| Subject | Irish | Maltese |
| transp., nautic., UN | an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach | Organizzazzjoni Marittima Internazzjonali |
| earth.sc., UN | an Eagraíocht Dhomhanda Meitéareolaíochta | Organizzazzjoni Meteoroloġika Dinjija |
| health., UN | an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte | Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa |
| commer., polit., interntl.trade. | an Eagraíocht Dhomhanda Trádála | Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ |
| hobby, UN | an Eagraíocht Dhomhanda Turasóireachta | Organizzazzjoni Dinjija tat-Turiżmu |
| patents., UN | an Eagraíocht Dhomhanda um Maoin Intleachtúil | Organizzazzjoni Dinjija tal-Proprjetà Intellettwali |
| health., anim.husb., polit. | an Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe | Uffiċċju Internazzjonali tal-Mard Epiżootiku |
| health., anim.husb., polit. | an Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe | Organizzazzjoni Dinjija għas-Saħħa tal-Annimali |
| transp., avia. | an Eagraíocht Eorpach um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta | Organizzazzjoni Ewropea għas-Sigurtà tan-Navigazzjoni bl-Ajru |
| R&D., nucl.phys. | an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach | Organizzazzjoni Ewropea għar-Riċerka Nukleari |
| astronaut., R&D. | an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas | Osservatorju Ewropew tal-Emisferu tan-Nofsinhar |
| astronaut., R&D. | an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas | Organizzazzjoni Ewropea għar-Riċerka Astronomika fl-Emisferu tan-Nofsinhar |
| empl., UN | an Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothair | Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol |
| gen. | an Eagraíocht Idirnáisiúnta Siúcra | l-Organizzazzjoni Internazzjonali taz-Zokkor |
| commer., polit. | an Eagraíocht Idirnáisiúnta Trádála | Organizzazzjoni Internazzjonali tal-Kummerċ |
| econ. | an Eagraíocht Idirnáisiúnta Uasfhoras Iniúchoíreachta | Organizzazzjoni Internazzjonali tal-Istituzzjonijiet Supremi tal-Awditjar |
| fin. | an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Choimisiúin Urrús | Organizzazzjoni Internazzjonali tal-Kummissjonijiet tat-Titoli |
| fin. | an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Choimisiúin Urrús | IOSCO |
| obs., h.rghts.act., UN | an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Dhídeanaithe | Organizzazzjoni Internazzjonali għar-Rifuġjati |
| immigr. | an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce | Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Migrazzjoni |
| commun., engl. | an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Theileachumarsáid Satailíte | INTERSPUTNIK |
| transp., nautic., UN | an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta | Organizzazzjoni Marittima Internazzjonali |
| fish.farm., polit. | an Eagraíocht Réigiúnach um Bainistíocht Iascaigh san Aigéan Ciúin Theas | Organizzazzjoni Reġjonali għall-Ġestjoni tas-Sajd fin-Nofsinhar tal-Paċifiku |
| econ., fin., environ. | an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta | Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiċi |
| econ., fin., environ. | an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta | OECD |
| polit. | an Eagraíocht um Chomhar Eacnamaíoch | Organizzazzjoni ta' Kooperazzjoni Ekonomika |
| econ. | an Eagraíocht um Chomhar Eacnamaíochta Eorpach | Organizzazzjoni għal Kooperazzjoni Ekonomika Ewropea |
| gen. | an Eagraíocht um Shlándáil agus Chomhoibriú san Eoraip | Organizzazzjoni għas-Sigurtà u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa |
| gen. | an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip | Organizzazzjoni għas-Sigurtà u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa |
| gen. | an Eagraíocht um Stáit sa Mhuir Chairib Thoir | Organizzazzjoni tal-Istati tal-Karibew tal-Lvant |
| h.rghts.act. | an Eagraíocht Éigipteach um Chearta an Duine | Organizzazzjoni Eġizzjana għad-Drittijiet tal-Bniedem |
| gen. | Coimisiún Ullmhúcháin Eagraíocht an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha | Kummissjoni Preparatorja tal-Organizzazzjoni tat-Trattat dwar il-Projbizzjoni Totali ta' Provi Nukleari |
| commer., polit. | Comhdháil pharlaiminteach ar an Eagraíocht Dhomhanda Trádála | Konferenza Parlamentari dwar id-WTO |
| fish.farm., polit. | Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thuaidh NAFO | Żona Regolatorja tan-NAFO |
| UN | Misean Cobhsúcháin Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó | Missjoni tal-Organizzazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Istabbilizzazzjoni tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo |
| UN | Misean Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó | Missjoni tal-Organizzazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Istabbilizzazzjoni tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo |
