Terms containing Coinbhinsiún

Subject	Irish	Latvian
health., UN	an Coinbhinsiún aonair um Dhrugaí Támhshuanacha	Vienotā konvencija par narkotiskajām vielām
law	an Coinbhinsiún ar an Dlí is Infheidhme maidir le Gníomhaireacht a Dhéanamh	Konvencija par tiesību aktiem, kas piemērojami starpnieku līgumiem un pārstāvībai
law	an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha	Romas konvencija
law	an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha	Konvencija par tiesību aktiem, kas piemērojami līgumsaistībām
construct., crim.law.	an Coinbhinsiún ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú	Konvencija par Eiropas Policijas biroja izveidi, kuras pamatā ir Līguma par Eiropas Savienību K3. pants
construct., crim.law.	an Coinbhinsiún ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú	Eiropola konvencija
social.sc., UN	an Coinbhinsiún ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas	Konvencija par personu ar invaliditāti tiesībām
patents.	an Coinbhinsiún ar Dheonú Paitinní Eorpacha	Eiropas Patentu konvencija
patents.	an Coinbhinsiún ar Dheonú Paitinní Eorpacha	Konvencija par Eiropas patentu piešķiršanu
law	an Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála	Konvencija par jurisdikciju un spriedumu izpildi civillietās un komerclietās
law	an Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála	Lugāno konvencija
proced.law.	an Coinbhinsiún ar dhoiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil thar lear	Konvencija par tiesas un ārpustiesas dokumentu izsniegšanu civillietās vai komerclietās
transp., mil., grnd.forc., avia.	an Coinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste	Keiptaunas konvencija
transp., mil., grnd.forc., avia.	an Coinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste	Konvencija par starptautiskajām garantijām attiecībā uz pārvietojamām iekārtām
law	an Coinbhinsiún ar na Gnéithe Sibhialta a bhaineann le Fuadach Idirnáisiúnta Leanaí	Konvencija par starptautiskās bērnu nolaupīšanas civiltiesiskajiem aspektiem
gen.	an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu	Parasto ieroču konvencija
gen.	an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu	Konvencija par tādu noteiktu parastu ieroču lietojuma aizliegumu vai ierobežošanu, kurus var uzskatīt par pārlieku traumatīviem vai par tādiem, kuru darbība nav prognozējama
cultur.	an Coinbhinsiún ar Éagsúlacht Léirithe Cultúir a Chosaint agus a Chur Chun Cinn	Konvencija par kultūras izpausmju daudzveidības aizsardzību un veicināšanu
gen.	an Coinbhinsiún ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe	Konvencija par tādu noteiktu parastu ieroču lietojuma aizliegumu vai ierobežošanu, kurus var uzskatīt par pārlieku traumatīviem vai par tādiem, kuru darbība nav prognozējama
gen.	an Coinbhinsiún ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe	Parasto ieroču konvencija
fin., polit., IT	an Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid theicneolaíocht an eolais chun críocha custaim	MIS konvencija
fin., polit., IT	an Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid theicneolaíocht an eolais chun críocha custaim	Konvencija, kas izstrādāta, ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par informācijas tehnoloģijas izmantošanu muitu vajadzībām
gen.	an Coinbhinsiún arna Dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le Leasanna Airgeadais na gComhphobal Eorpach a Chosaint	PIF konvencija
gen.	an Coinbhinsiún arna Dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le Leasanna Airgeadais na gComhphobal Eorpach a Chosaint	Konvencija par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību
gen.	an Coinbhinsiún arna Dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le Leasanna Airgeadais na gComhphobal Eorpach a Chosaint	Konvencija, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību
fish.farm.	an Coinbhinsiún chun an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha arna bhunú le Coinbhinsiún 1949 idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Poblacht Chósta Ríce a Neartú	Konvencija Amerikas Tropisko tunzivju komisijas stiprināšanai, kas izveidota ar Amerikas Savienoto Valstu un Kostarikas Republikas 1949. gada Konvenciju
fish.farm.	an Coinbhinsiún chun an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha arna bhunú le Coinbhinsiún 1949 idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Poblacht Chósta Ríce a Neartú	Antigvas konvencija
h.rghts.act.	an Coinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint	Eiropas Cilvēktiesību konvencija
h.rghts.act.	an Coinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint	Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencija
fish.farm.	an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú	Konvencija, ar ko izveido Amerikas Tropisko tunzivju komisiju
fish.farm.	an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú	IATTC konvencija
gen.	an Coinbhinsiún chun Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a chur i bhfeidhm	Konvencija, ar ko īsteno Šengenas Nolīgumu 1985. gada 14. jūnijs starp Beniluksa Ekonomikas savienības valstu valdībām, Vācijas Federatīvās Republikas valdību un Francijas Republikas valdību par pakāpenisku kontroles atcelšanu pie kopīgām robežām
gen.	an Coinbhinsiún chun Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a chur i bhfeidhm	Šengenas konvencija
gen.	an Coinbhinsiún Cultúrtha Eorpach	Eiropas Kultūras konvencija
law	an Coinbhinsiún Dlí Choiriúil maidir le hÉilliú	Krimināltiesību pretkorupcijas konvencija
law	an Coinbhinsiún Dlí Shibhialta maidir le hÉilliú	Civiltiesību pretkorupcijas konvencija
law, fin., tax.	an Coinbhinsiún Eadrána	Konvencija par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu sakarā ar asociēto uzņēmumu peļņas korekciju
transp., health., anim.husb.	an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta athbhreithnithe	Eiropas Konvencija par dzīvnieku aizsardzību starptautiskās pārvadāšanas laikā pārskatīta
transp.	an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta	Eiropas Konvencija par dzīvnieku aizsardzību starptautiskās pārvadāšanas laikā
crim.law.	an Coinbhinsiún Eorpach chun Sceimhliú a Dhíchur	Eiropas Konvencija par terorisma apkarošanu
law	an Coinbhinsiún Eorpach lena bhForáiltear Dlí Comhionann maidir le hEadrán	Eiropas Konvencija, ar ko ievieš unificētu arbitrāžas tiesību aktu
law	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Bailíocht Idirnáisiúnta Bhreithiúnas Coiriúil	Eiropas Konvencija par kriminālspriedumu starptautisku spēkā esamību
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Bunú Cuideachtaí	Eiropas Konvencija par uzņēmumu darbību
patents.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Ceisteanna faoi Dhlí an Chóipchirt agus Cearta Tadhlacha i gcreat an Chraolacháin Trasteorann le Satailít	Eiropas Konvencija par autortiesību un blakustiesību jautājumiem saistībā ar pārrobežu satelīta apraidi
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cinntí a bhaineann le Coimirce Leanaí a Aithint agus a Fhorfheidhmiú agus maidir le hAthbhunú Coimirce Leanaí	Eiropas Konvencija par nolēmumu atzīšanu un izpildi par bērnu aizbildnību un bērnu aizbildnības atjaunošanu
ed.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Comhluach Dioplómaí lena gceadaítear Iontrálacha Isteach in Ollscoileanna	Eiropas Konvencija par diplomu līdzvērtību iestājai universitātēs
cultur.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Comhléiriúchán Cineamatagrafach	Eiropas Konvencija par kino kopražojumiem
health., anim.husb.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe a Choinnítear le haghaidh Feirmeoireachta	Eiropas Konvencija par lauksaimniecības dzīvnieku aizsardzību
health., anim.husb.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe a Choinnítear le haghaidh Feirmeoireachta	Eiropas Konvencija par lauksaimniecībā izmantojamo dzīvnieku aizsardzību
health., anim.husb.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe le Marú	Eiropas Konvencija par kaujamo dzīvnieku aizsardzību
life.sc., environ., R&D.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe Veirteabracha a úsáidtear chun críocha Turgnaimh nó chun críocha eile Eolaíochta	Eiropas Konvencija par izmēģinājumos un citos zinātniskos nolūkos izmantojamo mugurkaulnieku aizsardzību
h.rghts.act.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosc ar Chéasadh agus ar Íde agus ar Phíonós atá Mídhaonna nó Táireach	Eiropas Konvencija par spīdzināšanas un necilvēcīgas vai pazemojošas rīcības vai soda novēršanu
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Dliteanas Sibhialta i leith Damáiste ar Mótarfheithiclí is cúis leis	Eiropas Konvencija par civilatbildību saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu radītu bojājumu
law	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Faisnéis agus Fianaise i gCúrsaí Riaracháin a Fháil ar an gCoigríoch	Eiropas Konvencija par informācijas un pierādījumu iegūšanu ārvalstīs administratīvajās lietās
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Feidhmeanna Consalacha	Eiropas Konvencija par konsulārajām funkcijām
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Feidhmiú Chearta an Linbh	Eiropas Konvencija par bērnu tiesību piemērošanu
patents.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foirmiúlachtaí is gá le haghaidh Iarratas ar Phaitinní	Eiropas Konvencija par patentu pieteikumiem piemērotajām formalitātēm
social.sc.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foréigean agus Mí-Iompar an Lucht Féachana ag Imeachtaí Spóirt agus go háirithe ag Cluichí Sacair	Eiropas Konvencija par skatītāju pārkāpumiem un rupju uzvedību sporta pasākumos un īpaši futbola sacensību laikā
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Fáil agus Seilbh ar Airm Thine ag Daoine Aonair a Rialú	Eiropas Konvencija par privātpersonu veiktas šaujamieroču iegādes un glabāšanas kontroli
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hAitheantas a Thabhairt do Phearsantacht Dhlítheanach Eagraíochtaí Idirnáisiúnta Neamhrialtasacha	Eiropas Konvencija par starptautisku nevalstisku organizāciju juridiskas personas statusa atzīšanu
law	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisiúnta	Eiropas Konvencija par starptautisko komercšķīrējtiesu
crim.law.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le himeachtaí in ábhair choiriúla a aistriú	Eiropas Konvencija par tiesvedības nodošanu krimināllietās
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hUchtáil Leanaí	Eiropas Konvencija par bērnu adopciju
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hUchtáil Leanaí Athbhreithnithe	Eiropas Konvencija par bērnu adopciju pārskatīta
law	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Maoirseacht ar Chiontóirí atá faoi Phianbhreith go Coinníollach nó a Scaoileadh Saor go Coinníollach	Eiropas Konvencija par nosacīti notiesātu vai nosacīti atbrīvotu likumpārkāpēju uzraudzību
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Neamh-infheidhmeacht Teorann Reachtúla i gcás Coireanna in aghaidh na Daonnachta agus Coireanna Cogaidh	Eiropas Konvencija par noilguma termiņa nepiemērošanu noziegumiem pret cilvēci un kara noziegumiem
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Neamhní Dhleathú Doiciméad arna bhforghníomhú ag Taidhleoirí nó Oifigigh Chonsalacha	Eiropas Konvencija par tādu dokumentu legalizācijas atcelšanu, kurus izdevuši diplomātiskie pārstāvji vai konsulārās amatpersonas
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Réiteach Síochánta ar Dhíospóidí	Eiropas Konvencija par domstarpību mierīgu izšķiršanu
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Leanaí a Shaolaítear lasmuigh de Chuing an Phósta	Eiropas Konvencija par to bērnu tiesisko statusu, kuri nav dzimuši laulībā
law, social.sc.	an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Oibrithe Imirceacha	Eiropas Konvencija par migrējošo darba ņēmēju juridisko statusu
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach um Aicmiú Idirnáisiúnta Paitinní Aireagáin	Eiropas Konvencija par izgudrojumu patentu starptautisko klasifikāciju
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach um Aisdúichiú Mionaoiseach	Eiropas Konvencija par nepilngadīgo repatriāciju
ed.	an Coinbhinsiún Eorpach um Aitheantas Acadúil do Cháilíochtaí Ollscoile	Eiropas Konvencija par universitātes kvalifikāciju akadēmisko atzīšanu
law	an Coinbhinsiún Eorpach um an Náisiúntacht	Eiropas Konvencija par pilsonību
h.rghts.act.	an Coinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine	Eiropas Cilvēktiesību konvencija
h.rghts.act.	an Coinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine	Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencija
cultur.	an Coinbhinsiún Eorpach um Chionta a bhaineann le Maoin Chultúrtha	Eiropas Konvencija par noziedzīgiem nodarījumiem, kas saistīti ar kultūras vērtībām
ed.	an Coinbhinsiún Eorpach um Chomhionannas Ginearálta Tréimhsí Staidéir Ollscoile	Eiropas Konvencija par universitātes studiju periodu vispārēju līdzvērtību
ed.	an Coinbhinsiún Eorpach um Chomhionannas Tréimhsí Staidéir Ollscoile	Eiropas Konvencija par universitātes studiju periodu līdzvērtību
cultur.	an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint na hOidhreachta Closamhairc	Eiropas Konvencija par audiovizuālā mantojuma aizsardzību
cultur.	an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint na hOidhreachta Seandálaíochta Athbhreithnithe	Eiropas Konvencija arheoloģiskā mantojuma aizsardzībai pārskatīta
cultur.	an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint na hOidhreachta Seandálaíochta	Eiropas Konvencija arheoloģiskā mantojuma aizsardzībai
agric.	an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint Peataí	Eiropas Konvencija par mājas istabas dzīvnieku aizsardzību
agric.	an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint Peataí	Eiropas Konvencija par lolojumdzīvnieku aizsardzību
social.sc.	an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint Shóisialta Fheirmeoirí	Eiropas Konvencija par lauksaimnieku sociālo aizsardzību
social.sc.	an Coinbhinsiún Eorpach um Chúnamh Sóisialta agus Liachta	Eiropas Sociālās un medicīniskās palīdzības konvencija
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach um Dhliteanas i leith Táirgí i gcás Díobhála Pearsanta agus Báis	Eiropas Konvencija par produktatbildību miesas bojājumu un nāves gadījumā
econ.	an Coinbhinsiún Eorpach um Dhíolúine Stáit	Eiropas Konvencija par valstu imunitāti
crim.law.	an Coinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh	Eiropas Konvencija par izdošanu
crim.law.	an Coinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh	Eiropas Padomes Konvencija par izdošanu
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach um Fhaisnéis maidir le Dlí Eachtrach	Eiropas Konvencija par informāciju par ārvalstu likumiem
gen.	an Coinbhinsiún Eorpach um Pionósú Cionta Tráchta Bóthair	Eiropas Konvencija par ceļu satiksmes noteikumu pārkāpēju sodīšanu
busin., labor.org.	an Coinbhinsiún Eorpach um Ríomh Teorainneacha Ama	Eiropas Konvencija par termiņu aprēķināšanu
social.sc.	an Coinbhinsiún Eorpach um Shlándáil Shóisialta	Eiropas Konvencija par sociālo nodrošinājumu
commun.	an Coinbhinsiún Eorpach um Theilifís Trasteorann	Eiropas Konvencija par pārrobežu televīziju
social.sc.	an Coinbhinsiún forlíontach maidir le cealú na sclábhaíochta, trádáil sclábhaithe agus institiúidí agus cleachtaí cosúil leis an sclábhaíocht	Papildu Konvencija par verdzības, vergu tirdzniecības un verdzībai līdzīgu institūtu un paražu izskaušanu
law, immigr., polit.	an Coinbhinsiún i dtaobh Stádas Daoine gan Stát	Konvencija par bezvalstnieka statusu
int. law.	an Coinbhinsiún i dtaobh Stádas Dídeanaithe	Konvencija par bēgļa statusu
int. law.	an Coinbhinsiún i dtaobh Stádas Dídeanaithe	1951. gada 28. jūlija Ženēvas Konvencija par bēgļa statusu
gen.	an Coinbhinsiún i gcoinne Céasadh agus Íde nó Pionós eile atá Cruálach, Mídhaonna nó Táireach	Konvencija pret spīdzināšanu un citu nežēlīgu, necilvēcīgu vai pazemojošu rīcību vai sodīšanu
gen.	an Coinbhinsiún i gcoinne Céasadh agus Íde nó Pionós eile atá Cruálach, Mídhaonna nó Táireach	Konvencija pret spīdzināšanu un citiem nežēlīgas, necilvēcīgas vai pazemojošas izturēšanās vai sodīšanas veidiem
gen.	an Coinbhinsiún idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach maidir le Contúirt Dhúbailte	Eiropas Kopienu dalībvalstu Konvencija par principa ne bis in idem piemērošanu
gen.	an Coinbhinsiún idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre agus Poblacht na hOstaire maidir le géarú comhar trasteorann, go háirithe chun an sceimhlitheoireacht, an choireacht trasteorann agus an imirce neamhdhleathach a chomhrac	Prīmes līgums
environ.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú	Starptautiskā konvencija par starptautiskā fonda nodibināšanu naftas piesārņojuma radīto zaudējumu kompensācijai
environ.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú	1971. gada Fonda konvencija
environ.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Chórais Dhíobhálacha Frithsmálaithe ar Longa a Rialú	AFS konvencija
environ.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Chórais Dhíobhálacha Frithsmálaithe ar Longa a Rialú	Starptautiskā konvencija par kuģu kaitīgo pretapaugšanas sistēmu kontroli
transp., nautic., environ.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste ó Thruailliú Ola Umair, 2001	Konvencija par civiltiesisko atbildību attiecībā uz bunkuru eļļas piesārņojuma izraisītiem postījumiem
min.prod.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Tharrthálas	Starptautiskā glābšanas konvencija
crim.law., fin.	an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun maoiniú sceimhlitheoireachta a dhíchur	Starptautiskā konvencija par cīņu pret terorisma finansēšanu
life.sc., patents.	an Coinbhinsiún idirnáisiúnta do chosaint cineálacha nua plandaí	Starptautiskā konvencija par jaunu augu šķirņu aizsardzību
life.sc., patents.	an Coinbhinsiún idirnáisiúnta do chosaint cineálacha nua plandaí	UPOV konvencija
life.sc., patents.	an Coinbhinsiún idirnáisiúnta do chosaint cineálacha nua plandaí	Starptautiskā jaunu augu šķirņu aizsardzības konvencija
crim.law.	an Coinbhinsiún idirnáisiúnta i gcoinne Gialla a Ghabháil	Starptautiskā konvencija pret ķīlnieku sagrābšanu
crim.law., transp., mil., grnd.forc.	an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le buamáil sceimhlitheoireachta a dhíchur	Starptautiskā konvencija par cīņu pret teroristu rīkotajiem sprādzieniem
transp., nautic.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe	STCW konvencija
transp., nautic.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe	Starptautiskā konvencija par jūrnieku sagatavošanas, sertificēšanas un sardzes pildīšanas standartiem
law, social.sc., polit.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cearta gach Oibrí Imirceach agus Daoine dá Theaghlach a Chosaint	Starptautiskā konvencija par visu migrējošu darba ņēmēju un viņu ģimenes locekļu tiesību aizsardzību
law	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Coimeádáin Shábháilte	Starptautiskā konvencija par drošiem konteineriem
law	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Coimeádáin Shábháilte	CSC konvencija
health., life.sc., agric.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cosaint Plandaí	Starptautiskā augu aizsardzības konvencija
health., life.sc., agric.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cosaint Plandaí	IPPC
transp., nautic.	an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le dliteanas agus cúiteamh i gcás damáiste i dtaca le hiompar substaintí guaiseacha agus díobhálacha ar muir IMO, 1996	Starptautiskā 1996. gada konvencija par atbildību un kaitējuma kompensāciju sakarā ar bīstamu un kaitīgu vielu pārvadāšanu pa jūru
gen.	an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le díchur góchumadh airgeadra	Starptautiskā konvencija par naudas viltošanas novēršanu
environ., min.prod.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hUllmhacht, Freagairt agus Comhar i dtaca le hOla-Thruailliú	Starptautiskā konvencija par gatavību, reaģēšanu un sadarbību naftas piesārņojuma gadījumā
transp., nautic.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Tonnáiste Long a Thomhas	Starptautiskā konvencija par kuģu tilpības mērīšanu
fish.farm.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Tuinníní an Atlantaigh	ICCAT konvencija
fish.farm.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Tuinníní an Atlantaigh	Starptautiskā konvencija par Atlantijas tunzivju saglabāšanu
hobby, transp.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chonarthaí Taistil	Starptautiskā konvencija par ceļojuma līgumiem
commun., patents.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chosaint Taibheoirí, Léiritheoirí Fónagram agus Eagraíochtaí Craolacháin	Starptautiskā Konvencija par izpildītāju, fonogrammu producentu un raidorganizāciju tiesību aizsardzību
environ.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Idirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Taismí ó Ola-Thruailliú	Starptautiskā konvencija par iejaukšanās tiesībām atklātā jūrā naftas piesārņojuma gadījumā
law, social.sc., polit.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Imircigh	Starptautiskā konvencija par visu migrējošu darba ņēmēju un viņu ģimenes locekļu tiesību aizsardzību
fish.farm.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Sheilg Míolta Móra	Starptautiskā Konvencija vaļu medību regulēšanai
fish.farm.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Sheilg Míolta Móra	ICRW
transp., nautic.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Anama ar Muir	Starptautiskā konvencija par cilvēku dzīvības aizsardzību uz jūras
fish.farm.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Soithí Iascaireachta	Torremolinosas konvencija
fish.farm.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Soithí Iascaireachta	Starptautiskā konvencija par zvejas kuģu drošumu
transp., nautic., environ.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Thruailliú ó Longa a Chosc	Starptautiskā konvencija par piesārņojuma novēršanu no kuģiem
transp., nautic., environ.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Thruailliú ó Longa a Chosc	MARPOL konvencija
transp., nautic., environ.	an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Thruailliú ó Longa a Chosc	Starptautiskā konvencija par kuģu izraisīta piesārņojuma novēršanu
ed., UN	an Coinbhinsiún in aghaidh Leithcheala san Oideacas	Konvencija pret diskrimināciju izglītībā
social.sc.	an Coinbhinsiún in aghaidh na Dópála	Antidopinga konvencija
priv.int.law., immigr.	an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach	Konvencija, ar ko nosaka dalībvalsti, kura ir atbildīga par patvēruma pieteikuma izskatīšanu, kas iesniegts kādā no Eiropas Kopienu dalībvalstīm
priv.int.law., immigr.	an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach	Dublinas konvencija
gen.	an Coinbhinsiún lena gcuirtear deireadh leis an gCeangal Fíoraithe i gcás Doiciméad Poiblí Coigríche	Konvencija par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu
patents.	an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda um Maoin Intleachtúil	Konvencija par Pasaules intelektuālā īpašuma organizācijas dibināšanu
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Bailíocht Póstaí a Cheiliúradh agus a Aithint	Konvencija par laulību ceremonijām un laulību likumības atzīšanu
environ., min.prod., fish.farm.	an Coinbhinsiún maidir le Beo-acmhainní Muirí san Antartach a chaomhnú	Antarktikas jūras dzīvo resursu saglabāšanas konvencija
environ.	an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú Fhiadhúlra agus Ghnáthóga Nádúrtha na hEorpa	Bernes konvencija
environ.	an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú Fhiadhúlra agus Ghnáthóga Nádúrtha na hEorpa	Konvencija par Eiropas dzīvās dabas un dabisko dzīvotņu aizsardzību
life.sc.	an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú na Speiceas Imirceach Ainmhithe Fiáine	Bonnas konvencija
life.sc.	an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú na Speiceas Imirceach Ainmhithe Fiáine	Konvencija par migrējošo savvaļas dzīvnieku sugu aizsardzību
h.rghts.act., med.	an Coinbhinsiún maidir le cearta an duine agus dínit an duine a chosaint fad a bhaineann le feidhmiú na bitheolaíochta agus an leighis	Ovjedo konvencija
h.rghts.act., med.	an Coinbhinsiún maidir le cearta an duine agus dínit an duine a chosaint fad a bhaineann le feidhmiú na bitheolaíochta agus an leighis	Konvencija par cilvēktiesību un cilvēka cieņas aizsardzību bioloģijā un medicīnā
h.rghts.act., med.	an Coinbhinsiún maidir le cearta an duine agus dínit an duine a chosaint fad a bhaineann le feidhmiú na bitheolaíochta agus an leighis	Konvencija par cilvēktiesībām un biomedicīnu
h.rghts.act.	an Coinbhinsiún maidir le Cearta Polaitiúla na mBan	Konvencija par sieviešu politiskajām tiesībām
crim.law., IT	an Coinbhinsiún maidir le Cibearchoireacht	Konvencija par kibernoziegumiem
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Coir an Chinedhíothaithe a Chosc agus a Phionósú	Konvencija par genocīda nepieļaujamību un sodīšanu par to
social.sc.	an Coinbhinsiún maidir le Comhairliúcháin Thrípháirteacha chun Cur chun feidhme na gCaighdeán Saothair Idirnáisiúnta a Chur ar Aghaidh	Konvencija par trīspusējām konsultācijām starptautiskie darba standarti
social.sc.	an Coinbhinsiún maidir le Comhairliúcháin Thrípháirteacha chun Cur chun feidhme na gCaighdeán Saothair Idirnáisiúnta a Chur ar Aghaidh	Konvencija par trīspusējām konsultācijām, lai veicinātu starptautisko darba standartu īstenošanu
fish.farm.	an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thiar thuaidh	NAFO Konvencija
fish.farm.	an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thiar thuaidh	Konvencija par turpmāku daudzpusēju sadarbību Ziemeļrietumu Atlantijas zvejā
fish.farm.	an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thoir thuaidh	Konvencija par turpmāko daudzpusējo sadarbību Ziemeļaustrumatlantijas zvejniecībā
environ.	an Coinbhinsiún maidir le Comhoibriú um Chosaint agus um Úsáid Inbhuanaithe na Danóibe	Konvencija par sadarbību Donavas upes aizsardzībai un ilgtspējīgai izmantošanai
environ.	an Coinbhinsiún maidir le Cosaint an Chomhshaoil tríd an Dlí Coiriúil	Konvencija par vides krimināltiesisko aizsardzību
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach	Konvencija par kodolmateriālu un kodoliekārtu fizisko aizsardzību
nucl.phys.	an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach agus Saoráidí Núicléacha	Konvencija par kodolmateriālu un kodoliekārtu fizisko aizsardzību
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Cosaint i gCoinne Radaíochta	Konvencija par strādājošo aizsardzību pret jonizējošo radiāciju
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Cosaint i gCoinne Radaíochta	1960. gada Konvencija par aizsardzību pret radiāciju
environ.	an Coinbhinsiún maidir le cosaint mhuirthimpeallacht an Atlantaigh Thoir Thuaidh	OSPAR konvencija
environ.	an Coinbhinsiún maidir le cosaint mhuirthimpeallacht an Atlantaigh Thoir Thuaidh	Konvencija par jūras vides aizsardzību Atlantijas okeāna Ziemeļaustrumu daļā
environ.	an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt	Helsinku konvencija
environ.	an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt, 1992	Konvencija par Baltijas jūras reģiona jūras vides aizsardzību
environ.	an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt	Konvencija par Baltijas jūras reģiona jūras vides aizsardzību
cultur., UN	an Coinbhinsiún maidir le Cosaint na hOidhreachta Cultúrtha Fo-uisce	Konvencija par zemūdens mantojuma aizsardzību
environ.	an Coinbhinsiún maidir le cosaint na Réine i gcoinne truailliú ceimiceach	Konvencija par Reinas aizsardzību pret ķīmisko piesārņojumu
health., unions., el.	an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Oibrithe i gCoinne Radaíochtaí Ianúcháin	Konvencija par strādājošo aizsardzību pret jonizējošo radiāciju
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Oibrithe i gCoinne Radaíochtaí Ianúcháin	1960. gada Konvencija par aizsardzību pret radiāciju
commun., patents.	an Coinbhinsiún maidir le cosaint táirgeoirí fónagram i gcoinne dhúbláil neamhúdaraithe a gcuid fónagram	Fonogrammu konvencija
commun., patents.	an Coinbhinsiún maidir le cosaint táirgeoirí fónagram i gcoinne dhúbláil neamhúdaraithe a gcuid fónagram	Konvencija par fonogrammu producentu aizsardzību pret neatļautu viņu fonogrammu pavairošanu
transp., nautic.	an Coinbhinsiún maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha in aghaidh shábháilteacht na loingseoireachta muirí	Konvencija par prettiesisku darbību pret kuģošanas drošību apkarošanu
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Cumhachtaí na nÚdarás agus leis an Dlí is infheidhme i leith Cosaint Leanaí	Konvencija par iestāžu pilnvarām un tiesību aktiem, kas piemērojami attiecībā uz bērnu aizsardzību
ed.	an Coinbhinsiún maidir le Cáilíochtaí Ardoideachais sa Réigiún Eorpach a Aithint	Lisabonas konvencija
ed.	an Coinbhinsiún maidir le Cáilíochtaí Ardoideachais sa Réigiún Eorpach a Aithint	Konvencija par to kvalifikāciju atzīšanu Eiropas reģionā, kuras attiecas uz augstāko izglītību
agric.	an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Bia	Pārtikas palīdzības konvencija
tax.	an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach	Konvencija par savstarpēju administratīvo palīdzību nodokļu lietās
gen.	an Coinbhinsiún maidir le deireadh a chur le dlisteanú doiciméad i mBallstáit na gComhphobal Eorpach	Konvencija par dokumentu legalizācijas atcelšanu Eiropas Kopienu dalībvalstu starpā
busin., labor.org.	an Coinbhinsiún maidir le Dliteanais in Airgead Eachtrach	Eiropas Konvencija par saistībām ārvalstu valūtās
environ.	an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i leith Damáiste atá mar thoradh ar Ghníomhaíochtaí atá Contúirteach don Chomhshaol	Konvencija par civilatbildību saistībā ar kaitējumu, kas nodarīts, veicot videi bīstamas darbības
law	an Coinbhinsiún maidir le Dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála	Lugāno konvencija
law	an Coinbhinsiún maidir le Dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála	Konvencija par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi civillietās un komerclietās
proced.law.	an Coinbhinsiún maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aitheantas, forghníomhú agus comhar i dtaca le freagracht tuismitheoirí agus le bearta chun leanaí a chosaint, arna shíniú sa Háig an 19 Deireadh Fómhair 1996	Konvencija par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, atzīšanu, izpildi un sadarbību attiecībā uz vecāku atbildību un bērnu aizsardzības pasākumiem
proced.law.	an Coinbhinsiún maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aitheantas, forghníomhú agus comhar i dtaca le freagracht tuismitheoirí agus le bearta chun leanaí a chosaint, arna shíniú sa Háig an 19 Deireadh Fómhair 1996	Hāgas 1996. gada konvencija par bērnu aizsardzību
int. law., transp., nautic.	an Coinbhinsiún maidir le Doiciméid Chéannachta Maraithe	Konvencija par jūrnieku nacionālajām personas apliecībām
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Fachtóireacht Idirnáisiúnta	Konvencija par starptautisko faktoringu
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Fachtóireacht Idirnáisiúnta	Konvencija par starptautisko faktūrkreditēšanu
law, IT	an Coinbhinsiún maidir le Faisnéis agus Comhar Dlí i ndáil le "Seirbhísí Sochaí Faisnéise"	Eiropas Padomes Konvencija Nr. 180 par informāciju un tiesisko sadarbību informācijas sabiedrības pakalpojumu jomā
commer., polit.	an Coinbhinsiún maidir le Foirmiúlachtaí i leith Trádáil Earraí a Shimpliú	Konvencija par preču tirdzniecības formalitāšu vienkāršošanu
commun., patents.	an Coinbhinsiún maidir le Fónagraim	Fonogrammu konvencija
commun., patents.	an Coinbhinsiún maidir le Fónagraim	Konvencija par fonogrammu producentu aizsardzību pret neatļautu viņu fonogrammu pavairošanu
UN	an Coinbhinsiún maidir le gach cineál Idirdhealaithe in aghaidh na mBan a Dhíothú	Konvencija par jebkādas sieviešu diskriminācijas izskaušanu
social.sc., UN	an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí príobháideacha fostaíochta	Konvencija par privātām nodarbinātības aģentūrām
environ., UN	an Coinbhinsiún maidir le hAerthruailliú Trasteorann Fadraoin	Konvencija par gaisa pārrobežu piesārņojumu lielos attālumos
law, proced.law.	an Coinbhinsiún maidir le haisghabháil idirnáisiúnta tacaíocht leanaí agus cineálacha eile de chothabháil teaghlaigh	Konvencija par starptautisku bērna pabalstu prasību izpildi un citiem ģimenes uzturēšanas veidiem
crim.law.	an Coinbhinsiún maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith	Konvencija par notiesāto personu nodošanu soda izciešanai
transp., avia.	an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le hiompar idirnáisiúnta d'aer	Konvencija par dažu starptautisko gaisa pārvadājumu noteikumu unifikāciju
min.prod., fish.farm.	an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna	Konvencija par zveju un dzīvo resursu saglabāšanu Baltijas jūrā un Beltos
gen.	an Coinbhinsiún maidir le hIdir-réiteach agus Eadráin laistigh den ESCE	Konvencija par samierināšanu un arbitrāžu EDSO ietvaros
social.sc., unions.	an Coinbhinsiún maidir le hobair chuibhiúil d'oibrithe tí	Starptautiskās Darba organizācijas 2011. gada Konvencija par pienācīgu darbu mājsaimniecībās nodarbinātajām personām Konvencija Nr. 189
social.sc., unions.	an Coinbhinsiún maidir le hobair chuibhiúil d'oibrithe tí	Konvencija par pienācīgu darbu mājsaimniecībās nodarbinātajām personām
cultur.	an Coinbhinsiún maidir le hoidhreacht ailtireachta na hEorpa a chosaint	Konvencija Eiropas arhitektūras mantojuma aizsardzībai
social.sc., transp., nautic.	an Coinbhinsiún maidir le huaireanta oibre maraithe agus foireannú long	Konvencija par jūrnieku darba laiku un kuģu apkalpes komplektēšanu
immigr.	an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Líon na nDaoine gan Stát	Konvencija par apatrīdu skaita samazināšanu
immigr.	an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Líon na nDaoine gan Stát	Konvencija par apatrīdisma samazināšanu
fin.	an Coinbhinsiún maidir le Léasú Airgeadais Idirnáisiúnta	Konvencija par starptautisko finansiālo līzingu
fin.	an Coinbhinsiún maidir le Léasú Airgeadais Idirnáisiúnta	Konvencija par starptautisko finanšu nomu
relig.	an Coinbhinsiún maidir le maoin chultúrtha a chosaint i gcás coinbhleachta armtha	Konvencija par kultūras vērtību aizsardzību bruņota konflikta gadījumā
environ.	an Coinbhinsiún maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann	Konvencija par ietekmes uz vidi novērtējumu pārrobežu kontekstā
environ.	an Coinbhinsiún maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann	Espo konvencija
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Neamhréireacht Dlíthe a bhaineann le Foirm Diúscairtí Tiomnacha	Konvencija par likumu kolīzijas normām attiecībā uz testamentārās mantošanas kārtību
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Nós Imeachta Sibhialta 1905	1905. gada Konvencija civilprocesa jautājumos
health., pharma.	an Coinbhinsiún maidir le Pharmacopoeia Eorpach a Mhionsaothrú	Konvencija par Eiropas farmakopejas izveidi
fin.	an Coinbhinsiún maidir le Rialacha Substainteacha um Urrúis arna Sealbhú trí Idirghabhálaithe	Ženēvas Vērtspapīru konvencija
fin.	an Coinbhinsiún maidir le Rialacha Substainteacha um Urrúis arna Sealbhú trí Idirghabhálaithe	Konvencija par pamatnoteikumiem attiecībā uz starpposma vērtspapīriem
tech., law	an Coinbhinsiún maidir le Rialú agus Marcáil Earraí Miotail Lómhair	Konvencija par dārgmetālu izstrādājumu pārbaudi un zīmogošanu
immigr.	an Coinbhinsiún maidir le Rialú Pasanna a chur ar ceal ag Teorainneacha idir Tíortha Nordacha	Konvencija par pasu kontroles atcelšanu pie Ziemeļvalstu iekšējām robežām
environ., UN	an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil	Orhūsas konvencija
environ., UN	an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil	Konvencija par pieeju informācijai, sabiedrības dalību lēmumu pieņemšanā un iespēju griezties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Rochtain Idirnáisiúnta ar Cheartas	Konvencija par tiesu starptautisko pieejamību
h.rghts.act.	an Coinbhinsiún maidir le Saoirse Comhlachais agus Cosaint an Chirt Eagrúcháin	Konvencija par biedrošanās brīvību un tiesību apvienoties aizsardzību
empl.	an Coinbhinsiún maidir le saothar éigeantach a chur ar ceal	Konvencija par piespiedu darba izskaušanu
crim.law.	an Coinbhinsiún maidir le Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú a dhéanamh ar na Fáltais ó Choireacht	Konvencija par noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanu, meklēšanu, izņemšanu un konfiskāciju
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Stadanna ar Urrúis Iompróra atá i gCúrsaíocht Idirnáisiúnta	Konvencija par aizlieguma uzlikšanu starptautiskajā apritē esošiem uzrādītāja vērtspapīriem
fish.farm.	an Coinbhinsiún maidir le Stoic Éisc Mhórimirceacha san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú	Konvencija par tālu migrējošo zivju krājumu saglabāšanu un pārvaldību Klusā okeāna rietumu un centrālajā daļā
law, UN	an Coinbhinsiún maidir le Substaintí Síceatrópacha, 1971	Konvencija par psihotropajām vielām
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Taispeántais Idirnáisiúnta	Konvencija par starptautiskajām izstādēm
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú	Konvencija par ķīmisko ieroču izstrādes, izgatavošanas, uzkrāšanas un pielietošanas aizliegumu un ķīmisko ieroču iznīcināšanu
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú	Ķīmisko ieroču konvencija
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú	Konvencija par kājnieku mīnu lietošanas, uzglabāšanas un ražošanas aizliegumu un iznīcināšanu
gen.	an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú	Konvencija par kājnieku mīnu izmantošanas, uzglabāšanas, ražošanas un nodošanas aizliegumu un to iznīcināšanu
environ.	an Coinbhinsiún maidir le truailliú na farraige ó fhoinsí ar talamh a chosc	Parīzes konvencija
environ.	an Coinbhinsiún maidir le truailliú na farraige ó fhoinsí ar talamh a chosc	Konvencija par jūras piesārņojuma no sauszemes avotiem nepieļaušanu
fin.	an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Chos Istigh	Konvencija par iekšējas informācijas izmantošanu
environ.	an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol	Vašingtonas konvencija
environ.	an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol	Konvencija par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām
social.sc.	an Coinbhinsiún maidir leis an aois íosta ag a nglacfar duine isteach i bhfostaíocht	Konvencija par minimālo vecumu, no kura persona drīkst būt nodarbināta vai strādāt
environ.	an Coinbhinsiún maidir leis an Athrú Aeráide	Apvienoto Nāciju Organizācijas Vispārējā konvencija par klimata pārmaiņām
law	an Coinbhinsiún maidir leis an bhFarraige Theorann agus an Réigiún Tadhlach	Konvencija par teritoriālo jūru un pieguļošo zonu
commer., polit.	an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Dhíolachán Idirnáisiúnta Earraí	Konvencija par tiesību aktiem, kas piemērojami starptautiskai preču pirkšanai un pārdošanai
gen.	an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Réimis Maoine Pósta	1978. gada 14. marta Konvencija par tiesībām, kas piemērojamas laulāto mantiskajām attiecībām
transp., nautic., min.prod.	an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach IMCO	Konvencija par Starptautisko Jūrniecības organizāciju
commun.	an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta don Teileachumarsáid Mhóibíleach le Satailítí	Konvencija par Starptautisko jūras satelītsakaru organizāciju
commun.	an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta don Teileachumarsáid Mhóibíleach le Satailítí	INMARSAT
transp., nautic., min.prod.	an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Mhuirí Idir-rialtasach	Konvencija par Starptautisko Jūrniecības organizāciju
econ.	an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta	Konvencija par Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizāciju
environ.	an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú	Bukarestes konvencija
environ.	an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú	Konvencija par Melnās jūras aizsardzību pret piesārņojumu
social.sc.	an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí	Bērnu darba ļaunāko formu konvencija
social.sc.	an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí a Thoirmeasc agus le Beart Láithreach chun iad a Dhíchur	Bērnu darba ļaunāko formu konvencija
h.rghts.act.	an Coinbhinsiún Meiriceánach um Chearta an Duine	Amerikas Cilvēktiesību konvencija
gen.	an Coinbhinsiún Muirí	Konvencija par prettiesisku darbību pret kuģošanas drošību apkarošanu
patents.	an Coinbhinsiún Uilechoiteann um Chóipcheart	Vispārējā autortiesību konvencija
gen.	an Coinbhinsiún um Airm Cheimiceacha	Konvencija par ķīmiskajiem ieročiem
gen.	an Coinbhinsiún um Airm Cheimiceacha	Konvencija par ķīmisko ieroču izstrādes, izgatavošanas, uzkrāšanas un pielietošanas aizliegumu un ķīmisko ieroču iznīcināšanu
gen.	an Coinbhinsiún um Airm Cheimiceacha	Ķīmisko ieroču konvencija
gen.	an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Conarthaí faoi Dhíolacháin Idirnáisiúnta Earraí	Konvencija par tiesību aktiem, kas piemērojami starptautiskiem preču pirkuma-pārdevuma līgumiem
fish.farm.	an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas	Konvencija par Dienvidaustrumu Atlantijas zvejas resursu saglabāšanu un pārvaldību
law, fish.farm.	an Coinbhinsiún um Chaomhnú agus um Bainistiú Acmhainní Mangach sa Mhuir Bheiring Láir	Konvencija par mintaja resursu aizsardzību un pārvaldību Beringa jūras centrālajā daļā
fish.farm.	an Coinbhinsiún um Chaomhnú Bradán san Aigéan Atlantach Thuaidh	Ziemeļatlantijas lašu saudzēšanas konvencija
gen.	an Coinbhinsiún um Chearta an Linbh	Konvencija par bērna tiesībām
transp., avia.	an Coinbhinsiún um Chionta agus Gníomhartha áirithe eile a dhéantar ar Bord Aerárthaí	Tokijas konvencija
transp., avia.	an Coinbhinsiún um Chionta agus Gníomhartha áirithe eile a dhéantar ar Bord Aerárthaí	Konvencija par noziegumiem un dažām citām nelikumīgām darbībām, kas izdarītas gaisa kuģos
gen.	an Coinbhinsiún um Chosaint Leanaí agus um Chomhar i leith Uchtála idir Tíortha	Hāgas konvencija par bērnu aizsardzību un sadarbību starpvalstu adopcijas jautājumos
social.sc.	an Coinbhinsiún um Chosaint Mháithreachais Athbhreithnithe 1952	Maternitātes aizsardzības konvencija pārskatīta 1952. gadā
environ.	an Coinbhinsiún um Chosaint na Danóibe	Konvencija par Donavas aizsardzību
environ.	an Coinbhinsiún um Chosaint na Danóibe	Konvencija par sadarbību Donavas upes aizsardzībai un ilgtspējīgai izmantošanai
environ.	an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí	Oslo konvencija
environ.	an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí	Konvencija par jūras piesārņojuma no kuģiem un lidaparātiem nepieļaušanu
transp., nautic., environ.	an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Fhuíoll agus Ábhar eile a dhumpáil	Konvencija par to, lai novērstu jūras piesārņošanu, izgāžot atkritumus un citus materiālus
transp., nautic.	an Coinbhinsiún um Chód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha	Līnijpārvadātāju rīcības kodekss
transp., nautic.	an Coinbhinsiún um Chód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha	Konvencija par līnijpārvadātāju konferenču rīcības kodeksu
gen.	an Coinbhinsiún um Chúnamh Frithpháirteach Dlí	Konvencija par Eiropas Savienības dalībvalstu savstarpēju palīdzību krimināllietās
transp., avia.	an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta	Konvencija par starptautisko civilo aviāciju
transp., avia.	an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta	Čikāgas konvencija
transp., avia.	an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta	Konvencija par starptautisko civilo aviāciju
transp., avia.	an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta	Čikāgas konvencija
gen.	an Coinbhinsiún um Laghdú Cásanna Ilnáisiúntachta agus um Oibleagáidí Míleata i gCásanna Ilnáisiúntachta	Konvencija par vairākvalstu pilsonības gadījumu samazināšanu un militāro dienestu vairākvalstu pilsonības gadījumos
nucl.phys.	an Coinbhinsiún um Luath-Fhógra i dtaobh Taisme Núicléiche	Konvencija par kodolnegadījumu operatīvu izziņošanu
gen.	an Coinbhinsiún um Maoiniú Sceimhlitheoireachta	Starptautiskā konvencija par cīņu pret terorisma finansēšanu
gen.	an Coinbhinsiún um Ola Umair	Konvencija par civiltiesisko atbildību attiecībā uz bunkuru eļļas piesārņojuma izraisītiem postījumiem
crim.law., fin.	an Coinbhinsiún um Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú na bhFáltas ó Choireacht agus um Maoiniú Sceimhlitheoireachta	Konvencija par noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanu, kā arī šo līdzekļu meklēšanu, izņemšanu un konfiskāciju
transp., mil., grnd.forc.	an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair	Konvencija par ceļa zīmēm un signāliem
social.sc.	an Coinbhinsiún um Theagmháil maidir le Leanaí	Konvencija par saskari ar bērniem
transp., mil., grnd.forc.	an Coinbhinsiún um Thrácht ar Bhóithre	Konvencija par ceļu satiksmi
environ.	an Coinbhinsiún um Thírdhreach na hEorpa	Eiropas Ainavu konvencija
gen.	an Coinbhinsiún Óipiam Idirnáisiúnta 1912	Starptautiskā Opija konvencija
gen.	an Dara Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún um laghdú cásanna ilnáisiúntachta agus um oibleagáidí míleata i gcásanna ilnáisiúntachta	Otrais protokols, kas groza Konvenciju par vairākvalstu pilsonības gadījumu samazināšanu un militāro dienestu vairākvalstu pilsonības gadījumos
environ.	an Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha	Orhūsas 1998. gada Protokols par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem
environ.	an Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha	Orhūsas protokols
environ.	an Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha	1979. gada Konvencijai par gaisa pārrobežu piesārņojumu lielos attālumos pievienotais Protokols par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem
crim.law.	an Prótacal arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal 43^1 den Choinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú Coinbhinsiún Europol lena leasaítear an Coinbhinsiún sin	Protokols, kas izstrādāts, pamatojoties uz 43. panta 1. punktu Konvencijā par Eiropas Policijas biroja izveidi Eiropola konvencija, ar kuru groza šo konvenciju
UN	an Prótacal chun gáinneáil ar dhaoine, go háirithe ar mhná agus ar leanaí, a chosc, a chur faoi chois agus pionós a ghearradh ina leith, ar Prótacal é lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta	Palermo protokols
UN	an Prótacal chun gáinneáil ar dhaoine, go háirithe ar mhná agus ar leanaí, a chosc, a chur faoi chois agus pionós a ghearradh ina leith, ar Prótacal é lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta	Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencijas pret transnacionālo organizēto noziedzību Protokols par cilvēku tirdzniecības, jo sevišķi tirdzniecības ar sievietēm un bērniem, novēršanu, apkarošanu un sodīšanu par to
transp., nautic.	Prótacal 2002 a ghabhann le Coinbhinsiún na hAithne	2002. gada protokols 1974. gada Atēnu konvencijai par pasažieru un viņu bagāžas pārvadājumiem pa jūru
transp., nautic.	Prótacal 2002 a ghabhann le Coinbhinsiún na hAithne	Atēnu protokols
transp., nautic.	Prótacal 2002 a ghabhann le Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974	2002. gada protokols 1974. gada Atēnu konvencijai par pasažieru un viņu bagāžas pārvadājumiem pa jūru
transp., nautic.	Prótacal 2002 a ghabhann le Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974	Atēnu protokols
environ.	Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 um Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin ar Mhiotail Troma	1979. gada Konvencijai par pārrobežu gaisa piesārņojumu lielos attālumos pievienotais Protokols par smagajiem metāliem
crim.law.	Prótacal i gcoinne monarú aindleathach agus gáinneáil arm tine, a bpáirteanna, a gcomhpháirteanna agus a n-armlón lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne coireacht eagraithe trasnáisiúnta	Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencijas pret transnacionālo organizēto noziedzību Protokols par šaujamieroču, to detaļu, sastāvdaļu un munīcijas nelegālas izgatavošanas un aprites apkarošanu
immigr., UN	Prótacal in aghaidh Inimircigh a Smuigleáil ar Tír, ar Muir nó san Aer, ar Prótacal é lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta	Palermo protokols
immigr., UN	Prótacal in aghaidh Inimircigh a Smuigleáil ar Tír, ar Muir nó san Aer, ar Prótacal é lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta	Konvencijas pret transnacionālo organizēto noziedzību Protokols par migrantu nelikumīgas ievešanas pa zemes, jūras un gaisa ceļiem apkarošanu
gen.	Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe a choimeádtar chun críocha Feirmeoireachta	Eiropas Konvencijas par lauksaimniecības dzīvnieku aizsardzību Grozījumu protokols
law	Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe Veirteabracha a úsáidtear chun críocha Turgnaimh nó chun críocha Eolaíochta Eile	Grozījumu protokols Eiropas Konvencijai par izmēģinājumos un citos zinātniskos nolūkos izmantojamo mugurkaulnieku aizsardzību
commun.	Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Eorpach um theilifís trasteorann	Protokols, ar kuru groza Eiropas Konvenciju par pārrobežu televīziju
environ.	Prótacal 1992 lena leasaítear an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú, 1971	1992. gada protokols par grozījumiem 1971. gada starptautiskajā konvencijā par starptautiskā fonda nodibināšanu naftas piesārņojuma radīto zaudējumu kompensācijai
tax.	Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach	Protokols, ar kuru groza Konvenciju par savstarpēju administratīvo palīdzību nodokļu lietās
gen.	Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún um laghdú cásanna ilnáisiúntachta agus um oibleagáidí míleata i gcásanna ilnáisiúntachta	Protokols, kas groza Konvenciju par vairākvalstu pilsonības gadījumu samazināšanu un militāro dienestu vairākvalstu pilsonības gadījumos
fish.farm.	Prótacal Torremolinos 1993 a bhaineann le Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Torremolinos maidir le Sábháilteacht Soithí Iascaireachta, 1977	Torremolinosas protokols
fish.farm.	Prótacal Torremolinos 1993 a bhaineann le Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Torremolinos maidir le Sábháilteacht Soithí Iascaireachta, 1977	Ar 1977. gada Torremolinosas Starptautisko konvenciju par zvejas kuģu drošumu saistītais 1993. gada Torremolinosas protokols