Terms for subject Law containing sá

Irish	Dutch
an Coinbhinsiún um Chaomhnú agus um Bainistiú Acmhainní Mangach sa Mhuir Bheiring Láir	Verdrag voor de instandhouding en het beheer van de koolvisbestanden in het centrale gedeelte van de Beringzee
an Gréasán um Fhadhbanna sa Mhargadh Inmheánach a Réiteach	netwerk voor probleemoplossing in de interne markt
athimeascadh sa tsochaí	resocialisering
athimeascadh sa tsochaí	reclassering
athimeascadh sa tsochaí	re-integratie in de samenleving
athimeascadh sa tsochaí	sociale reclassering
athimeascadh sa tsochaí	sociale heraanpassing
athimeascadh sa tsochaí	maatschappelijke re-integratie
cead a thabhairt iontráil sa chríoch	toelating het Rijk binnen te komen
cead a thabhairt iontráil sa chríoch	gerechtigd zijn het land binnen te komen
cead isteach sa chríoch	toegang tot het grondgebied
cead isteach sa chríoch	binnenkomst op het grondgebied
cearta sa chuideachta	aandeelhoudersrechten
coinníollacha a rialaíonn dul isteacht sa chríoch	voorwaarde voor toegang tot het grondgebied
coinníollacha a rialaíonn dul isteacht sa chríoch	vereiste voor toegang tot het grondgebied
coinníollacha a rialaíonn dul isteacht sa chríoch	binnenkomstvoorwaarde
lia-scrúdú i dtaca le hiontráil sa chríoch	niet aangetast zijn door ziekten of gebreken opgesomd in de bijlage bij de Vreemdelingenwet als toegangvoorwaarde voor kort verblijf
lia-scrúdú i dtaca le hiontráil sa chríoch	voorwaarde voor toegang tot het grondgebied inzake volksgezondheid
Maidir leis an gCipir, is é atá sa Chinneadh seo ná gníomh lena gcuirtear le acquis Schengen nó a bhfuil baint ar shlí eile aige le acquis Schengen de réir bhrí Airteagal 3^2 d'Ionstraim Aontachais 2003.	Wat Cyprus betreft, vormt deze/dit INSTRUMENT een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van artikel 3, lid 2, van de Toetredingsakte van 2003.
obair sa bhaile	huiswerk
oifigigh ionchúisimh/imscrúdaithe atá ag sainfheidhmiú sa chomhrac i gcoinne na coirpeachta eagraithe	functionarissen belast met opsporing/vervolging die zich specialiseren in de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit
rannpháirtíocht eachtrannach sa saol phoiblí	deelneming van buitenlanders aan het openbare leven
scrúdú dochtúra i dtaca le hiontráil sa chríoch	niet aangetast zijn door ziekten of gebreken opgesomd in de bijlage bij de Vreemdelingenwet als toegangvoorwaarde voor kort verblijf
scrúdú dochtúra i dtaca le hiontráil sa chríoch	voorwaarde voor toegang tot het grondgebied inzake volksgezondheid
scrúdú leighis i dtaca le hiontráil sa chríoch	niet aangetast zijn door ziekten of gebreken opgesomd in de bijlage bij de Vreemdelingenwet als toegangvoorwaarde voor kort verblijf
scrúdú leighis i dtaca le hiontráil sa chríoch	voorwaarde voor toegang tot het grondgebied inzake volksgezondheid
teacht i dtír sa stát	toegang tot het grondgebied
teacht i dtír sa stát	binnenkomst op het grondgebied
teacht isteach dleathach sa chríoch	legale binnenkomst op het grondgebied
teacht isteach dleathach sa chríoch	regelmatige binnenkomst
teacht isteach dleathach sa chríoch	legaal binnenkomen van het Rijk
teacht isteach neamhdhleathach sa chríoch	onwettige binnenkomst in het Rijk
teacht isteach neamhdhleathach sa chríoch	illegale binnenkomst
teacht isteach rialta sa chríoch	regelmatige binnenkomst
teacht isteach rialta sa chríoch	legale binnenkomst op het grondgebied
teacht isteach rialta sa chríoch	legaal binnenkomen van het Rijk
teacht isteach sa chríoch	toegang tot het grondgebied
teacht isteach sa chríoch	binnenkomst op het grondgebied