Irish | Croatian |
An Ardstiúrthóireacht Airgeadais | Glavna uprava za financije |
An Ardstiúrthóireacht um Beartais Inmheánacha an Aontais | Glavna uprava za unutarnju politiku Unije |
An Ardstiúrthóireacht um Beartais Sheachtracha an Aontais | Glavna uprava za vanjsku politiku Unije |
An Ardstiúrthóireacht um Bonneagar agus um Lóistíocht | Glavna uprava za infrastrukturu i logistiku |
An Ardstiúrthóireacht um Nuálaíocht agus um Thacaíocht Theicniúil | Glavna uprava za inovacije i tehnološku podršku |
An Ardstiúrthóireacht um Sheirbhísí Taighde Pharlaimintigh | Glavna uprava za usluge parlamentarnih istraživanja |
an Binse um Sheirbhís Shibhialta an Aontais Eorpaigh | Službenički sud |
an Binse um Sheirbhís Shibhialta an Aontais Eorpaigh | Službenički sud Europske unije |
an Biúró | Predsjedništvo |
an bunús dlí a fhíorú | provjera pravne osnove |
an chéad Leas-Uachtarán | prvi potpredsjednik |
an chéad léamh | prvo čitanje |
an chéad léamh a thabhairt chun críche | zaključenje prvog čitanja |
An Chúirt Bhreithiúnais | Europski sud |
an Chúirt Ghinearálta | Sud prvog stupnja |
an Chúirt Ghinearálta | Opći sud |
an Chúirt Iniúchóirí | revizorski sud (Curia Rationum) |
an Coimisiún Eorpach | Komisija |
an Coimisiún Eorpach | Komisija Europskih zajednica |
an Coimisiún Eorpach | Europska komisija |
An Coiste Foirne | Odbor zaposlenih |
an coiste speisialta um choireacht eagraithe, um éilliú agus um sciúradh airgid | Posebni odbor za organizirani kriminal, korupciju i pranje novca |
An Coiste um Achainíocha | Odbor za predstavke |
An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia | Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane |
An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra | Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača |
An Coiste um Buiséid | Odbor za proračune |
An Coiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne | Odbor za prava žena i ravnopravnost spolova |
an Coiste um Chosaint Shóisialta | Odbor za socijalnu zaštitu |
An Coiste um Chultúr agus um Oideachas | Odbor za kulturu i obrazovanje |
An Coiste um Fhorbairt | Odbor za razvoj |
An Coiste um Fhorbairt Réigiúnach | Odbor za regionalni razvoj |
An Coiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta | Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja |
An Coiste um Ghnóthaí Bunreachtúla | Odbor za ustavna pitanja |
An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla | Odbor za pravna pitanja |
An Coiste um Ghnóthaí Eachtracha | Odbor za vanjske poslove |
An Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta | Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku |
An Coiste um Iascach | Odbor za ribarstvo |
An Coiste um Iompar agus um Thurasóireacht | Odbor za promet i turizam |
An Coiste um Rialú Buiséadach | Odbor za proračunski nadzor |
An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile | Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove |
An Coiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe | Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj |
An Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh | Odbor za industriju, istraživanje i energiju |
An Coiste um Thrádáil Idirnáisiúnta | Odbor za međunarodnu trgovinu |
an comhbheartas talmhaíochta | Zajednička poljoprivredna politika |
an comhbheartas talmhaíochta | ZPP |
an Comhlachas Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach | Udruga zapadnoeuropskih nuklearnih regulatora |
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh | Ugovor o osnivanju Europske zajednice |
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh | Ugovor o funkcioniranju Europske unije |
an Conradh ar an Aontas Eorpach | Ugovor o Europskoj uniji |
an Conradh ar an Aontas Eorpach | Ugovor iz Maastrichta |
an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh | Ugovor o osnivanju Europske zajednice |
an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh | Ugovor o funkcioniranju Europske unije |
an dara léamh | drugo čitanje |
an dara léamh a thabhairt chun críche | zaključenje drugog čitanja |
an Feisire is sine | najstariji član |
An Fochoiste um Chearta an Duine | Pododbor za ljudska prava |
An Fochoiste um Shlándáil agus Cosaint | Pododbor za sigurnost i obranu |
An Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an gCaidreamh le Pobal Turcach na Cipire sa Chuid Thuaidh den Oileán | Kontaktna skupina na visokoj razini za odnose s tursko-ciparskom zajednicom na sjevernom dijelu otoka |
An grúpa comhordaithe sealadach maidir le Straitéis Liospóin | Privremena koordinacijska skupina za Lisabonsku strategiju |
An Grúpa d'Eoraip na Saoirse agus an Daonlathais | Klub zastupnika Europe slobode i demokracije |
An Grúpa Glas/Grúpa na Saor-Comhghuaillíochta Eorpaí | Klub zastupnika Zelenih/Europskog slobodnog saveza |
An Lár-Aonad Airgeadais | Središnji odjel za financije |
An Mheitheal um an Meánoirthear | Radna skupina za Bliski istok |
an nós imeachta le coistí comhlachaithe | postupak s pridruženim odborima |
an nós imeachta vótála | postupak glasovanja |
an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise | Ured za borbu protiv prijevara |
An Oifig um Chur chun cinn an Daonlathais Pharlaimintigh | Ured za promicanje parlamentarne demokracije |
An Roinn Beartais um an mBeartas Eacnamaíochta, um an mBeartas Eolaíochta agus um Beartas Cháilíocht na Beatha | Resorni odjel za ekonomsku i znanstvenu politiku te politiku kvalitete života |
An Roinn Beartais um Chaidreamh Seachtrach | Resorni odjel za vanjske odnose |
An Roinn Beartais um Chearta na Saoránach agus um Ghnóthaí Bunreachtúla | Resorni odjel za prava građana i ustavna pitanja |
An Roinn Beartais um Ghnóthaí Buiséadacha | Resorni odjel za proračunska pitanja |
An Roinn Beartais um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe | Resorni odjel za strukturnu i kohezijsku politiku |
An Roinn um Riarachán an tSoláthair Phoiblí | Odjel za upravljanje javnom nabavom |
An Roinn um Riarachán Conarthaí | Odjel za upravljanje ugovorima |
an Scéim Íocaíochta Aonair | sustav jedinstvenog plaćanja |
an scéim íocaíochta aonair limistéir | program jedinstvenih plaćanja po površini |
an seisiún a chur ar atráth | prekid zasjedanja |
an Seomra | vijećnica |
an seomra tionóil | vijećnica |
An Stiúrthóireacht do Bhainistiú na Tacaíochta agus na Seirbhísí Sóisialta | Uprava za vođenje socijalnih službi i službi za podršku |
An Stiúrthóireacht do Chearta na Saoránach agus do Ghnóthaí Bunreachtúla | Uprava za prava građana i ustavna pitanja |
An Stiúrthóireacht do na Beartais Eacnamaíochta agus Eolaíochta | Uprava za ekonomsku i znanstvenu politiku |
An Stiúrthóireacht do na Suíonna Iomlánacha | Uprava za plenarne sjednice |
An Stiúrthóireacht um Acmhainní | Uprava za resurse |
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Grúpaí Polaitiúla | Uprava za odnose s klubovima zastupnika |
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Parlaimintí Náisiúnta | Uprava za odnose s nacionalnim parlamentima |
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Saoránaigh | Uprava za odnose s građanima |
An Stiúrthóireacht um an Leabharlann | Uprava za knjižnicu |
An Stiúrthóireacht um an mBonneagar | Uprava za infrastrukturu |
An Stiúrthóireacht um an mBuiséad agus um Sheirbhísí Airgeadais | Uprava za proračun i financijske usluge |
An Stiúrthóireacht um Bainistiú Riaracháin | Uprava za administrativne poslove |
An Stiúrthóireacht um Chomhordú Reachtach agus um Idir-réiteach | Uprava za zakonodavnu koordinaciju i postupke mirenja |
An Stiúrthóireacht um Chosc, um Gharchabhair agus um Shábháilteacht ó Dhóiteáin | Uprava za prevenciju, prvu pomoć i zaštitu od požara |
An Stiúrthóireacht um Eagar agus um Pleanáil | Uprava za organizaciju i planiranje |
An Stiúrthóireacht um Fhorbairt Acmhainní Daonna | Uprava za razvoj ljudskih resursa |
An Stiúrthóireacht um Gharshlándáil agus um Chúnamh, Slándáil agus Sábháilteacht | Uprava za fizičku zaštitu i pomoć, sigurnost i zaštitu |
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Buiséadacha | Uprava za proračunska pitanja |
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Institiúideacha agus Parlaiminteacha | Uprava za institucionalna i parlamentarna pitanja |
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Reachacha | Uprava za zakonodavna pitanja |
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Riaracháin agus Airgeadais | Uprava za administrativna i financijska pitanja |
An Stiúrthóireacht um Maoiniú na Struchtúr Polaitiúil agus um Sheirbhísí Eile | Uprava za financiranje političkih struktura i druge usluge |
An Stiúrthóireacht um Measúnú Tionchair agus um Breisluach Eorpach | Uprava za procjenu učinka i europsku dodanu vrijednost |
An Stiúrthóireacht um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe | Uprava za strukturnu i kohezijsku politiku |
An Stiúrthóireacht um na gCoistí | Uprava za odbore |
An Stiúrthóireacht um na hOifigí Eolais | Uprava za informacijske urede |
An Stiúrthóireacht um na Meáin Chumarsáide | Uprava za medije |
An Stiúrthóireacht um na Réigiúin | Uprava za regije |
An Stiúrthóireacht um Sheirbhís Taighde do na Feisirí | Uprava za usluge istraživanja za zastupnike |
An Stiúrthóireacht um Straitéis agus um Acmhainní | Uprava za strategiju i resurse |
An Stiúrthóireacht um Thacaíocht agus Sheirbhísí Teicneolaíochta don Aistriúchán | Uprava za podršku i tehnološke usluge pri pismenom prevođenju |
An Stiúrthóireacht um Thacaíocht Daonlathais | Uprava za podršku demokraciji |
An Stiúrthóireacht um Theicneolaíochtaí Faisnéise | Uprava za informacijske tehnologije |
An Stiúrthóireacht um Theidil Airgeadais agus Shóisialta na bhFeisirí | Uprava za financijska i socijalna prava zastupnika |
An Stiúrthóireacht um Thionscadail Tógála | Uprava za projekte u vezi s nekretninama |
an suí a chur ar fionraí | prekid dnevne sjednice |
An tAonad Airgeadais | Odjel za financije |
An tAonad Beartas | Odjel za strateško planiranje |
An tAonad Buiséid | Odjel za proračun |
An tAonad Closamhairc | Audiovizualni odjel |
An tAonad Conarthaí agus Soláthair | Odjel za ugovore i javnu nabavu |
An tAonad don Eoraip: Comhpháirtíocht an Oirthir mar aon leis an Rúis | Odjel za Europu: Istočno partnerstvo i Rusija |
An tAonad don Eoraip: Méadú agus an Limistéar Eacnamaíochta Eorpach | Odjel za Europu: proširenje i Europski gospodarski prostor |
An tAonad don Scéim um Éiceabhainistíocht agus um Éiciniúchóireacht EMAS | Odjel za ekološko upravljanje i reviziju EMAS |
An tAonad don Áise, don Astráil agus don Nua-Shéalainn | Odjel za Aziju, Australiju i Novi Zeland |
An tAonad Eagarthóireachta | Odjel za redakturu |
An tAonad Faisnéisíochta | Informatički odjel |
An tAonad Faisnéisíochta | Odjel za informatiku |
An tAonad Ilteangachais agus Caidrimh Sheachtraigh | Odjel za višejezičnost i vanjske odnose |
An tAonad Iompair do Dhaoine | Odjel za prijevoz osoba |
An tAonad Misean | Odjel za službena putovanja |
An tAonad Pearsanra | Odjel za kadrovske poslove |
An tAonad Preasa | Tiskovni odjel |
An tAonad Prótacail | Odjel za protokol |
An tAonad Réamhaistriúcháin Euramis | Odjel za pripremu dokumenata za pismeno prevođenje/Euramis |
An tAonad Tacaíochta um Rialachas Eacnamaíoch | Odjel za podršku pri ekonomskom upravljanju |
An tAonad um Acmhainní | Odjel za resurse |
An tAonad um Acmhainní Daonna | Odjel za ljudske resurse |
An tAonad um Aighniú na nDoiciméad | Odjel za predavanje dokumenata |
An tAonad um Aistriúchán Seachtrach | Odjel za usluge vanjskog pismenog prevođenja |
An tAonad um an Afraic, um an Mhuir Chairib agus um an Aigéan Ciúin | Odjel za afričke, karipske i pacifičke države |
An tAonad um an Dlí Conartha agus Airgeadais | Odjel za ugovorno i financijsko pravo |
An tAonad um an Dlí Institiúideach agus Buiséadach | Odjel za institucionalno i proračunsko pravo |
An tAonad um an gCaidreamh Idirinstitiúideach | Odjel za međuinstitucionalne odnose |
An tAonad um an gCaidreamh leis an bPearsanra | Odjel za odnose sa zaposlenima |
An tAonad um an gCaidreamh Trasatlantach agus um an G8 | Odjel za transatlantske odnose i G8 |
An tAonad um an gCartlann Stairiúil | Odjel za povijesnu arhivsku građu |
An tAonad um an gCeartas agus Saoirsí Sibhialta | Odjel za pravosuđe i građanske slobode |
An tAonad um an nGníomhaireacht Taistil agus um Oiliúint Ghairmiúil na bhFeisirí | Odjel za putovanja i stručno usavršavanje zastupnika |
An tAonad um Athstruchtúrú na gCóras Faisnéise Airgeadais | Odjel za preoblikovanje financijskih informacijskih sustava |
An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais | Odjel za upravljanje financijskim resursima |
An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais agus um Rialuithe | Odjel za upravljanje financijskim resursima i nadzor |
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Fhoirgnimh na nOifigí Eolais | Odjel za upravljanje zgradama informacijskih ureda i njihovo održavanje |
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Foirgneamh in Strasbourg | Odjel za upravljanje nekretninama u Strasbourgu i njihovo održavanje |
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh i Lucsamburg | Odjel za upravljanje nekretninama u Luxembourgu i njihovo održavanje |
an tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh sa Bhruiséil | Odjel za upravljanje nekretninama u Bruxellesu i njihovo održavanje |
An tAonad um Bainistiú Bonneagair | Odjel za upravljanje infrastrukturom |
An tAonad um Bainistiú Cáilíochta | Odjel za upravljanje kvalitetom |
An tAonad um Bainistiú Foirne agus um Ghairmréimeanna | Odjel za upravljanje ljudskim resursima i karijerama |
An tAonad um Bainistiú Riosca | Odjel za upravljanje rizikom |
An tAonad um Bainistiú Soláthair agus Conarthaí | Odjel za vođenje javne nabave i ugovora |
An tAonad um Breisluach Eorpach | Odjel za europsku dodanu vrijednost |
An tAonad um Chaidreamh agus um Chumarsáid le Cliaint | Odjel za odnose i komunikaciju s klijentima |
An tAonad um Chaidreamh Seachtrach | Odjel za vanjske odnose |
An tAonad um Cheannacháin | Služba za nabavu |
An tAonad um Cheannaigh, um Bainistiú Earraí agus um Fhardal | Odjel za nabavu, upravljanje robom i inventar |
An tAonad um Chearta an Duine | Odjel za djelovanje na području ljudskih prava |
An tAonad um Chistiú na Struchtúr Polaitiúil agus um Fhardal | Odjel za financiranje političkih struktura i inventar |
An tAonad um Chlár Cuairteoirí an Aontais Eorpaigh EUVP | Odjel za program posjetitelja Europske unije EUVP |
An tAonad um Chlárú | Odjel za planiranje |
An tAonad um Chlódóireacht Trasmheáin | Odjel za transmedijski tisak |
An tAonad um Chomhionannas agus Éagsúlacht | Odjel za jednakost i raznolikost |
An tAonad um Chomhoibriú Institiúideach | Odjel za institucionalnu suradnju |
An tAonad um Chomhordú agus um Chlárú | Odjel za koordinaciju i programiranje |
An tAonad um Chomhordú an Bhonneagair | Odjel za koordinaciju infrastrukture |
An tAonad um Chomhordú Ginearálta | Odjel za opću koordinaciju |
An tAonad um Chomhordú Gníomhaíochtaí Eagarthóireachta agus Cumarsáide | Odjel za koordinaciju redakcijskih i komunikacijskih aktivnosti |
An tAonad um Chomhordú Reachtach agus Breithiúnach | Odjel za zakonodavnu i sudsku suradnju |
An tAonad um Chomhordú Reachtach agus um Chlárú | Uprava za zakonodavnu koordinaciju i planiranje |
An tAonad um Chomhordú Téarmaíochta | Odjel za terminološku koordinaciju |
An tAonad um Chomórtais agus um Nósanna Imeachta Roghnúcháin | Odjel za natječaje i selekcijske postupke |
An tAonad um Chosc Dóiteáin i Lucsamburg | Odjel za prevenciju požara u Luxembourgu |
An tAonad um Chosc Dóiteáin in Strasbourg | Odjel za prevenciju požara u Strasbourgu |
An tAonad um Chosc Dóiteáin sa Bhruiséil | Odjel za prevenciju požara u Bruxellesu |
An tAonad um Chraobhscaoileadh | Odjel za distribuciju |
An tAonad um Chreidiúnú | Odjel za akreditacije |
An tAonad um Chuairteanna agus Seimineáir | Odjel za posjete i seminare |
An tAonad um Chumarsáid Gréasáin | Odjel za internetsku komunikaciju |
An tAonad um Chumarsáid Inmheánach | Odjel za unutarnju komunikaciju |
An tAonad um Chumarsáid Sheachtrach | Odjel za vanjsku komunikaciju |
An tAonad um Chuntasaíocht agus Ciste | Odjel za računovodstvo i riznicu |
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta A - Beartas Eacnamaíochta agus Eolaíochta | Odjel za kvalitetu zakonodavnih akata A – ekonomska i znanstvena politika |
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta B - An Beartas Struchtúrach agus Comhtháthaithe | Odjel za kvalitetu zakonodavnih akata B – strukturna i kohezijska politika |
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta C - Cearta na Saoránach | Odjel za kvalitetu zakonodavnih akata C – prava građana |
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta D - Gnóthaí Buiséid | Odjel za kvalitetu zakonodavnih akata D – proračunska pitanja |
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta E - Beartais Sheachtracha | Odjel za kvalitetu zakonodavnih akata E – vanjska politika |
An tAonad um Chúnamh Parlaiminteach agus um Chaiteachais Ghinearálta na bhFeisirí | Odjel za parlamentarnu pomoć i opće troškove zastupnika |
An tAonad um Chúntóirí na bhFeisirí | Služba za parlamentarne asistente |
An tAonad um Dhoiciméid Oifigiúla a Ghlacadh agus a Tharchur | Odjel za primanje i slanje službenih dokumenata |
An tAonad um Eagar agus Obair Iardain na Suíonna Iomlánacha | Odjel za organiziranje i daljnje praćenje plenarnih sjednica |
An tAonad um Eagar Inmheánach agus um Pleanáil Acmhainní Daonna | Odjel za unutarnju organizaciju i kadrovsko planiranje |
An tAonad um Earcú agus Aistrithe Pearsanra | Odjel za zapošljavanje i premještaje |
An tAonad um Earcú Ateangairí Comhdhála Cúnta | Odjel za zapošljavanje pomoćnih konferencijskih prevoditelja |
An tAonad um Euromed agus um an Meánoirthear | Odjel za Euromed i Bliski istok |
An tAonad um "Europarl TV" | Odjel za Europarl TV |
An tAonad um Fhaireachán ar an Dearcadh Poiblí | Odjel za praćenje javnog mnijenja |
An tAonad um Fhaireachán Cothrománach agus Téamach | Odjel za horizontalno i tematsko praćenje |
An tAonad um Fhaisnéis na Meán | Odjel za praćenje i stratešku analizu medija |
An tAonad um Fhaisnéis Rúnaicmithe | Odjel za klasificirane podatke |
An tAonad um Fheachtais Faisnéise | Odjel za informativne kampanje |
An tAonad um Fhiosrúcháin ó Shaoránaigh | Odjel za upite građana |
An tAonad um Fhorbairt Feidhmchlár agus Córas TF | Odjel za razvoj aplikacija i IT sustava |
An tAonad um Ghairmré na Foirne | Odjel za razvoj karijere zaposlenih |
An tAonad um Ghiniúint agus Forbairt TFC | Odjel za osmišljavanje i razvoj ICT-a |
An tAonad um Ghníomhaíochtaí na bhFeisirí | Odjel za poslove zastupnika |
An tAonad um Ghníomhaíochtaí Réamhaontachais | Odjel za pretpristupne aktivnosti |
An tAonad um Ghnóthaí Idirinstitiúideacha, Dlíthiúla agus Buiséadacha | Odjel za institucijska, pravna i proračunska pitanja |
An tAonad um Idirphlé Reachtach | Odjel za zakonodavni dijalog |
An tAonad um Idir-réiteach agus um Chomhchinnteoireacht | Odjel za postupke mirenja i suodlučivanje |
An tAonad um Imeachtaí agus um Thaispeántais | Odjel za događanja i izložbe |
An tAonad um Iniúchóireacht Inmheánach | Odjel za unutarnju reviziju |
An tAonad um Iompar Earraí | Odjel za prijevoz robe |
An tAonad um Ionad Ilfhreastail One-Stop Shop do na Feisirí | Odjel za pružanje usluga zastupnicima "na jednom mjestu" One-stop shop |
An tAonad um Lónadóireacht agus um Shiopaí Foirne | Odjel za pripremu i dostavu hrane te trgovine za zaposlene |
An tAonad um Measúnú na Roghanna Eolaíocha agus Teicneolaíochta STOA | Odjel za ocjenjivanje znanstvenih i tehnoloških odabira STOA |
An tAonad um Measúnú Riosca | Odjel za procjenu rizika |
An tAonad um Measúnú Tionchair Ex-Ante | Odjel za prethodnu procjenu učinka |
An tAonad um Measúnú Tionchair Ex-Post | Odjel za naknadnu procjenu učinka |
An tAonad um Mheiriceá Laidineach | Odjel za Latinsku Ameriku |
An tAonad um na Beartais Eacnamaíocha agus Eolaíochta | Odjel za ekonomsku i znanstvenu politiku |
An tAonad um na Beartais Eacnamaíochta agus Eolaíochta | Odjel za ekonomsku i znanstvenu politiku |
An tAonad um na Beartais Sheachtracha | Odjel za vanjsku politiku |
An tAonad um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe | Odjel za strukturnu i kohezijsku politiku |
An tAonad um na Beartais Struchtúracha agus Comhtháthaithe | Odjel za strukturnu i kohezijsku politiku |
An tAonad um Oibríochtaí agus Óstáil TFC | Odjel za smještaj i operacije ICT-a |
An tAonad um Oiliúint agus um Oiliúnaithe | Odjel za usavršavanje i stažiranje |
An tAonad um Oiliúint Ateangairí | Odjel za usavršavanje usmenih prevoditelja |
An tAonad um Oiliúint Ghairmiúil | Odjel za stručno usavršavanje |
An tAonad um Oiliúint i gCúrsaí Dóiteáin agus Sábháilteachta | Odjel za protupožarnu obuku i zaštitu |
An tAonad um Pearsanra agus um Pleanáil | Odjel za osoblje i planiranje |
An tAonad um Pinsin agus um Árachas Sóisialta | Odjel za mirovine i socijalno osiguranje |
An tAonad um Pleanáil | Odjel za planiranje |
An tAonad um Pleanáil agus um Bainistiú Straitéiseach | Odjel za planiranje i strategijsko upravljanje |
An tAonad um Pleanáil, Fheidhmiú agus Rialú Buiséadach | Odjel za planiranje, izvršenje i nadzor proračuna |
An tAonad um Pleanáil Reachtach agus um Chomhordú | Odjel za zakonodavno planiranje i koordinaciju |
An tAonad um Pleanáil Reachtach agus um Chomhordú | Odjel za planiranje i koordinaciju zakonodavnih akata |
An tAonad um Pleanáil Straitéiseach | Odjel za strateško planiranje |
An tAonad um Post Oifigiúil | Odjel za službenu poštu |
An tAonad um Rialacha agus um Dhlí Parlaiminteach | Odjel za pravilnike i parlamentarno pravo |
An tAonad um Rialú Costas agus Cáilíochta | Odjel za nadzor troškova i kvalitete |
An tAonad um Riarachán do na Feisirí | Administrativni odjel zastupnika |
An tAonad um Ríomhfhoghlaim | Odjel za učenje preko interneta |
An tAonad um Sheachaint Riosca agus um Dhea-Bhail ag an Obair | Odjel za zaštitu i dobrobit na radnom mjestu |
An tAonad um Sheirbhísí agus Faireachán na Meán Cumarsáide | Odjel za usluge i praćenje medija |
An tAonad um Sheirbhísí Inlín | Odjel za usluge intraneta |
An tAonad um Sheirbhísí Leabharlainne ar an láthair agus ar líne | Odjel za usluge knjižnice na licu mjesta i preko interneta |
An tAonad um Sheirbhísí Sóisialta | Odjel za socijalne usluge |
An tAonad um Sheoladh | Otpremni odjel |
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht i Lucsamburg | Odjel za sigurnost i zaštitu u Luxembourgu |
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht in Strasbourg | Odjel za sigurnost i zaštitu u Strasbourgu |
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht sa Bhruiséil | Odjel za sigurnost i zaštitu u Bruxellesu |
An tAonad um Speansais Taistil agus Chothaithe na bhFeisirí | Odjel za putne troškove i dnevnice zastupnika |
An tAonad um Straitéis agus Comhordú | Odjel za strategiju i koordinaciju |
An tAonad um Thacaíocht do na hOifigí Eolais | Odjel za potporu informacijskim uredima |
An tAonad um Thacaíocht don Ilteangachas | Odjel za podršku višejezičnosti |
An tAonad um Thacaíocht d'Úsáideoirí | Odjel za korisničku podršku |
An tAonad um Thaifid na Suíonna Iomlánacha | Odjel za zapisnike i izvješća s plenarnih sjednica |
An tAonad um Theicneoirí Comhdhála | Odjel konferencijskih tehničara |
An tAonad um Theicneolaíocht agus Thacaíocht Faisnéise | Odjel za informacijsku tehnologiju i informatičku podršku |
An tAonad um Theicneolaíocht Faisnéise agus um Thacaíocht TF | Odjel za informacijsku tehnologiju i informatičku podršku |
An tAonad um Theicneolaíochtaí agus um Shlándáil Faisnéise | Odjel za tehničku i informatičku sigurnost |
An tAonad um Theidil agus Oibleagáidí na Foirne | Odjel za prava i obveze zaposlenih |
An tAonad um Theidil Aonair agus um Párolla | Odjel za osobna prava zaposlenih i obračun plaće |
An tAonad um Thionscadail Réadmhaoine | Odjel za projekte u vezi s nekretninama |
An tAonad um Thionscadail Tógála i Lucsamburg | Odjel za projekte u vezi s nekretninama u Luxembourgu |
An tAonad um Thionscadail Tógála in Strasbourg | Odjel za projekte u vezi s nekretninama u Strasbourgu |
An tAonad um Thionscadail Tógála sa Bhruiséil | Odjel za projekte u vezi s nekretninama u Bruxellesu |
An tAonad um Threalamh Aonair agus um Lóistíocht | Odjel za individualnu opremu i logistiku |
An tAonad um Thrédhearcacht | Odjel za transparentnost |
An tAonad um Thuarastal agus Theidil Shóisialta na bhFeisirí | Odjel za plaće i socijalna prava zastupnika |
An tAonad um Tháirgeadh Doiciméad | Odjel za izradu dokumenata |
An tAonad um Éabhlú agus Cothabháil TFC | Odjel za razvoj i održavanje ICT-a |
An tAonad um Íocaíochtaí ACI | Odjel za plaćanje pomoćnih konferencijskih prevoditelja |
an tOmbudsman a chur as Oifig | Razrješenje Europskog ombudsmana |
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh den Cariforum-AE | Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru Cariforuma i EU-a |
An toscaireacht um an gcaidreamh le tíortha Mercosur | Izaslanstvo za odnose s državama Mercosura |
An tSeirbhís Buiséid agus Fíoraithe | Služba za proračun i provjeru |
An tSeirbhís Chlódóireachta do Dhoiciméid Reachtacha | Služba za tisak zakonodavnih tekstova |
An tSeirbhís Cisteáin | Služba za riznicu |
An tSeirbhís Cumarsáide | Služba za komunikaciju |
An tSeirbhís Cuntasaíochta | Služba za računovodstvo |
An tSeirbhís Cáilíochta | Služba za kvalitetu |
An tSeirbhís Dlí | Pravna služba |
An tSeirbhís do na Siopaí Foirne | Služba za trgovine za zaposlene |
An tSeirbhís Fardail | Služba za inventar |
An tSeirbhís Liachta i Lucsamburg | Zdravstvena služba u Luxembourgu |
An tSeirbhís Liachta sa Bhruiséil | Zdravstvena služba u Bruxellesu |
An tSeirbhís Lónadóireachta | Služba za pripremu i dostavu hrane |
An tSeirbhís Naíolainne i Lucsamburg | Služba za jaslice u Luxembourgu |
An tSeirbhís Naíolainne sa Bhruiséil | Služba za jaslice u Bruxellesu |
An tSeirbhís Socrúcháin | Služba zapošljavanja |
An tSeirbhís um Acmhainní | Služba za resurse |
An tSeirbhís um an gCaidreamh le Cliaint agus um Oifig na dTionscadal | Služba za odnose s naručiteljima i ured za projekte |
An tSeirbhís um an Idirchaidreamh le Cliaint | Služba za suradnju s naručiteljima |
An tSeirbhís um an mBuiséad Oiliúna | Služba za proračun za usavršavanje |
An tSeirbhís um Bainistiú an Chaidrimh le Cliaint | Služba za upravljanje odnosima s klijentima |
An tSeirbhís um Bainistiú Éilimh | Služba za obradu zahtjeva |
An tSeirbhís um Beartais Eacnamaíocha agus Eolaíochta | Služba za ekonomsku i znanstvenu politiku |
An tSeirbhís um Beartais Sheachtracha | Služba za vanjske politike |
An tSeirbhís um Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe | Služba za strukturnu i kohezijsku politiku |
An tSeirbhís um Chomhordú Cáilíochta | Služba za koordinaciju kvalitete |
An tSeirbhís um Chraobhscaoileadh Trasmheáin | Odjel za transmedijsku distribuciju |
An tSeirbhís um Fhorghníomhú Conarthaí | Služba za izvršavanje ugovora |
An tSeirbhís um Fhíorúchán Ex-Ante | Služba za prethodnu provjeru |
An tSeirbhís um Ghnóthaí Buiséadacha | Služba za proračunska pitanja |
An tSeirbhís um Ghnóthaí Bunreachtúla agus um Chearta an Duine | Služba za ustavna pitanja i prava građana |
An tSeirbhís um na Feisirí Neamhcheangailte, um Chomhlachais, um Fhondúireachtaí, um Ghrúpaí agus um Páirtithe | Služba za nezavisne zastupnike, udruženja, zaklade, klubove zastupnika i stranke |
An tSeirbhís um na Próisis Táirgthe Doiciméad | Služba za postupke izrade dokumenata |
An tSeirbhís um Phá agus um Fhíorúchán | Služba za plaće i provjeru |
An tSeirbhís um Pinsin agus Árachas na bhFeisirí | Služba za mirovine i osiguranje zastupnika |
An tSeirbhís um Pleanáil agus Fheidhmiú Buiséadach | Služba za planiranje i izvršenje proračuna |
An tSeirbhís um Pribhléidí agus um Dhoiciméadúchán | Služba za povlastice i dokumentaciju |
An tSeirbhís um Profléitheoireacht agus Ullmhú Doiciméad | Služba za korekturu i pripremu dokumenata |
An tSeirbhís um Rialú Inmheánach | Služba za unutarnju kontrolu |
An tSeirbhís um Riarachán, Lóistíocht agus Nuálaíocht | Služba za administraciju, logistiku i inovacije |
An tSeirbhís um Sceideal na gCruinnithe | Služba za određivanje rasporeda održavanja sjednica |
An tSeirbhís um Shaoire Liachta | Služba za evidenciju bolovanja |
An tSeirbhís um Speansais Bhreoiteachta na bhFeisirí | Služba za zdravstvene troškove zastupnika |
An tSeirbhís um Stórais agus um Thrádstórais | Služba za skladišta i spremišta |
An tSeirbhís um Theidil Aonair | Služba za osobna prava zaposlenih |
An tSeirbhís um Thuarastail na bhFeisirí | Služba za plaće zastupnika |
An tSeirbhís um Tháirgí Daite agus Trasmheáin | Odjel za transmedijske proizvode i proizvode u boji |
an tUachtarán toghaí | izabrani predsjednik |
an té a dhéanann an tairiscint | podnositelj zahtjeva |
Aonad Aistriúcháin an Bhéarla agus na Gaeilge | Englesko-irski odjel za pismeno prevođenje |
Aonad Aistriúcháin an Portaingéilise | Portugalski odjel za pismeno prevođenje |
Aonad Ateangaireachta an Bhéarla | Engleski odjel za usmeno prevođenje |
Aonad um Bainistiú an Láithreáin "Europarl" | Odjel za održavanje stranice Europarl |
Ardstiúrthóireacht an Aistriúcháin | Glavna uprava za pismeno prevođenje |
Ardstiúrthóireacht an Phearsanra | Glavna uprava za kadrovske poslove |
Bainistiú an Bhonneagair Aonair | Upravljanje individualnom infrastrukturom |
clabhsúr an tsuí | zaključenje dnevne sjednice |
clár comhardaithe an tsoláthair | opskrbna bilanca |
Coiste an Chiste | Europski fond za smjernice i jamstva u poljoprivredi |
Coiste an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta | Europski fond za smjernice i jamstva u poljoprivredi |
Comhairle an Aontais Eorpaigh | Vijeće |
Comhairle an Aontais Eorpaigh | Vijeće Ministara |
Comhairle an Aontais Eorpaigh | Vijeće Europske unije |
comhaontú ag céim an chéad léimh i bParlaimint na hEorpa | sporazum u fazi prvog čitanja u Europskom parlamentu |
comhaontú ag céim an dara léamh i bParlaimint na hEorpa | sporazum u fazi drugog čitanja u Europskom parlamentu |
comhaontú ar an gcéad léamh | sporazum u prvom čitanju |
comhdhéanamh an Bhiúró | sastav Predsjedništva |
Comhrúnaíocht an Chláir Trédhearcachta | zajedničko tajništvo registra transparentnosti |
cumhacht chur chun feidhme an bhuiséid | ovlasti izvršavanja proračuna |
céim an choiste | razmatranje u odboru |
cód iompair maidir le caibidlíocht i gcomhthéacs an ghnáthnós imeachta reachtaigh | Kodeks ponašanja za pregovore u okviru redovnih zakonodavnih postupaka |
Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh | Sud EU |
Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh | Sud Europske unije |
dlí an Aontais | pravo Unije |
díospóid maidir leis an vótáil | spor oko glasovanja |
Grúpa an Aontais Fhorásach na Sóisialaithe agus na nDaonlathaithe i bParliament na hEorpa | Klub zastupnika Progresivnog saveza socijalista i demokrata u Europskom parlamentu |
Grúpa Pháirtí an Phobail Eorpaigh Na Daonlathaithe Críostaí | Klub zastupnika Europske pučke stranke kršćanski demokrati |
Imscaradh an Bhonneagair Gréasáin | Postavljanje mrežne infrastrukture |
Imscaradh an Bhonneagair Óstála | Postavljanje smještajne infrastrukture |
Innealtóireacht agus Struchtúr an Ghréasáin Córas | Inženjerstvo i arhitektura mreže sustava |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | Službeni list |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | Službeni list Europske unije |
Meitheal an Choiste Pharlaimintigh den AE agus de Mhontainéagró um an gCobhsaíocht agus um an gComhlachas | Radna skupina Parlamentarnog odbora EU-a i Crne Gore za stabilizaciju i pridruživanje |
Meitheal Oibre de Choiste Parlaiminteach an AE agus na hAlbáine um an gCobhsaíocht agus um an gComhlachas | Radna skupina u Parlamentarnom odboru EU-a i Albanije za stabilizaciju i pridruživanje |
miontuairiscí an tsuí | zapisnik sa sjednice |
neamh-chomhlíonadh an chóid iompair | nepridržavanje Kodeksa ponašanja |
neamhchomhlíonadh i ndáil leis an gcód iompair | nepridržavanje Kodeksa ponašanja |
Oifig an Ardrúnaí | Ured glavnog tajnika |
Oifig an Leas-Ard-Rúnaí | Ured zamjenika glavnog tajnika |
Oifig an Uachtaráin | Ured predsjednika |
oiriúnacht an bhunúis dlí | primjerenost pravne osnove |
Prótacal ag lánpháirtiú acquis Schengen i gcreat an Aontais Eorpaigh | Protokol o šengenskim pravnim stečevinama koje su ugrađene u okvir Europske unije |
Prótacal maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gcreat an Aontais Eorpaigh | Protokol o šengenskim pravnim stečevinama koje su ugrađene u okvir Europske unije |
Prótacal maidir le méadú an Aontais Eorpaigh | Protokol o proširenju Europske unije |
Prótacal maidir le tearmann do náisiúnaigh de chuid Bhallstáit an Aontais Eorpaigh | Protokol o azilu za državljane država članica Europske unije |
Prótacal maidir leis an bPortaingéil | Protokol o Portugalu |
Prótacal maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach | Protokol o postupku u slučaju prekomjernog deficita |
Rannóg an Bhéarla | Engleski odsjek |
raon feidhme an chláir | područje primjene registra |
Rialachán CE Uimh. 1234/2007 ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2007 lena mbunaítear comheagrú na margaí talmhaíochta agus maidir le forálacha sonracha i gcomhair táirgí talmhaíochta áirithe | jedinstvena uredba o ZOT-u |
Rúnaíocht an Bhiúró agus na gCaestóirí | Tajništvo Predsjedništva i kvestora |
Rúnaíocht an Choiste um Achainíocha | Tajništvo Odbora za predstavke |
Rúnaíocht an Choiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia | Tajništvo Odbora za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane |
Rúnaíocht an Choiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra | Tajništvo Odbora za unutarnje tržište i zaštitu potrošača |
Rúnaíocht an Choiste um Buiséid | Tajništvo Odbora za proračune |
Rúnaíocht an Choiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne | Tajništvo Odbora za prava žena i jednakost spolova |
Rúnaíocht an Choiste um Chultúr agus um Oideachas | Tajništvo Odbora za kulturu i obrazovanje |
Rúnaíocht an Choiste um Fhorbairt | Tajništvo Odbora za razvoj |
Rúnaíocht an Choiste um Fhorbairt Réigiúnach | Tajništvo Odbora za regionalni razvoj |
Rúnaíocht an Choiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta | Tajništvo Odbora za zapošljavanje i socijalna pitanja |
Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Bunreachtúla | Tajništvo Odbora za ustavna pitanja |
Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Dlíthiúla | Tajništvo Odbora za pravna pitanja |
Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eachtracha | Tajništvo Odbora za vanjske poslove |
Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta | Tajništvo Odbora za ekonomsku i monetarnu politiku |
Rúnaíocht an Choiste um Iascach | Tajništvo Odbora za ribarstvo |
Rúnaíocht an Choiste um Iompar agus Turasóireacht | Tajništvo Odbora za promet i turizam |
Rúnaíocht an Choiste um Rialú Buiséadach | Tajništvo Odbora za proračunski nadzor |
Rúnaíocht an Choiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile | Tajništvo Odbora za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove |
Rúnaíocht an Choiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe | Tajništvo Odbora za poljoprivredu i ruralni razvoj |
Rúnaíocht an Choiste um Thionscal, um Thaighde agus um Fhuinneamh | Tajništvo Odbora za industriju, istraživanje i energetiku |
Rúnaíocht an Choiste um Thrádáil Idirnáisiúnta | Tajništvo Odbora za međunarodnu trgovinu |
Rúnaíocht an Fhochoiste um Chearta an Duine / an tAonad um Chearta an Duine | Tajništvo Pododbora za ljudska prava/Odjel za ljudska prava |
Rúnaíocht an Fhochoiste um Shlándáil agus um Chosaint | Tajništvo Pododbora za sigurnost i obranu |
Stiúrthóireacht an Aistriúcháin | Uprava za pismeno prevođenje |
Stiúrthóireacht an Fhoilseacháin agus an Dáileacháin | Uprava za izdavaštvo i distribuciju |
Teach Teachtaí an Ríochta Aontaithe | Zastupnički dom Ujedinjene Kraljevine |
Teach Tiarnaí an Ríochta Aontaithe | Dom lordova Ujedinjene Kraljevine |
Tionól Parlaiminteach an Aontais don Réigiún Meánmhuirí | Parlamentarna skupština Unije za Mediteran |
Tithe an Oireachtais | irski Oireachtas |
toscaireacht chuig an gCoiste Idir-réitigh | Izaslanstvo u Odboru za mirenje |
Toscaireacht chun an Choiste um Chomhar Parlaiminteach den AE agus den Chasacstáin, den AE agus den Chirgeastáin agus den AE agus den Úisbéiceastáin, agus don chaidreamh leis an Táidsíceastáin, an Tuircméanastáin agus leis an Mongóil | Izaslanstvo u odborima za parlamentarnu suradnju između EU-a i Kazahstana, EU-a i Kirgistana, EU-a i Uzbekistana te za odnose s Tadžikistanom, Turkmenistanom i MongolijomIzaslanstvo u odborima za parlamentarnu suradnju između EU-a i Kazahstana, EU-a i Kirgistana, EU-a i Uzbekistana te za odnose s Tadžikistanom, Turkmenistanom i Mongolijom |
Toscaireacht chun an Choiste um Chomhar Parlaiminteach den AE agus den Mholdóiv | Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju između EU-a i Moldove |
Toscaireacht chun an Choiste um Chomhar Parlaiminteach den AE agus den Rúis | Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju između EU-a i Rusije |
Toscaireacht chun an Choiste um Chomhar Parlaiminteach den AE agus den Úcráin | Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju između EU-a i Ukrajine |
Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus de Mheicsiceo | Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Meksika |
Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus den tSile | Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Čilea |
Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus den Tuirc | Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Turske |
Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus d'Iarphoblacht Iúgslavach na Macadóine | Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru bivše jugoslavenske Republike Makedonije |
Toscaireacht chun an Chomhthionóil Pharlaimintigh den ACP agus den AE | Izaslanstvo u Zajedničkoj parlamentarnoj skupštini AKP-a i EU-a |
Toscaireacht chun an Comhthionòl Parlaiminteach Eorpach agus Laidin-Mheiriceánach | Izaslanstvo u Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini |
Toscaireacht chun Tionól Parlaiminteach an Aontais don Réigiún Meánmhuirí | Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Unije za Mediteran |
Toscaireacht don chaidreamh leis an Afganastáin | Izaslanstvo za odnose s Afganistanom |
Toscaireacht don chaidreamh leis an Aifric Theas | Izaslanstvo za odnose s Republikom Južnom Afrikom |
Toscaireacht don chaidreamh leis an Astráil agus leis an Nua-Shéalainn | Izaslanstvo za odnose s Australijom i Novim Zelandom |
Toscaireacht don Chaidreamh leis an Eilvéis agus leis an Iorua, agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE-Íoslainn agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch LEE | Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Islanda, Zajedničkom parlamentarnom odboru Europskog gospodarskog prostora EGP te za odnose sa Švicarskom i Norveškom |
Toscaireacht don chaidreamh leis an Iaráin | Izaslanstvo za odnose s Iranom |
Toscaireacht don chaidreamh leis an India | Izaslanstvo za odnose s Indijom |
Toscaireacht don chaidreamh leis an mBealarúis | Izaslanstvo za odnose s Bjelorusijom |
Toscaireacht don chaidreamh leis an tSeapáin | Izaslanstvo za odnose s Japanom |
Toscaireacht na Parlaiminte chuig an gCoiste Idir-réiteach | Izaslanstvo Parlamenta u Odboru za mirenje |
Toscaireacht Pharlaimint na hEorpa chun an Choiste um Idir-réiteach Buiséadach | Izaslanstvo Europskog parlamenta u Odboru za mirenje u proračunskom postupku |
Toscaireacht um chaidreamh leis an Albáin, leis an mBoisnia-Heirseavaigéin, leis an tSeirbia, le Montainéagró agus leis an gCosaiv | Izaslanstvo za odnose s Albanijom, Bosnom i Hercegovinom, Srbijom, Crnom Gorom i Kosovom |
Toscaireacht um chaidreamh leis an bParlaimint Phan-Afracach | Izaslanstvo za odnose s Panafričkim parlamentom |
Toscaireacht um chaidreamh leis an Iaráic | Izaslanstvo za odnose s Irakom |
tuairim an mhionlaigh | mišljenje manjine |