Terms for subject Microsoft containing Red

Spanish	Arabic
adaptador de red	محوّل الشبكة
administrador de red	مسؤول الشبكة
Asistente para la instalación de impresoras de red	معالج تثبيت طابعة على الشبكة
audio Red Book	صوت Red Book
banda ancha por red eléctrica	نطاق ترددي سريع عبر خطوط الطاقة
bloqueo a la red GSM	تأمين الدعم
Centro de conexiones de red	مركز الشبكة
clave de seguridad de red	مفتاح أمان الشبكة
contraseña de red	كلمة مرور الشبكة
controlador de adaptador de red	برنامج تشغيل محوّل الشبكة
controlador de tarjeta de red	برنامج تشغيل بطاقة الشبكة
desbloqueo de Bitlocker en red	إلغاء التأمين عبر الشبكة باستخدام Bitlocker
Diagrama de red	مخطط الشبكة
directiva de red	نهج الشبكة
directiva entre sitios de red	نهج الشبكة داخل الموقع
enrutador de red troncal	موجه الشبكة الصغيرة
equilibrio de carga de red	موازنة تحميل الشبكة
escáner de red	الماسح الموجود على شبكة
Explorador de red	مستكشف الشبكة
formato de audio Red Book	تنسيق صوت Red Book
herramienta Red de selección	أداة تحديد عدة أشكال
Id. de red	معرف الشبكة
identificador de red SSID	معرف مجموعة خدمات الشبكة
identificador de red SSID	‏‏معرف مجموعة الخدمات
Impresión con reconocimiento de ubicación de red	طباعة موجهة تلقائياً
inicio de sesión de red	تسجيل دخول الشبكة
Intercambio de claves por red	مفتاح إنترنت التبادلي
Interfaz de almacenamiento en red	واجهة مخزن الشبكة
intervalo de retraso del tráfico de red	مهلة تأجيل تمرير الرسائل العشوائية (tarpitting)
latencia de red	زمن الانتقال في الشبكة
modalidad cofuncional de la red VidPN	نمط VidPN مناسب للعمل
Monitor de red	مراقبة الشبكة
nivel de interfaz de red	طبقة واجهة الشبكة
nivel de red	طبقة الشبكة
nombre de red inalámbrica	اسم الشبكة اللاسلكية
número de red	رقم شبكة الاتصال
número de red interna	رقم الشبكة الداخلية
perfil de red	ملف تعريف الشبكة
perfil de red inalámbrica	ملف تعريف الشبكة اللاسلكية
Perfil de Red organizativa	ملف تعريف شبكة أعمال
PIN de desbloqueo de la red GSM	رقم PIN الخاص بالهاتف
protocolo de red	برتوكول الشبكة
Protocolo de transferencia de noticias a través de la red	بروتوكول نقل أخبار الشبكة
proyección en red	اكتشاف بروجيكتور على الشبكة
proyector de red	بروجيكتور متصل بالشبكة
puente de red	جسر الشبكة
puerta de enlace de red	بوابة الشبكة
recurso compartido de red	مشاركة شبكة الاتصال
recurso Nombre de red	موارد اسم الشبكة
red ad hoc	شبكة مؤقتة
red ad-hoc	شبكة مؤقتة
red ad-hoc de grupo	مجموعة شبكات مؤقتة
red CDMA	شبكة CDMA
red compleja	شبكة معقدة
red de banda ancha	شبكة نطاق واسع
red de difusión	شبكة البث
red de equipo a equipo	شبكة اتصال كمبيوتر إلى كمبيوتر
red de la compañía	شبكة الشركة
red de la empresa	شبكة الشركة
red de operaciones	شبكة عمليات
red de selección	شبكة تحديد
red de telefonía móvil	شبكة الجوّال
red de uso medido	شبكة اتصالات محدودة
red de área extensa	شبكة اتصال واسعة النطاق
red de área extensa inalámbrica	شبكة اتصال لاسلكية واسعة النطاق
red de área local	شبكة اتصال محلية
red de área local virtual	شبكة منطقة محلية ظاهرية
Red de área personal	الشبكة الشخصية
Red digital de servicios integrados	شبكة رقمية لخدمات متكاملة
Red digital de servicios integrados de banda ancha	شبكة الخدمات المتكاملة الرقمية (B-ISDN)
red doméstica	شبكة منزلية
red extendida	شبكة موسعة
red GSM	شبكة GSM
red habilitada para multidifusión	شبكة مُمَكَّنة البث المتعدد
red local	شبكة محلية
red oculta	شبكة مخفية
Red organizativa	شبكة أعمال
red perimetral	شبكة فرعية مراقَبة
red predeterminada	شبكة افتراضية
red privada	شبكة خاصة
red privada virtual	شبكة ظاهرية خاصة
red punto a punto	شبكة نظير إلى نظير (P2P)
red punto a punto	شبكة نظير إلى نظير
red pública	شبكة عامة
red restringida	شبكة محظورة
red simple	شبكة بسيطة
red social	شبكة اجتماعية
red virtual	شبكة ظاهرية
Redes Wi-Fi	شبكة Wi-Fi
regiones de red	مناطق الشبكة
Relación de Red organizativa	علاقة شبكة أعمال
retraso del tráfico de red	تأجيل تمرير الرسائل العشوائية (tarpitting)
servicio de reconocimiento de ubicación de red	خدمة التعرف على الموقع بالشبكة
servicio de red	خدمة الشبكة
Servicio local, Red manual fijada	خدمة محلية
servidor de acceso a la red	ملقم وصول للشبكة
servidor de red	ملقم الشبكة
sistema básico de entrada y salida de red	نظام إدخال/إخراج أساسي للشبكة
Sistema de inspección de red	نظام فحص الشبكة
sitio de red	موضع الشبكة
sitio de red	موقع الشبكة
traducción de direcciones de red	ترجمة عناوين الشبكة
ubicación de red	موقع الشبكة
unidad de red	محرك أقراص للشبكة