |
| biotechn. | antisuero de conejo de alto título | antisérum de lapin de titre élevé |
| environ., nat.res. | bandicot-conejo | bandicoot-lapin (Macrotis lagotis) |
| environ., nat.res. | bandicot-conejo de cola blanca | bandicoot-lapin à queue blanche (Macrotis leucura) |
| agric. | batería de conejos | batterie de lapins |
| agric. | caja para conejos | cage d'élevage |
| econ., agric. | camada de la coneja | portée de la lapine |
| food.ind. | carne de conejo | viandes de lapin |
| econ. | carne de conejo | viande de lapin |
| nat.sc., agric. | cebo de conejos | production de viande de lapin intensive |
| nat.sc., agric. | cercado contra conejos | clôture contre lapins |
| agric. | comedero para conejos | mangeoire |
| nat.sc., agric. | coneja reproductora | lapine mère |
| agric. | conejo broiler | lapin d'engraissement |
| agric. | conejo de Angora | lapin angora |
| agric. | conejo de angora | lapin Angora (Lepus cuniculus angorensis) |
| environ., nat.res. | conejo de Assam | lapin de l'Assam (Caprolagus hispidus) |
| life.sc., environ. | conejo de Assam | lapin d'Assam (Caprolagus hispidus) |
| agric. | conejo de campo | lapin de garenne |
| med. | conejo de Indias | cobaye |
| environ., nat.res. | conejo de los volcanes | lapin des volcans (Romerolagus diazi) |
| life.sc., environ. | conejo de los volcanes | lapin des Volcans (Romerolagus diazi) |
| agric. | conejo de mesa | lapin de chair |
| nat.res. | conejo de monte | lapin de garenne (Oryctolagus cuniculus) |
| agric. | conejo domestico | lapin domestique |
| agric. | conejo domestico | lapin de clapiers |
| agric. | conejo domestico | lapin de choux |
| agric. | conejo doméstico | lapin domestique |
| hobby, anim.husb. | conejo enano | lapin nain |
| nat.sc., agric. | conejo híbrido | lapin hybride |
| agric. | conejo macho | lapin mâle |
| agric. | conejo para matadero | lapin d'abattage |
| gen. | conejo pintado Agouti paca | agouti |
| agric. | conejos para carne | race de lapin élevée pour la viande |
| nat.sc., agric. | conejos para peletería | race de lapin élevée pour la peau |
| anim.husb. | cría de conejos | cuniculture |
| agric. | cría de conejos | cuniculiculture |
| agric. | cría de conejos | élevage de lapins |
| agric. | cunicultor criador de conejos | éleveur de lapins |
| agric. | cunicultor criador de conejos | cuniculiculteur |
| vet.med. | en pasaje por conejo | lapinisé |
| agric., health., anim.husb. | enfermedad hemorrágica del conejo | maladie hémorragique virale du lapin |
| vet.med. | enfermedad hemorrágica viral del conejo | maladie hémorragique virale du lapin |
| vet.med. | espiroquetosis del conejo Treponema cuniculi | spirochétose des léporidés |
| vet.med. | espiroquetosis del conejo Treponema cuniculi | syphilis des lapins |
| vet.med. | espiroquetosis del conejo Treponema cuniculi | tréponémose des lapins |
| vet.med. | espiroquetosis del conejo Treponema cuniculi | spirochétose des lapins |
| med. | golpe de conejo | coup du lapin |
| med. | golpe de conejo | entorse bénigne du rachis |
| agric., construct. | matadero de conejos | abattoir de lapins |
| agric. | matadero de conejos | abattoir pour lapins |
| health., anim.husb. | mixomatosis de los conejos | myxomatose des lapins |
| med. | mixomatosis infecciosa de los conejos | myxomatose (myxomatosis cuniculi) |
| med. | mixomatosis infecciosa de los conejos | myxome de Sanareli (myxomatosis cuniculi) |
| vet.med. | mixomatosis infecciosa de los conejos Molitor myxomae | myxome infectieux du lapin |
| vet.med. | mixomatosis infecciosa de los conejos Molitor myxomae | myxomatose |
| med. | mixomatosis infecciosa de los conejos | myxome infectieux du lapin (myxomatosis cuniculi) |
| anim.husb. | modificado mediante paso por conejo | modifié par passage sur lapin |
| anim.husb. | modificado mediante paso por conejo | lapinisé |
| med. | pasteurelosis de los conejos | pasteurellose du lapin |
| textile | pelo de conejo | angora |
| industr., construct. | pelo de conejo | poil de lapin |
| textile | piel de conejo | peau de lapin |
| agric. | rastrillo de pesebre para conejos | râtelier pour lapins |
| health., agric. | rinitis contagiosa de los conejos | rhinite contagieuse des lapins |
| vet.med. | sarna de la oreja del conejo Chorioptes cuniculi | gale des oreilles du lapin |
| health., agric. | septicemia de los conejos | septicémie du lapin |
| vet.med. | suero hiperinmune de conejo contra la peste bovina | sérum hyperimmun antibovipestique de lapin |
| vet.med. | sífilis del conejo Treponema cuniculi | tréponémose des lapins |
| vet.med. | sífilis del conejo Treponema cuniculi | syphilis des lapins |
| vet.med. | sífilis del conejo Treponema cuniculi | spirochétose des lapins |
| vet.med. | sífilis del conejo Treponema cuniculi | spirochétose des léporidés |
| med. | sífilis del conejo | syphilis du lapin |
| agric. | trampa de conejos | piège à lapins |
| vet.med. | verrucosis de los conejos Molitor sylvilagi | papillomatose du lapin |
| health., anim.husb. | virus de la viruela del conejo | virus de la variole du lapin |
