Terms containing ahorro

Subject	Spanish	Arabic
food.serv.	acción de ahorro proteínico	عمل للاستغناء عن البروتينات
food.serv.	acción de ahorro proteínico	عمل لادخار البروتينات
econ.	ahorro con prima	إدخار بعلاوة
environ.	ahorro de agua	إدخار الماء
comp., MS	ahorro de batería	توفير طاقة البطارية
comp., MS	Ahorro de espacio	توفير المساحة
IMF.	ahorro de impuesto por exenciones	خصم ضريبي صوري
mexic., comp., MS	ahorro de la batería	توفير طاقة البطارية
IMF.	ahorro de los consumidores	مدخرات المستھلكين
IMF.	ahorro de los consumidores	وفورات الأسر
IMF.	ahorro de los hogares	مدخرات المستھلكين
IMF.	ahorro de los hogares	وفورات الأسر
IMF.	ahorro de los particulares	مدخرات المستھلكين
IMF.	ahorro de los particulares	مدخرات شخصية
IMF.	ahorro de los particulares	وفورات الأسر
agric., econ.	ahorro en cuentas de ahorros	الإدخار عن طريق حسابات المدخرات
econ.	ahorro en efectivo	إدخار نقدي
environ.	ahorro energético	ادخار الطاقة
IMF.	ahorro forzoso	ادخار إجباري
IMF.	ahorro forzoso	ادخار إلزامي
econ.	ahorro forzoso	الإدخار الجبري
econ.	ahorro forzoso indirecto	مدخخرات الزامية جبرية غير مباشرة
IMF.	ahorro igual a cero	انعدام الادخار
IMF.	ahorro igual a cero	ادخار صفري
econ.	ahorro indizado	مدخرات مرتبطة برقم قياسي
IMF.	ahorro informal	مدخرات غير رسمية
IMF.	ahorro interno	ادخار محلي
econ.	ahorro interno	المدخرات الوطنية
IMF.	ahorro negativo	ادخار سالب
IMF.	ahorro nulo	انعدام الادخار
IMF.	ahorro nulo	ادخار صفري
econ.	ahorro obligatoire	الإدخار الجبري
IMF.	ahorro personal	مدخرات شخصية
IMF.	ahorro por precaución	ادخار بدافع الحيطة
IMF.	ahorro por precaución	ادخار تحوطي
IMF.	ahorro presupuestario	وفورات الميزانية
IMF.	ahorro propio	ادخار ذاتي
corp.gov.	ahorro tributario	الادخار الضريبي
econ.	ahorro voluntario	ادخار اختياري
econ.	asociaciones de ahorro y crédito rotatorio	جمعيات الادخار والإقراض التناوبية البنك العالمي
econ.	asociaciones de ahorro y crédito rotatorio	شركة طنطية جمعية تعاونية للادخار نسبة إلى مؤسسها المالي الإيطالي طنطي
IMF.	asociación de ahorro y préstamo	جمعية بناء
IMF.	asociación de ahorro y préstamo GMBS	جمعية ادخار وإقراض
IMF.	banco de ahorro SCN	حساب توفير
IMF.	banco de ahorro SCN	حساب ادخار
IMF.	banco mutualista de ahorro	بنك توفير مشترك
IMF.	banco mutualista de ahorro	بنك ادخار تعاوني
IMF.	bono de ahorro	سند ادخار
IMF.	caja de ahorro	حساب توفير
IMF.	caja de ahorro	حساب ادخار
IMF.	caja de ahorro en fideicomiso	بنوك أوصياء الادخار
IMF.	caja de ahorro en fideicomiso	بنوك أمناء الادخار
econ.	capacidad de ahorro	قدرة على الادخار
econ.	capitales provenientes del ahorro	رأس المال من المدخرات
IMF.	cartilla de ahorro	دفتر توفير
IMF.	certificado de ahorro	شھادة ادخار
econ.	ciclo ahorro-inversión-ingreso-ahorro	دورة المدخرات
gen.	ciclo ahorro-inversión-ingreso-ahorro	الدخل
gen.	ciclo ahorro-inversión-ingreso-ahorro	المدخرات
gen.	ciclo ahorro-inversión-ingreso-ahorro	الاستثمار
org.name.	Comité Internacional de Enlace para la Cooperación en Materia de Ahorro y Crédito	لجنة الاتصال الدولى للتعاون فى مجال الادخار والائتمان
org.name.	Confederación Africana de Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito	رابطة الجمعيات التعاونية للادخار والائتمان فى أفريقيا
org.name.	Confederación Africana de Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito	اتحاد الجمعيات التعاونية للادخار والائتمان فى أفريقيا
org.name.	Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito	المجلس العالمي للاتحادات الائتمانية
IMF.	cooperativa de ahorro	اتحاد تسليف
IMF.	cooperativa de ahorro	اتحاد ائتماني
IMF.	cooperativa de ahorro	جمعية ادخار تعاونية
IMF.	cooperativa de ahorro	جمعية ادخار
IMF.	cooperativa de ahorro	اتحاد تعاوني
IMF.	cooperativa de ahorro	تعاونية ائتمانية
econ.	cooperativa de ahorro	جمعية تعاونية للإدخار
IMF.	cooperativa de ahorro y crédito	اتحاد تعاوني
IMF.	cooperativa de ahorro y crédito	اتحاد تسليف
IMF.	cooperativa de ahorro y crédito	اتحاد ائتماني
IMF.	cooperativa de ahorro y crédito	تعاونية ائتمانية
IMF.	cooperativa de ahorro y crédito	جمعية ادخار تعاونية
econ.	cooperativa de ahorro y crédito	تعاونية إدخار وائتمان
econ.	cooperativa de crédito y ahorro	صندوق توفير تعاوني
econ.	cooperativa de crédito y ahorro	شركة تعاونية للتوفير والاقتراض
IMF.	cuenta de ahorro	حساب ادخار
IMF.	cuenta de ahorro	حساب توفير
fin.	cuenta de ahorro	حساب المدخرات
IMF.	cuenta de ahorro utilizable mediante cheques	حساب توفير جار
IMF.	cuenta de ahorro utilizable mediante cheques	حساب ادخار جار
IMF.	cuenta en libreta de ahorro	حساب ادخار
IMF.	cuenta en libreta de ahorro	حساب توفير
IMF.	cuenta personal de ahorro jubilatorio	حساب التقاعد الفردي
IMF.	depósito de ahorro	وديعة ادخارية
econ.	depósito de ahorro	ودائع إدخارية
econ.	depósitos de ahorro privado que mantienen las instituciones	الودائع الإدخارية المحتفظ بها لدى المؤسسة
econ.	drenaje del ahorro agrícola	اجتذاب المدخرات الزراعية
IMF.	exceso de ahorro	تخمة الادخار
IMF.	exceso de ahorro	ادخار مفرط
IMF.	exceso de ahorro	ادخار زائد
IMF.	exceso de ahorro	تخمة ادخارية
econ.	exceso de ahorro	إفراط في الادخار
econ.	fomento del ahorro	تشجيع الادخار
econ.	fomento del ahorro	تشجيع الإدخار
IMF.	formación del ahorro	توليد المدخرات
econ.	generadores de ahorro	عوامل مولدة دافعة للمدخرات
econ.	gestión del ahorro	إدارة المدخرات
econ.	incentivos para el ahorro	حوافز للمدخرين
IMF.	institución de ahorro	ھيئة ادخار
IMF.	institución de ahorro	مؤسسة توفير
org.name.	Instituto Internacional de las Cajas de Ahorro	المعهد الدولى لمصارف الادخار
econ.	inversión del ahorro	استثمارات المدخرات
IMF.	libreta de ahorro	دفتر توفير
econ.	movilización del ahorro rural	تعبئة المدخرات الريفية
econ.	pequeño ahorro	صغار المدخرين
IMF.	plan de ahorro obligatorio	نظام المدخرات الإلزامية
econ.	plan de ahorro para finalidades específicas	برامج إدخار محدد الغرض
econ.	plan precooperativista de ahorro y garantía	نظام الادخار والأمن التعاوني
econ.	planes de promoción del ahorro	برامج تنشيط المدخرات
econ.	ponderación del ahorro	وزن الادخار
econ.	ponderación del ahorro	وزن المدخرات
econ.	programa de ahorro agrícola	برنامج الإدخار الزراعي
econ.	programa de movilización del ahorro rural	برنامج تعبئة الادخار الريفي
IMF.	propensión a ahorrar	الميل إلى الادخار
IMF.	propensión al ahorro	الميل إلى الادخار
IMF.	propensión marginal a ahorrar	الميل الحدي للادخار
IMF.	propensión marginal al ahorro	الميل الحدي للادخار
econ.	préstamo de ahorro-vivienda	قرض للسكن
UN, ecol.	Red de ahorro y crédito para los más pobres en Asia y el Pacífico	شبكة آسيا والمحيط الهادئ للائتمانات والمدخرات لأشد القطاعات فقراً
econ.	ritmo del ahorro	معدل الإدخار
IMF.	saturación del ahorro	تخمة الادخار
IMF.	saturación del ahorro	تخمة ادخارية
econ.	sistema bancario de ahorro	النظام المصرفي للإدخار
IMF.	tasa de ahorro	نسبة المدخرات
IMF.	tasa de ahorro	معدل الادخار
econ.	tasa de formación del ahorro	معدل الإدخار
econ.	tecnología que permite ahorrar esfuerzo físico	تكنولوجيا مقتصدة في العمل
econ.	tecnología que permite ahorrar mano de obra	تكنولوجيا مقتصدة في العمل
econ.	tecnología que permite ahorrar trabajo	تكنولوجيا مقتصدة في العمل
econ.	tecnologías que ahorran mano de obra	تكنولوجيا مقتصدة في العمل