| Subject | Spanish | German |
| ed. | Asociación Europea para la Garantía de la Calidad en la Educación Superior | Europäischer Verband für Qualitätssicherung im Hochschulbereich |
| econ. | centro de educación superior | Hochschulbildungszentrum |
| gen. | Comité de la tercera fase del programa de cooperación transeuropea en materia de educación superior Tempus III | Ausschuss für die dritte Phase des europaweiten Programms zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich Tempus III |
| ed., UN | Convenio de Convalidación de Estudios y Títulos o Diplomas relativos a educación superior en los Estados de la Región Europa | Übereinkommen über die Anerkennung von Studien, Diplomen und Graden im Hochschulbereich in den Staaten der europäischen Region |
| gen. | Convenio regional de convalidación de estudios, títulos y diplomas de educación superior en América Latina y el Caribe | Regionales Übereinkommen über die Anerkennung von Studien, Diplomen und Graden im Hochschulbereich in den Staaten Lateinamerikas und der Karibik |
| ed. | Convenio sobre reconocimiento de cualificaciones relativas a la educación superior en la Región Europea | Übereinkommen über die Anerkennung von Qualifikationen im Hochschulbereich in der europäischen Region |
| econ. | curso de educación superior | Hochschullehrgang |
| econ. | educación normal superior | erweiterte Oberschulbildung |
| ed. | educación superior | akademische Ausbildung |
| ed. | educación superior | Tertiärbildung |
| ed. | educación superior | Hochschulbildung |
| econ. | educación superior | Hochschulausbildung |
| econ. | egresado de la educación superior | Hochschulabsolvent |
| ed. | Escuela superior de educación física y deportes de Estocolmo | Sporthochschule Stockholm |
| ed. | Espacio Europeo de Educación Superior | Europäischer Hochschulraum |
| ed. | Espacio Europeo de Educación Superior | EHR |
| econ. | institución de educación superior | Hochschuleinrichtung |
| econ. | matrícula de educación superior | Studiengebühr |
| econ. | matrícula de educación superior | Immatrikulation |
| gen. | Ministro de Educación, de la Enseñanza Superior, de Investigación y de la Inserción Profesional | Minister für Volksbildung, Hochschulen, Forschung und Eingliederung in das Berufsleben |
| ed. | Programa de cooperación transeuropea en materia de educación superior TEMPUS II, 1994-1998 | Europaweites Programm zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich 1994-1998 |
| ed. | programa de cooperación transeuropea en materia de educación superior | europaweites Mobilitätsprogramm für den Hochschulbereich |
| ed. | Programa de cooperación transeuropea en materia de educación superior TEMPUS II, 1994-1998 | europaweites Mobilitätsprogramm für den Hochschulbereich |
| ed. | programa de cooperación transeuropea en materia de educación superior | Europaweites Programm zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich |
| gen. | Secretario de Estado adjunto al Ministro de Educación, encargado de la enseñanza superior | Staatssekretär beim Minister für Volksbildung, zuständig für die Hochschulen |
