Terms for subject Automatic control containing tiempo

Spanish	German
acción limitada en el tiempo	zeitlich begrenzter Befehl
capacidad de tiempo real	Echtzeitfähigkeit
constante de tiempo	Verzögerungszeit
constante de tiempo equivalente	Ausgleichszeit
control en tiempo compartido	Zeitmultiplex-Abtastregelung
control realimentado con referencia variable en el tiempo	Zeitplanregelung
control secuencial dependiente del tiempo	zeitabhängige Ablaufsteuerung
elemento de transferencia invariante en el tiempo	zeitinvariantes Übertragungsglied
principio de invarianza en el tiempo	Verschiebungsprinzip
rampa unitaria en el tiempo	Einheitsanstiegsfunktion
reloj de tiempo real	Echtzeituhr
reloj de tiempo real	Zeitgeber
señal continua en el tiempo	zeitkontinuierliches Signal
señal discreta en el tiempo	zeitdiskretes Signal
sistema invariante en el tiempo	zeitinvariantes System
sistema operativo de tiempo real	Echtzeitbetriebssystem
tiempo de establecimiento	Einschwingzeit
tiempo de establecimiento de control	Ausregelzeit
tiempo de reacción a una interrupción	Unterbrechungsreaktionszeit
tiempo de recorrido de campo de la variable manipulada	Stellzeit
tiempo de refresco	Aktualisierungszeit in der Fernwirktechnik
tiempo de respuesta total en telecontrol	Gesamtreaktionszeit in der Fernwirktechnik
tiempo de subida	Anschwingzeit
tiempo de subida de control	Anregelzeit
tiempo derivativo	Differenzierzeit
tiempo derivativo de acción PD	Vorhaltzeit
tiempo integral	Integrierzeit
tiempo integral de acción PI	Nachstellzeit
tiempo límite	Überwachungszeit
variable continua en el tiempo	zeitkontinuierliche Größe
variable discreta en el tiempo	zeitdiskrete Größe