Terms for subject Nuclear physics containing an

Irish	Finnish
an Clár Oibre Teicneolaíochta um Fhuinneamh Inbhuanaithe Núicléach	kestävän ydinenergian teknologiayhteisö
an Coinbhinsiún Forlíontach ar an gCoinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh	lisäyleissopimus Pariisissa 29.7.1960 allekirjoitettuun yleissopimukseen vahingonkorvausvastuusta ydinvoiman alalla
an Coinbhinsiún Forlíontach ar an gCoinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh	Brysselin lisäyleissopimus
an Coinbhinsiún maidir hEagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach a bhunú	yleissopimus Euroopan ydinfysiikan tutkimusjärjestön perustamisesta
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach agus Saoráidí Núicléacha	yleissopimus ydinaineita ja ydinlaitoksia koskevista turvajärjestelyistä
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach agus Saoráidí Núicléacha	yleissopimus ydinaineiden turvajärjestelyjä koskevista toimista
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh Forlíontach ar Dhamáiste Núicléach	yleissopimus ydinvahinkojen lisäkorvauksista
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh	Pariisin yleissopimus
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh	yleissopimus vahingonkorvausvastuusta ydinvoiman alalla
an Coinbhinsiún um Chúnamh i gcás Taisme Núicléach nó Éigeandáil Raideolaíoch do Tharlú	yleissopimus avunannosta ydinonnettomuuden tai säteilyhätätilan yhteydessä
an Coinbhinsiún um Luath-Fhógra i dtaobh Taisme Núicléiche	yleissopimus ydinonnettomuuden pikaisesta ilmoittamisesta
an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach d'Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta d'Fhuinneamh Adamhach chun Airteagal III agus den Chonradh in aghaidh iomadú núicléach a chur i bhfeidhm	Belgian kuningaskunnan, Tanskan kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Irlannin, Italian tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Euroopan atomienergiayhteisön ja Kansainvälisen atomienergiajärjestön välinen sopimus ydinsulkusopimuksen III artiklan 1 ja 4 kohdan täytäntöönpanosta
an Comhchoinbhinsiún ar Shábháilteacht Bhainistíocht Breosla Spíonta agus ar Shábháilteacht Dramhaíola Radaighníomhaí	käytetyn polttoaineen ja radioaktiivisen jätteen huollon turvallisuutta koskeva yleissopimus
an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach	Euroopan atomienergiayhteisö
an Conradh lena gcoisctear Tástálacha Arm Núicléach san Atmaisféar, sa Chianspás agus Faoi Uisce	osittainen ydinkoekieltosopimus
an Conradh lena gcoisctear Tástálacha Arm Núicléach san Atmaisféar, sa Chianspás agus Faoi Uisce	sopimus ydinasekokeiden kieltämiseksi ilmakehässä, ulkoavaruudessa ja veden alla
an Conradh Páirtchoiscthe trialacha	osittainen ydinkoekieltosopimus
an Conradh Páirtchoiscthe trialacha	sopimus ydinasekokeiden kieltämiseksi ilmakehässä, ulkoavaruudessa ja veden alla
an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta d'Fhuinneamh Adamhach	Kansainvälinen atomienergiajärjestö
an Ghníomhaireacht um Fhuinneamh Núicléach	ydinenergiajärjestö
An tArdán Teicneolaíochta um Dhiúscairt Gheolaíoch Dramhaíola Radaighníomhaí a chur chun feidhme	radioaktiivisen jätteen geologista loppusijoitusta käsittelevä teknologiayhteisö
déileáil leis an bhfaisnéis mar rún ceirde	pitää tietoja liikesalaisuutena
Ionadaí an AE maidir le Neamhleathadh Arm agus Dí-armáil	yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkeana edustajana toimivan pääsihteerin henkilökohtainen edustaja - joukkotuhoaseiden leviämisen estäminen
Ionadaí an AE maidir le Neamhleathadh Arm agus Dí-armáil	EU:n edustaja asesulku- ja aseidenriisunta-asioissa
Ionadaí Pearsanta an tArdionadaí maidir le Neamhleathadh Arm Ollscriosta	yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkeana edustajana toimivan pääsihteerin henkilökohtainen edustaja - joukkotuhoaseiden leviämisen estäminen
Ionadaí Pearsanta an tArdionadaí maidir le Neamhleathadh Arm Ollscriosta	EU:n edustaja asesulku- ja aseidenriisunta-asioissa
Straitéis an AE i gcoinne leathadh arm ollscriosta	joukkotuhoaseiden leviämisen vastainen Euroopan unionin strategia
Straitéis an AE i gcoinne leathadh arm ollscriosta	EU:n joukkotuhoasestrategia