Irish | Finnish |
an Coinbhinsiún maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aitheantas, forghníomhú agus comhar i dtaca le freagracht tuismitheoirí agus le bearta chun leanaí a chosaint, arna shíniú sa Háig an 19 Deireadh Fómhair 1996 | vuoden 1996 Haagin yleissopimus |
an Coinbhinsiún maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aitheantas, forghníomhú agus comhar i dtaca le freagracht tuismitheoirí agus le bearta chun leanaí a chosaint, arna shíniú sa Háig an 19 Deireadh Fómhair 1996 | yleissopimus toimivallasta, sovellettavasta laista, toimenpiteiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta sekä yhteistyöstä vanhempainvastuuseen ja lasten suojeluun liittyvissä asioissa |
an Coinbhinsiún maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aitheantas, forghníomhú agus comhar i dtaca le freagracht tuismitheoirí agus le bearta chun leanaí a chosaint, arna shíniú sa Háig an 19 Deireadh Fómhair 1996 | Haagin lastensuojelusopimus |
an Coinbhinsiún maidir le Fianaise a Ghlacadh Thar Lear in Ábhair Shibhialta nó Thráchtála | todisteiden vastaanottamista ulkomailla siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa koskeva yleissopimus |
an Coinbhinsiún um Dhlínse agus um Aithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair maidir le Pósadh | yleissopimus tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoasioissa |
an Coinbhinsiún um Dhlínse agus um Aithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair maidir le Pósadh | Bryssel II -yleissopimus |
cearta maidir le coimeád an pháiste | lapsen huolto |
comhaontú maidir le maoin an phósta | avioehtosopimus |
deimhniú maidir le feiliúnacht le huchtú | lupa lapseksiottamiseen |
deimhniú maidir le feiliúnacht le huchtú | adoptiolupa |
deimhniú maidir le hoiriúnacht le huchtú | lupa lapseksiottamiseen |
deimhniú maidir le hoiriúnacht le huchtú | adoptiolupa |
Straitéis um Bainistiú Faisnéise maidir le slándáil inmheánach AE | EU:n tiedonhallintastrategia |
Straitéis um Bainistiú Faisnéise maidir le slándáil inmheánach AE | EU:n sisäisen turvallisuuden tiedonhallintastrategia |