Terms for subject Fish farming

Irish	Polish
an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara	Międzynarodowa Rada Badań Morza
an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha	Międzyamerykańska Komisja ds. Tuńczyka Tropikalnego
an Coimisiún Idirnáisiúnta ar Sheilg Mhíolta Móra	Międzynarodowa Komisja Wielorybnicza
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Tuinníní Atlantacha	Międzynarodowa Komisja ds. Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego
an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh	Komisja ds. Rybołówstwa Północno-Wschodniego Atlantyku
an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh	Komisja ds. Tuńczyka na Oceanie Indyjskim
an Coinbhinsiún chun an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha arna bhunú le Coinbhinsiún 1949 idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Poblacht Chósta Ríce a Neartú	konwencja z Antigui
an Coinbhinsiún chun an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha arna bhunú le Coinbhinsiún 1949 idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Poblacht Chósta Ríce a Neartú	Konwencja na rzecz wzmocnienia Międzyamerykańskiej Komisji ds. Tuńczyka Tropikalnego ustanowionej Konwencją pomiędzy Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Republiką Kostaryki z 1949 r.
an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú	Konwencja ustanawiająca Międzyamerykańską Komisję ds. Tuńczyka Tropikalnego
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Tuinníní an Atlantaigh	Międzynarodowa konwencja o ochronie tuńczyka atlantyckiego
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Tuinníní an Atlantaigh	konwencja ICCAT
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Sheilg Míolta Móra	Międzynarodowa konwencja o uregulowaniu połowów wielorybów
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Sheilg Míolta Móra	konwencja o uregulowaniu wielorybnictwa
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thiar thuaidh	Konwencja o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-zachodnim Atlantyku
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thiar thuaidh	konwencja NAFO
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thoir thuaidh	Konwencja o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-wschodnim Atlantyku
an Coinbhinsiún maidir le rialáil mogall líonta iascaireachta agus teorainneacha méide iasc	Konwencja w sprawie regulowania oczek sieci rybackich i wymiarów ryb
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Iascairí	Konwencja nr 113 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca badania lekarskiego rybaków
an Coinbhinsiún maidir le Stoic Éisc Mhórimirceacha san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú	Konwencja o ochronie i zarządzaniu zasobami ryb masowo migrujących w zachodnim i środkowym Pacyfiku
an Coinbhinsiún maidir leis an gComhdháil Idirnáisiúnta ar an Ró-iascaireacht	Konwencja w sprawie regulowania oczek sieci rybackich i wymiarów ryb
an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas	Konwencja w sprawie ochrony i zarządzania zasobami połowowymi w południowo-wschodnim Oceanie Atlantyckim
an Coinbhinsiún um Chaomhnú Bradán san Aigéan Atlantach Thuaidh	Konwencja w sprawie ochrony łososia w północnym Oceanie Atlantyckim
an Coiste Comhairleach Iascaigh	Komitet Doradczy ds. Rybołówstwa
an Coiste Eolaíoch, Teicniúil agus Eacnamaíoch um Iascach	Komitet Naukowo-Techniczny i Ekonomiczny ds. Rybołówstwa
an Coiste Eolaíoch, Teicniúil agus Eacnamaíoch um Iascach	Komitet Naukowy, Techniczny i Ekonomiczny ds. Rybołówstwa
an Coiste Iascaigh um an Atlantach Thoir Láir	Komitet ds. Rybołówstwa na Środkowym i Wschodnim Atlantyku
an Coiste maidir le Struchtúir um Iascach agus Dhobharshaothrú	Komitet ds. Struktur Rybołówstwa i Akwakultury
an Comhaontú ar Bhearta Stát an Chalafoirt chun Iascaireacht Neamhdhleathach, Neamhthuairiscthe agus Neamhrialáilte a Chosc, a Dhíspreagadh agus a Dhíothú	Umowa o środkach stosowanych przez państwo portu w celu zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz ich powstrzymywania i eliminowania
an Comhaontú maidir le Forálacha Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige an 10 Nollaig 1982 i ndáil le Caomhnú agus le Bainistiú Stoc Éisc Traslimistéir agus Stoc Éisc Mór-imirceach a chur chun feidhme	Porozumienie w sprawie wykonania postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z dnia 10 grudnia 1982 roku, odnoszących się do ochrony międzystrefowych zasobów rybnych i zasobów rybnych masowo migrujących i zarządzania nimi
an Comhaontú maidir leis an gClár Idirnáisiúnta um Chaomhnú Deilfeanna	Porozumienie w sprawie międzynarodowego programu ochrony delfinów
an Comhaontú um Iascach Inbhuanaithe	porozumienie w sprawie zrównoważonego zarządzania rybołówstwem
an Eagraíocht Réigiúnach um Bainistíocht Iascaigh san Aigéan Ciúin Theas	Regionalna Organizacja ds. Zarządzania Rybołówstwem na Południowym Pacyfiku
an Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach	Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa
an Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach	Wspólnotowa Agencja Kontroli Rybołówstwa
beart stát an chalafoirt	środki stosowane przez państwo portu
Buanchoiste um Chur Chuige an Réamhchúraim	Stały Komitet ds. Podejścia Ostrożnościowego
Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas	Porozumienie w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego
Comhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh	Umowa o utworzeniu Komisji ds. Tuńczyka na Oceanie Indyjskim
Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh	Organizacja Rybołówstwa Północno-Zachodniego Atlantyku
Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas	Organizacja Rybołówstwa Południowo-Wschodniego Atlantyku
formáid an Atlantaigh Thuaidh	format północnoatlantycki
Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thuaidh NAFO	obszar podlegający regulacji NAFO
roc an gha nimhe	ogończa pastynak (Dasyatis pastinaca)