Terms containing dar instrucciones

Subject	Spanish	German
law	acto de instrucción	Beweisaufnahme
crim.law., law	actuación de instrucción	Beweisaufnahme
IT	arquitectura del conjunto de instrucciones	Architektur gemäß Befehlsvorrat
commun.	bit del campo de instrucción/respuesta	C/R
commun.	bit del campo de instrucción/respuesta	Befehl-/Meldungsbit
transp.	bolsa de instrucciones	Vorschriftentasche
transp.	chapa de instrucciones	Instruktionsschild
IT	ciclo de instrucción	Befehlszyklus
transp.	coche de instrucción	Ausbildungswagen
IT	combinación de instrucciones	Befehlsmix
IT	compatibilidad de instrucciones	Befehlskompatibilität
IT, tech.	conjunto de instrucciones	Befehlsliste
IT	conjunto de instrucciones básicas	Grundbefehlsvorrat
IT	conjunto de instrucciones básicas	Basisbefehlssatz
IT	contador de instrucciones	Programmzähler
IT	contador de instrucciones	Programmschrittzähler
IT	contador de instrucciones	Befehlszähler
IT	contador de instrucción	Adreßzähler
mech.eng.	cuadro de instrucciones de uso	Bedienungstableau
transp., mater.sc.	cursillo de instrucción	schulungskursus
el.	curva de instrucción	Lernkurve
IT	código de instrucción	Befehlscode
formal	dar instrucciones	Weisungen erteilen
IT, el.	decodificador de instrucciones	Instruktionsdekodierer
IT, el.	decodificador de instrucciones	Befehlsdekodierer
IT, dat.proc.	decodificador de instrucción	Operationsumwandler
econ.	derecho de dar instrucciones	Weisungsrecht
law	diligencia de instrucción	vorbereitende Aufgaben
law, patents.	diligencias de instrucción	Beweisaufnahme
transp.	estuche de instrucciones	Vorschriftentasche
comp., MS	finalización de instrucciones	Anweisungsvervollständigung
IT	flujo de instrucciones únicas, flujo de datos múltiple	SIMD-Architektur
ed., agric.	folleto de instrucción	Aufklärungsschrift
IT, earth.sc.	generador de instrucciones	Generator für die Erstellung von Steuerbefehlen
ed.	grado de instrucción	Bildungsstand
ed.	grado de instrucción	Ausbildungsstand
IT, el.	instrucciones de ajuste	Einstellungsbefehl
transp.	instrucciones de amarre	Ankopplungsbefehle
IT	instrucciones de control	Kontrollanweisungen
agric.	instrucciones de corta	Einschlagsanweisung
mech.eng.	instrucciones de empleo	Leistungskenngrößen
commun., coal.	instrucciones de empleo	Gebrauchsanweisungen
IT	instrucciones de entrada	Eingabebefehl
IT	instrucciones de entrada/salida	Eingangs-/Ausgangsübertragungsbefehl
IT	instrucciones de fabricación	Herstellungsplan
work.fl., transp.	instrucciones de mantenibilidad	wartbarkheitsvorschrift
gen.	instrucciones de montaje	Installationsvorschriften
agric.	instrucciones de ordenación	Bewirtschaftungsvorschriften
comp., MS	instrucciones de posdigitalización	Scanabschlussanweisung
gen.	instrucciones de primeros auxilios	Erste-Hilfe-Anweisungen
comp., MS	instrucciones de procesamiento	Verarbeitungsanweisungen
transp.	instrucciones de rodaje	situationsangepasste Rollanweisung
health.	instrucciones de seguridad	Unfallverhütungsvorschriften
IT	instrucciones múltiples, flujo de datos únicos	MISD-Architektur
comp., MS	instrucción de acción	aktive Anweisung
comp., MS	instrucción de acción	Anweisung
IT	instrucción de almacenamiento	Speicherbefehl
comp., MS	instrucción de aserción	Assertionsanweisung
IT, dat.proc.	instrucción de asignación	Ergibt-Anweisung
IT, tech.	instrucción de bifurcación	Verzweigungsinstruktion
IT, tech.	instrucción de bifurcación	Verzweigungsbefehl
IT, dat.proc.	instrucción de canal	Kanalbefehl
comp., MS	instrucción de comentario	Hinweisanweisung
IT	instrucción de comparación	Vergleichsbefehl
IT	instrucción de comunicación	Kommunikationsbefehl
fin., IT	instrucción de confirmación	Anweisung zur Avisbestätigung
IT	instrucción de control	Befehl
IT	instrucción de control	Steueranweisung
IT	instrucción de cálculo de dirección	Adreßrechnungsbefehl
IT	instrucción de datos	Datenanweisung
IT	instrucción de datos	Anfangswertanweisung
IT	instrucción de declaración de procedimiento	Prozeduranweisung
el.	instrucción de desconexión	Abbrechen
work.fl., IT	instrucción de desplazamiento	Verschiebebefehl
IT	instrucción de dirección cero	Befehl ohne Adresse
IT, tech.	instrucción de dirección múltiple	Mehradreßbefehl
IT, tech.	instrucción de discriminación	Entscheidungsbefehl
IT	instrucción de ejecución	Programmaktivierung
IT	instrucción de entrada	Eingangsbefehl
IT	instrucción de entrada/salida	Ein-Ausgabe-Befehl
IT, dat.proc.	instrucción de error	Fehlerbedingung
IT, dat.proc.	instrucción de extracción	Auswahlbefehl
IT, dat.proc.	instrucción de formato de datos	Datenformatierungsanweisung
el.	instrucción de grupo	Gruppenbefehl
IT	instrucción de impresión	Druckbefehl
IT	instrucción de impresión	Druckkommando
IT	instrucción de impresión	Druckanweisung
IT	instrucción de indicador de control	Fehlerindikatoranweisung
commun.	instrucción de información	I-Befehl
el.	instrucción de interrogación secuencial	Abfragebefehl
IT, dat.proc.	instrucción de interrupción condicional	bedingte Programmstop-Anweisung
IT	instrucción de introducción	Eingabebefehl
IT	instrucción de lectura	Lesebefehl
IT	instrucción de llamada	Rufbefehl
IT	instrucción de llamada	Anrufbefehl
IT, dat.proc.	instrucción de llamada	Aufrufbefehl
lab.law.	instrucción de manipulación	Anweisung für die Handhabung
el.	instrucción de operación secuencial	Abfragebefehl
IT, dat.proc.	instrucción de parada condicional	bedingte Stopanweisung
comp., MS	instrucción de paso a través	Pass-Through-Anweisung
IT	instrucción de pausa opcional	bedingter Stoppbefehl
IT	instrucción de pausa opcional	bedingter Haftbefehl
IT, dat.proc.	instrucción de procesamiento	Verarbeitungsbefehl
comp., MS	instrucción de procesamiento	Verarbeitungsanweisung
IT, dat.proc.	instrucción de prueba	Testinstruktion
IT, dat.proc.	instrucción de prueba	Prüfinstruktion
IT, tech.	instrucción de relleno	Vorschrift für den Außerbetriebzustand
IT, tech.	instrucción de relleno	belangloser Befehl
IT, tech.	instrucción de relleno	Anweisung für den Außerbetriebzustand
IT	instrucción de repetición	Wiederholungsbefehl
IT	instrucción de repetición	Wiederholbefehl
comp., MS	instrucción de riesgo	Risikobeschreibung
IT, tech.	instrucción de salto	Sprungbefehl
IT, tech.	instrucción de salto	Verzweigungsbefehl
IT	instrucción de salto	Leeranweisung
IT	instrucción de salto condicional	bedingter Verzweigungsbefehl
IT	instrucción de salto condicional	bedingter Sprungbefehl
IT	instrucción de salto incondicional	unbedingter Sprungbefehl
IT	instrucción de salto por acumulador	Akkumulatorsprungbefehl
law, lab.law.	instrucción de servicio	Dienstvorschrift
law, lab.law.	instrucción de servicio	Dienstanweisung
IT	instrucción de subrutina	Prozeduranweisung
law	instrucción de sumario	Feststellungsprotokoll
tech., mater.sc.	instrucción de trabajo	Arbeitsvorschrift
tech., mater.sc.	instrucción de trabajo	Arbeitsanweisung
IT, dat.proc.	instrucción de transferencia	Übertragungsbefehl
IT, dat.proc.	instrucción de transferencia	Transferbefehl
IT	instrucción de transferencia por acumulador	Akkumulatorsprungbefehl
law	instrucción de una demanda	Untersuchung eines Antrags
law	instrucción de una demanda	Bearbeitung eines Antrags
IT, dat.proc.	instrucción de uso restringido	privilegierter Befehl
IT, dat.proc.	instrucción de uso restringido	privilegierter Maschinenbefehl
IT, dat.proc.	instrucción de uso restringido	privilegierte Instruktion
lab.law.	instrucción de uso somera	Kurzanleitung
IT, dat.proc.	instrucción de visualización	Darstellungskommando
IT	instrucción única, flujo de datos múltiple	SIMD-Architektur
IT	instrucción única, flujo de datos únicos	SISD-Architektur
commun., IT	interfaz de línea de instrucciones	Kommandozeilenschnittstelle
IT	juego de instrucciones	Befehlsvorrat
IT, tech.	juego de instrucciones	Befehlsliste
law	juez de instrucción	Untersuchungsrichter
law	juez de instrucción criminal	Untersuchungsrichter
mech.eng.	libro de instrucciones	Bedienungsanleitung
IT, tech.	lista de instrucciones	Befehlsvorrat
IT, tech.	lista de instrucciones	Befehlsliste
IT, dat.proc.	longitud de una instrucción	Befehlslänge
commun.	mando de instrucción	Textbefehl
IT	memoria de instrucciones	Befehlsspeicherbereich
IT	memoria de instrucciones	Befehlsbereich
comp., MS	millones de instrucciones por segundo	Millionen Anweisungen pro Sekunde
IT	millón de instrucciones por segundo	Millionen Befehle pro Sekunde
IT, dat.proc.	modificación de una instrucción	Befehlsmodifikation
IT	número de instrucción	Anweisungsnummer
IT	ordenador de juego de instrucciones reducido	Mikroprozessor, der bei beschränktem Befehlsvorrat einfache Vorgänge bei hoher Geschwindigkeit durchführt
IT, tech.	palabra de instrucciones	Befehlswort
transp., tech.	panel de instrucción	instruktionstafel
law	período de instrucción	Wehruebung
IT, dat.proc.	placa de gestión de instrucciones	Programmwort-Verwaltung
law	proceder a determinadas diligencias de instrucción	bestimmte vorbereitende Aufgaben erledigen
IT, dat.proc.	programación condicional de instrucciones	Programmierung mit Bedienungsanweisung
IT	referencia de instrucción	Befehlsreferenz
IT, dat.proc.	sangrado de instrucciones	Anweisungsrücksprung
IT	secuencia de instrucciones almacenadas	gespeicherte Befehlsfolge
IT	secuencia de instrucciones iniciales	Bootstrap
IT, dat.proc.	secuencia de instrucción	Strecke
IT	secuencia inicial de instrucciones	Systemeröffnungsprogramm
IT	secuencia inicial de instrucciones	Ureingabeprogramm
IT	secuencia inicial de instrucciones	Urlader
IT	secuencia inicial de instrucciones	Urleseprogramm
IT, el.	secuencia inicial de instrucciones	Ureingabe
IT	secuencia inicial de instrucciones	Ladeprogramm
IT	secuencia inicial de instrucciones	Lader
IT	secuencia inicial de instrucciones	Bootstrap-Lader
transp., tech.	tabla de instrucción	lehrtafel
transp., tech.	tabla de instrucción	instruktionstafel
transp., avia.	tarjeta con instrucciones de seguridad	Karte mit Sicherheitshinweisen
IT	verificación de instrucción no utilizada	unbenutztes Kontrollkommando
transp., tech.	vista fija de instrucción	schuldia
IT	área de instrucciones	Befehlsbereich