Terms for subject Government, administration and public services containing an

Irish	Finnish
an ceart comhlachais	yhdistymisoikeus
an Coinbhinsiún maidir leis an gcomhrac i gcoinne éilliú a bhfuil oifigigh na gComhphobal Eorpach nó oifigigh Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i dtreis ann	yleissopimus sellaisen lahjonnan torjumisesta, jossa on osallisena Euroopan yhteisöjen virkamiehiä tai Euroopan unionin jäsenvaltioiden virkamiehiä
an Coinbhinsiún maidir leis an gcomhrac i gcoinne éilliú a bhfuil oifigigh na gComhphobal Eorpach nó oifigigh Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i dtreis ann	Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus sellaisen lahjonnan torjumisesta, jossa on osallisena Euroopan yhteisöjen virkamiehiä tai Euroopan unionin jäsenvaltioiden virkamiehiä
an Prótacal ar phribhléidí agus díolúintí an Aontais Eorpaigh	pöytäkirja Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista
an Prótacal ar phribhléidí agus díolúintí an Aontais Eorpaigh	pöytäkirja Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista
an Prótacal ar phribhléidí agus díolúintí na gComhphobal Eorpach	pöytäkirja Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista
an Prótacal ar phribhléidí agus díolúintí na gComhphobal Eorpach	pöytäkirja Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista
an t-oifigeach is ábhar don tuarascáil	arvioitu virkamies
an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí	ulkosuhdehallinto
an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí	Euroopan ulkosuhdehallinto
Ceann an Ghrúpa Ateangaireachta	tulkkausyksikön päällikkö
comhad an iarrthóra	hakemusasiakirjat
comhad pearsanta an oifigigh	virkamiestä koskeva henkilökansio
duine atá fostaithe ag an gCoimisiún	komission palveluksessa oleva henkilö
garoifigeach uachtarach an oifigigh	virkamiehen lähin esimies
garoifigeach uachtarach an oifigigh	esimies
máthairinstitiúid an oifigigh	toimielin, josta virkamies on siirtynyt
oifigeach atá nó a bhí ina náisiúnach den Stát ar ar a chríoch atá an áit ina bhfuil sé fostaithe	virkamies, joka on tai on ollut sen valtion kansalainen, jonka alueella hänen asemapaikkansa sijaitsee
pósadh an oifigigh	virkamiehen avioituminen
saoire mar gheall ar an teaghlach	perhevapaa
saoire mar gheall ar an teaghlach	perheloma