Irish | Italian |
an Coinbhinsiún, arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le nós imeachta simplithe eiseachadta idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh | Convenzione stabilita sulla base dell'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla procedura semplificata di estradizione tra gli Stati membri dell'Unione europea |
an Coinbhinsiún Eorpach ar Chúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla | Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale |
an Coinbhinsiún Eorpach chun Sceimhliú a Dhíchur | Convenzione europea per la repressione del terrorismo |
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le himeachtaí in ábhair choiriúla a aistriú | Convenzione europea sul trasferimento delle procedure penali |
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le himeachtaí in ábhair choiriúla a aistriú | Convenzione europea sul trasferimento dei procedimenti penali |
an Coinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh | Convenzione europea di estradizione |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun an Gháinneáil ar Mhná Lánaoise a Dhíchur | Convenzione per la repressione della tratta delle donne maggiorenni |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun an Gháinneáil ar Sclábhaithe Geala a Dhíchur | Convenzione internazionale per la repressione della tratta delle bianche |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun Gáinneáil ar Mhná agus ar Leanaí a dhíchur | Convenzione internazionale per la soppressione della tratta delle donne e dei fanciulli |
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun maoiniú sceimhlitheoireachta a dhíchur | Convenzione internazionale per la repressione del finanziamento del terrorismo |
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta i gcoinne Gialla a Ghabháil | Convenzione internazionale relativa alla cattura degli ostaggi |
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le buamáil sceimhlitheoireachta a dhíchur | Convenzione internazionale per la repressione degli attentati terroristici mediante utilizzo di esplosivo |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Scaipeadh Foilseachán Gáirsiúil, agus Gáinneáil orthu, a Dhíchur | Convenzione per la repressione della circolazione e del traffico delle pubblicazioni oscene |
an Coinbhinsiún in aghaidh na Breabaireachta | Convenzione sulla lotta alla corruzione di pubblici ufficiali stranieri nelle operazioni economiche internazionali |
an Coinbhinsiún maidir le Cibearchoireacht | Convenzione sulla criminalità informatica |
an Coinbhinsiún maidir le comhrac in aghaidh oifigigh phoiblí eachtracha a bhreabadh in idirbhearta gnó idirnáisiúnta | Convenzione sulla lotta alla corruzione di pubblici ufficiali stranieri nelle operazioni economiche internazionali |
an Coinbhinsiún maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith | Convenzione sul trasferimento delle persone condannate |
an Coinbhinsiún maidir le Réada Cultúrtha a Goideadh nó a Onnmhairíodh go Neamhdhleathach | Convenzione dell'UNIDROIT sul ritorno internazionale dei beni culturali rubati o illecitamente esportati |
an Coinbhinsiún maidir le Réada Cultúrtha a Goideadh nó a Onnmhairíodh go Neamhdhleathach | Convenzione sui beni culturali rubati o illecitamente esportati |
an Coinbhinsiún maidir le Réada Cultúrtha a Goideadh nó a Onnmhairíodh go Neamhdhleathach | Convenzione dell'UNIDROIT sui beni culturali rubati o illecitamente esportati |
an Coinbhinsiún maidir le Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú a dhéanamh ar na Fáltais ó Choireacht | Convenzione sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato |
an Coinbhinsiún um Chúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh | convenzione relativa all'assistenza giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell'Unione europea |
an Coinbhinsiún um Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú na bhFáltas ó Choireacht agus um Maoiniú Sceimhlitheoireachta | Convenzione del Consiglio d'Europa sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato e sul finanziamento del terrorismo |
an Prótacal arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal 43^1 den Choinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú Coinbhinsiún Europol lena leasaítear an Coinbhinsiún sin | Protocollo elaborato in base all'articolo 43, paragrafo 1, della convenzione che istituisce un Ufficio europeo di polizia convenzione Europol, che modifica detta convenzione |