| Subject | Spanish | German |
| hobby | Ayuda comunitaria al turismo rural | Gemeinschaftsmassnahmen zur Förderung des ländlichen Fremdverkehrs |
| hobby, agric. | Ayuda Comunitaria al Turismo Rural | Gemeinschaftsmassnahmen zur Förderung des ländlichen Fremdenverkehrs |
| hobby, polit., agric. | jornada de encuentro sobre el tema del turismo rural | Seminar zum Thema Ländlicher Tourismus |
| gen. | Ministro de Agricultura, Viticultura y Desarrollo Rural, Ministro de Clases Medias y Turismo, Ministro de Vivienda | Minister für Landwirtschaft, Weinbau und ländliche Entwicklung, Minister für Mittelstandsfragen und Fremdenverkehr, Minister für Wohnungsbau |
| hobby, agric. | turismo rural | Ferien auf dem Bauernhof |
| econ. | turismo rural | Fremdenverkehr in ländlichen Gebieten |
| environ. | turismo rural | Agrartourismus |
| hobby, agric. | turismo rural | Landtourismus |
| hobby, agric. | turismo rural | Agrotourismus |
| hobby, agric. | turismo rural | ländlicher Tourismus |
| hobby, agric. | turismo rural | Fremdenverkehr auf dem Lande |
| environ. | turismo rural sostenible | sanfter Tourismus in ländlichen Gebieten |
| econ., mun.plan. | vivienda de turismo rural | touristische Wonhneinheit |
| hobby | vivienda de turismo rural | Wohnungen und Häuser auf dem Lande |
