Terms containing clabhsúr

Subject	Irish	German
polit., law	clabhsúr an réamhfhiosrúcháin	Abschluß der Beweisaufnahme
polit.	clabhsúr an tsuí	Schluss der Sitzung
market.	clabhsúr cuntais	Rechnungsabschluss
market.	clabhsúr cuntais	Kontoabschlüsse
market.	clabhsúr cuntais	Jahresabschluss
market.	clabhsúr deireadh bliana	Kontoabschlüsse
market.	clabhsúr deireadh bliana	Rechnungsabschluss
market.	clabhsúr deireadh bliana	Jahresabschluss
polit., law	dearbhaigh ag deireadh na héisteachta go bhfuil clabhsúr curtha ar an nós imeachta ó bhéal	am Ende der Verhandlung die mündliche Verhandlung für geschlossen erklären
polit., law	dearbhaigh go bhfuil clabhsúr curtha ar an nós imeachta ó bhéal	die mündliche Verhandlung für geschlossen erklären
polit., law	ordú a chuireann clabhsúr ar na himeachtaí	Beschluß,der das Verfahren beendet