Terms for subject Politics containing an

Irish	Polish
an Aireacht Forbartha Réigiúnaí	Ministerstwo Rozwoju Regionalnego
An Ardstiúrthóireacht Airgeadais	Dyrekcja Generalna ds. Finansów
An Ardstiúrthóireacht um Beartais Inmheánacha an Aontais	Dyrekcja Generalna ds. Polityki Wewnętrznej Unii Europejskiej
An Ardstiúrthóireacht um Beartais Sheachtracha an Aontais	Dyrekcja Generalna ds. Polityki Zewnętrznej Unii Europejskiej
An Ardstiúrthóireacht um Bonneagar agus um Lóistíocht	Dyrekcja Generalna ds. Infrastruktury i Logistyki
an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta	Biuro Pomocy Humanitarnej
an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta	Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej
an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta	DG ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności
an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta	Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności
an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid	DG ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid
an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid	Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid
an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Uilechuimsitheacht	Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego
an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Uilechuimsitheacht	DG ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego
an Ard-Stiúrthóireacht um Ghníomhú ar son na hAeráide	DG ds. Działań w dziedzinie Klimatu
an Ard-Stiúrthóireacht um Ghníomhú ar son na hAeráide	Dyrekcja Generalna ds. Działań w dziedzinie Klimatu
An Ardstiúrthóireacht um Nuálaíocht agus um Thacaíocht Theicniúil	Dyrekcja Generalna ds. Innowacji i Wsparcia Technologicznego
An Ardstiúrthóireacht um Sheirbhísí Taighde Pharlaimintigh	Dyrekcja Generalna ds. Analiz Parlamentarnych
an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid	DG ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid
an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid	Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid
an Binse um Sheirbhís Shibhialta an Aontais Eorpaigh	Sąd do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej
an Binse um Sheirbhís Shibhialta an Aontais Eorpaigh	Sąd do spraw Służby Publicznej
an Biúró	Prezydium
an bunús dlí a fhíorú	weryfikacja podstawy prawnej
an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeannairí Stáit nó Rialtais	Rada zebrana w składzie szefów państw lub rządów
an Chomhairle Comhshaoil	Rada ds. Środowiska
an Chomhairle Comhshaoil	Rada ds. Środowiska Naturalnego
an Chomhairle Forbraíochta	Rada ds. Rozwoju
an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha	Rada do Spraw Zagranicznych
an Chomhairle Iomaíochais Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht agus Taighde	Rada ds. Konkurencyjności Rynku Wewnętrznego, Przemysłu, Badań i Przestrzeni Kosmicznej
an Chomhairle Iomaíochais Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht agus Taighde	Rada COMPET
an Chomhairle Iompair agus Teileachumarsáide	Rada ds. Transportu i Telekomunikacji
an Chomhairle Iompair Teileachumarsáide agus Fuinnimh	Rada ds. Transportu, Telekomunikacji i Energii
an Chomhairle Taighde	Rada ds. Badań Naukowych
an Chomhairle Tionscail agus Fuinnimh	Rada ds. Przemysłu i Energii
an Chomhairle um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile	Rada ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych
an Chomhairle um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile	Rada ds. WSiSW
an Chomhairle um Chomhar Réigiúnach	Rada Współpracy Regionalnej
an Chomhairle um Fhostaíocht agus um Beartas Sóisialta	Rada ds. Zatrudnienia i Polityki Społecznej
an Chomhairle um Fhostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí	Rada ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej, Zdrowia i Ochrony Konsumentów
an Chomhairle um Fhostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí	Rada EPSCO
an Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha	Rada do Spraw Zagranicznych
an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus Chaidreamh Eachtrach	Rada ds. Ogólnych i Stosunków Zewnętrznych
an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus um Chaidreamh Eachtrach	Rada ds. Ogólnych i Stosunków Zewnętrznych
an Chomhairle um Iascach	Rada ds. Rybołówstwa
an Chomhairle um Oideachas agus Gnóthaí Óige	Rada ds. Edukacji i Młodzieży
an Chomhairle um Thalmhaíocht	Rada ds. Rolnictwa
an Chomhairle um Thalmhaíocht agus um Iascach	Rada ds. Rolnictwa i Rybołówstwa
an Chomhairle um Thalmhaíocht agus um Iascach	Rada AGRIPECHE
an chéad Leas-Uachtarán	pierwszy wiceprzewodniczący
an chéad léamh	pierwsze czytanie
an chéad léamh a thabhairt chun críche	zamknięcie pierwszego czytania
an chéim iomlánach	rozpatrywanie na posiedzeniu plenarnym
An Chúirt Bhreithiúnais	Trybunał Sprawiedliwości
An Chúirt Bhreithiúnais	Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich
an Chúirt Ghinearálta	Sąd
an Chúirt Ghinearálta	Sąd Pierwszej Instancji
an Chúirt Iniúchóirí	Trybunał Obrachunkowy (Curia Rationum)
an Coimisinéir um an gClár Oibre Digiteach	komisarz ds. agendy cyfrowej
an Coimisinéir um an gComhshaol	komisarz ds. środowiska
an Coimisinéir um an Margadh Inmheánach agus Seirbhísí	komisarz ds. rynku wewnętrznego i usług
an Coimisinéir um Beartas Réigiúnach	komisarz ds. polityki regionalnej
an Coimisinéir um Beartas Tomhaltóirí	komisarz ds. polityki konsumenckiej
an Coimisinéir um Chláreagrú Airgeadais agus an Buiséad	komisarz ds. programowania finansowego i budżetu
an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta, Cabhair Dhaonnúil agus Freagairt ar Ghéarchéimeanna	komisarz ds. współpracy międzynarodowej, pomocy humanitarnej i reagowania kryzysowego
an Coimisinéir um Fhorbairt	komisarz ds. rozwoju
an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú	komisarz ds. zatrudnienia, spraw społecznych i włączenia społecznego
an Coimisinéir um Fhuinneamh	komisarz ds. energii
an Coimisinéir um Ghníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid	komisarz ds. działań w dziedzinie klimatu
an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach	komisarz ds. gospodarki morskiej i rybołówstwa
an Coimisinéir um Iomaíocht	komisarz ds. konkurencji
an Coimisinéir um Iompar	komisarz ds. transportu
an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta	komisarz ds. rozszerzenia i polityki sąsiedztwa
an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta	komisarz ds. rozszerzenia i polityki sąsiedztwa
an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, Ilteangachas agus an Óige	komisarz ds. edukacji, kultury, wielojęzyczności i młodzieży
an Coimisinéir um Shláinte	komisarz ds. zdrowia
an Coimisinéir um Shláinte agus Cosaint Tomhaltóirí	komisarz ds. zdrowia i polityki konsumenckiej
an Coimisinéir um Thaighde, Nuálaíocht agus Eolaíocht	komisarz ds. badań, innowacji i nauki
an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe	komisarz ds. rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich
an Coimisinéir um Thrádáil	komisarz ds. handlu
an Coimisiún Eorpach	Komisja Europejska
an Coimisiún Eorpach	Komisja
an Coimisiún Eorpach	Komisja Wspólnot Europejskich
an Coinbhinsiún Imlíneach Eorpach maidir le Comhar Trasteorann idir Pobail nó Údaráis Chríochacha	Europejska konwencja ramowa o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnymi
an Coinbhinsiún Imlíneach Eorpach maidir le Comhar Trasteorann idir Pobail nó Údaráis Chríochacha	konwencja madrycka
an Coiste Comhairleach um Chonarthaí Poiblí	Komitet Doradczy ds. Zamówień Publicznych na Roboty Budowlane
an Coiste Comhairleach um Iascach agus Dhobharshaothrú	Komitet Doradczy ds. Rybołówstwa i Akwakultury
an Coiste Eolaíoch agus Teicniúil	Komitet Naukowo-Techniczny
An Coiste Foirne	Komitet Pracowniczy
an coiste speisialta um choireacht eagraithe, um éilliú agus um sciúradh airgid	Komisja Specjalna ds. Przestępczości Zorganizowanej, Korupcji i Prania Pieniędzy
An Coiste um Achainíocha	Komisja Petycji
An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia	Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności
An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra	Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów
An Coiste um Buiséid	Komisja Budżetowa
An Coiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne	Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia
an Coiste um Chosaint Shóisialta	Komitet Ochrony Socjalnej
An Coiste um Chultúr agus um Oideachas	Komisja Kultury i Edukacji
An Coiste um Fhorbairt	Komisja Rozwoju
An Coiste um Fhorbairt Réigiúnach	Komisja Rozwoju Regionalnego
An Coiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta	Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych
An Coiste um Ghnóthaí Bunreachtúla	Komisja Spraw Konstytucyjnych
An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla	Komisja Prawna
An Coiste um Ghnóthaí Eachtracha	Komisja Spraw Zagranicznych
An Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta	Komisja Gospodarcza i Monetarna
An Coiste um Iascach	Komisja Rybołówstwa
an Coiste um Iascach agus Dhobharshaothrú	Komitet ds. Rybołówstwa i Akwakultury
An Coiste um Iompar agus um Thurasóireacht	Komisja Transportu i Turystyki
an Coiste um na Cistí Talmhaíochta	Komitet ds. Funduszy Rolniczych
An Coiste um Rialú Buiséadach	Komisja Kontroli Budżetowej
An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile	Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych
An Coiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe	Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi
An Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh	Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii
an Coiste um Threoracha maidir le hAinmneacha Teicstílí agus le Lipéadú	Komitet ds. Dyrektyw dotyczących Nazw i Etykietowania Wyrobów Włókienniczych
An Coiste um Thrádáil Idirnáisiúnta	Komisja Handlu Międzynarodowego
an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach trádmhairc agus dearaí	Komitet ds. Opłat, Przepisów Wykonawczych i Procedury Izb Odwoławczych Urzędu Harmonizacji Rynku Wewnętrznego Znaki Towarowe i Wzory
an comhbheartas talmhaíochta	wspólna polityka rolna
an Comhlachas Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach	Stowarzyszenie Zachodnioeuropejskich Organów Nadzoru Instalacji Jądrowych
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh	Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh	Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh	Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh	traktat rzymski
an Conradh ar an Aontas Eorpach	Traktat UE
an Conradh ar an Aontas Eorpach	Traktat o Unii Europejskiej
an Conradh ar an Aontas Eorpach	traktat z Maastricht
an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh	Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh	Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh	Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą
an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh	traktat rzymski
an dara léamh	drugie czytanie
an dara léamh a thabhairt chun críche	zamknięcie drugiego czytania
an dul chun cinn san obair i gcumraíochtaí eile den Chomhairle	postęp prac w innych składach Rady
an Eagraíocht um Chomhar Eacnamaíoch	Organizacja Współpracy Gospodarczej
an Feisire is sine	najstarszy z posłów
An Fochoiste um Chearta an Duine	Podkomisja Praw Człowieka
An Fochoiste um Shlándáil agus Cosaint	Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony
An Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an gCaidreamh le Pobal Turcach na Cipire sa Chuid Thuaidh den Oileán	Grupa kontaktowa wysokiego szczebla ds. stosunków ze społecznością Turków cypryjskich w północnej części wyspy
An grúpa comhordaithe sealadach maidir le Straitéis Liospóin	Tymczasowa grupa koordynacyjna ds. strategii lizbońskiej
An Grúpa d'Eoraip na Saoirse agus an Daonlathais	Europa Wolności i Demokracji
An Grúpa Glas/Grúpa na Saor-Comhghuaillíochta Eorpaí	Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie
an Grúpa Roma	Grupa Rzymska
an Grúpa Saineolaithe um Fhrithsceimhlitheoireacht	Grupa Rzymska
An Lár-Aonad Airgeadais	Główny Dział Finansowy
An Mheitheal um an Meánoirthear	Grupa robocza ds. Bliskiego Wschodu
an Mheitheal um Chomhar Póilíneachta	Grupa Robocza ds. Współpracy Policyjnej
an Mheitheal um Dhaoine Aonair a Chosaint ó thaobh Sonraí Pearsanta a Phróiseáil	Grupa Robocza ds. Ochrony Osób Fizycznych w zakresie Przetwarzania Danych Osobowych
an Mheitheal um Dhaoine Aonair a Chosaint ó thaobh Sonraí Pearsanta a Phróiseáil	Grupa Robocza Art. 29
an Mheitheal um Europol	Grupa Robocza ds. Europolu
an nós imeachta le coistí comhlachaithe	procedura obejmująca zaangażowane komisje
an nós imeachta vótála	procedura głosowania
an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise	Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych
an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht i Lucsamburg	Urząd Infrastruktury i Logistyki w Luksemburgu
an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht sa Bhruiséil	Urząd Infrastruktury i Logistyki w Brukseli
An Oifig um Chur chun cinn an Daonlathais Pharlaimintigh	Urząd ds. Promowania Demokracji Parlamentarnej
an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla	Urząd Administracji i Wypłacania Należności Indywidualnych
an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla	Biuro Administracji i Rozliczania Należności Indywidualnych
an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla	Urząd Administrowania i Wypłacania Należności Indywidualnych
An Roinn Beartais um an mBeartas Eacnamaíochta, um an mBeartas Eolaíochta agus um Beartas Cháilíocht na Beatha	Departament Tematyczny ds. Polityki Gospodarczej, Naukowej i Jakości Życia
An Roinn Beartais um Chaidreamh Seachtrach	Departament Tematyczny ds. Stosunków Zewnętrznych
An Roinn Beartais um Chearta na Saoránach agus um Ghnóthaí Bunreachtúla	Departament Tematyczny ds. Praw Obywatelskich i Spraw Konstytucyjnych
An Roinn Beartais um Ghnóthaí Buiséadacha	Departament Tematyczny ds. Budżetu
An Roinn Beartais um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe	Departament Tematyczny ds. Polityki Strukturalnej i Polityki Spójności
an Roinn um Chúram Sláinte Coisctheach agus um Shábháilteacht ag an Obair	Dział Profilaktyki Zdrowotnej oraz Bezpieczeństwa i Higieny Pracy
an Roinn um Chúram Sláinte Coisctheach agus um Shábháilteacht ag an Obair	Dział Bezpieczeństwa i Higieny Pracy
An Roinn um Riarachán an tSoláthair Phoiblí	Wydział ds. Administrowania Zamówieniami Publicznymi
An Roinn um Riarachán Conarthaí	Wydział ds. Administrowania Umowami
an Scéim Íocaíochta Aonair	system płatności jednolitych
an scéim íocaíochta aonair limistéir	system jednolitej płatności obszarowej
an seisiún a chur ar atráth	przerwa w sesji
an Seomra	sala obrad
an Seomra	sala posiedzeń
an seomra tionóil	sala obrad
an seomra tionóil	sala posiedzeń
An Stiúrthóireacht do Bhainistiú na Tacaíochta agus na Seirbhísí Sóisialta	Dyrekcja ds. Zarządzania Wsparciem i Usługami Socjalnymi
An Stiúrthóireacht do Chearta na Saoránach agus do Ghnóthaí Bunreachtúla	Dyrekcja ds. Praw Obywatelskich i Spraw Konstytucyjnych
An Stiúrthóireacht do na Beartais Eacnamaíochta agus Eolaíochta	Dyrekcja ds. Polityki Gospodarczej i Naukowej
An Stiúrthóireacht do na Suíonna Iomlánacha	Dyrekcja ds. Posiedzeń Plenarnych
An Stiúrthóireacht um Acmhainní	Dyrekcja ds. Zasobów
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Grúpaí Polaitiúla	Dyrekcja ds. Stosunków z Grupami Politycznymi
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Parlaimintí Náisiúnta	Dyrekcja ds. Stosunków z Parlamentami Narodowymi
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Saoránaigh	Dyrekcja ds. Kontaktów z Obywatelami
An Stiúrthóireacht um an Leabharlann	Dyrekcja ds. Biblioteki
An Stiúrthóireacht um an mBonneagar	Dyrekcja ds. Infrastruktury
An Stiúrthóireacht um an mBuiséad agus um Sheirbhísí Airgeadais	Dyrekcja ds. Budżetu i Służb Finansowych
An Stiúrthóireacht um Bainistiú Riaracháin	Dyrekcja ds. Zarządzania Administracyjnego
an Stiúrthóireacht um Chomhar Póilíneachta agus Custaim agus Schengen	Dyrekcja 3 – Współpraca Policyjna i Celna, Schengen
An Stiúrthóireacht um Chomhordú Reachtach agus um Idir-réiteach	Dyrekcja ds. Koordynacji Legislacyjnej i Postępowania Pojednawczego
An Stiúrthóireacht um Chosc, um Gharchabhair agus um Shábháilteacht ó Dhóiteáin	Dyrekcja ds. Prewencji, Pierwszej Pomocy i Ochrony Przeciwpożarowej
An Stiúrthóireacht um Eagar agus um Pleanáil	Dyrekcja ds. Organizacji i Planowania
An Stiúrthóireacht um Fhorbairt Acmhainní Daonna	Dyrekcja ds. Rozwoju Zasobów Kadrowych
An Stiúrthóireacht um Gharshlándáil agus um Chúnamh, Slándáil agus Sábháilteacht	Dyrekcja ds. Bezpośredniego Wsparcia, Ochrony i Bezpieczeństwa
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Buiséadacha	Dyrekcja ds. Budżetu
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Institiúideacha agus Parlaiminteacha	Dyrekcja do Spraw Instytucjonalnych i Parlamentarnych
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Reachacha	Dyrekcja do Spraw Legislacyjnych
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Riaracháin agus Airgeadais	Dyrekcja do Spraw Administracyjnych i Finansowych
An Stiúrthóireacht um Maoiniú na Struchtúr Polaitiúil agus um Sheirbhísí Eile	Dyrekcja ds. Finansowania Struktur Politycznych i Innych Usług
An Stiúrthóireacht um Measúnú Tionchair agus um Breisluach Eorpach	Dyrekcja ds. Oceny Skutków Regulacji i Europejskiej Wartości Dodanej
An Stiúrthóireacht um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe	Dyrekcja ds. Polityki Strukturalnej i Polityki Spójności
An Stiúrthóireacht um na gCoistí	Dyrekcja ds. Komisji
An Stiúrthóireacht um na hOifigí Eolais	Dyrekcja ds. Biur Informacyjnych
An Stiúrthóireacht um na Meáin Chumarsáide	Dyrekcja ds. Środków Przekazu
An Stiúrthóireacht um na Réigiúin	Dyrekcja ds. Regionów
An Stiúrthóireacht um Sheirbhís Taighde do na Feisirí	Dyrekcja ds. Analiz dla Posłów
An Stiúrthóireacht um Straitéis agus um Acmhainní	Dyrekcja ds. Strategii i Zasobów
An Stiúrthóireacht um Thacaíocht agus Sheirbhísí Teicneolaíochta don Aistriúchán	Dyrekcja ds. Wsparcia i Usług Technologicznych dla Działów Tłumaczeń
An Stiúrthóireacht um Thacaíocht Daonlathais	Dyrekcja ds. Wspierania Demokracji
An Stiúrthóireacht um Theicneolaíochtaí Faisnéise	Dyrekcja ds. Technologii Informacyjnych
An Stiúrthóireacht um Theidil Airgeadais agus Shóisialta na bhFeisirí	Dyrekcja ds. Uprawnień Finansowych i Socjalnych Posłów
An Stiúrthóireacht um Thionscadail Tógála	Dyrekcja ds. Projektów w zakresie Nieruchomości
an suí a chur ar fionraí	zawieszenie posiedzenia
An tAonad Airgeadais	Dział ds. Finansowych
An tAonad Beartas	Dział ds. Wytycznych Strategicznych
An tAonad Buiséid	Dział Budżetowy
An tAonad Closamhairc	Dział Audiowizualny
An tAonad Conarthaí agus Soláthair	Wydział Umów i Zamówień Publicznych
An tAonad don Eoraip: Comhpháirtíocht an Oirthir mar aon leis an Rúis	Dział ds. Europy : Partnerstwo Wschodnie i Rosja
An tAonad don Eoraip: Méadú agus an Limistéar Eacnamaíochta Eorpach	Dział ds. Europy : Rozszerzenie i Europejska Przestrzeń Gospodarcza
An tAonad don Scéim um Éiceabhainistíocht agus um Éiciniúchóireacht EMAS	Dział ds. Systemu Ekozarządania i Audytu EMAS
An tAonad don Áise, don Astráil agus don Nua-Shéalainn	Dział ds. Azji, Australii i Nowej Zelandii
An tAonad Eagarthóireachta	Dział Redakcji
An tAonad Faisnéisíochta	Dział Informatyczny
An tAonad Faisnéisíochta	Służba Informatyczna
An tAonad Ilteangachais agus Caidrimh Sheachtraigh	Wydział ds. Wielojęzyczności i Kontaktów Zewnętrznych
an tAonad Iniúchóireachta Inmheánaí	Dział Audytu Wewnętrznego
An tAonad Iompair do Dhaoine	Wydział ds. Przewozu Osób
An tAonad Misean	Dział Wyjazdów Służbowych
An tAonad Pearsanra	Dział ds. Kadrowych
An tAonad Preasa	Dział Prasowy
An tAonad Prótacail	Dział ds. Protokołu
An tAonad Réamhaistriúcháin Euramis	Dział Tłumaczenia Wstępnego/Euramis
An tAonad Tacaíochta um Rialachas Eacnamaíoch	Dział ds. Wspierania Zarządzania Gospodarczego
An tAonad um Acmhainní	Dział ds. Zasobów
An tAonad um Acmhainní Daonna	Dział ds. Zasobów Kadrowych
An tAonad um Aighniú na nDoiciméad	Dział Składania Dokumentów
An tAonad um Aistriúchán Seachtrach	Dział Tłumaczeń Zewnętrznych
An tAonad um an Afraic, um an Mhuir Chairib agus um an Aigéan Ciúin	Dział ds. Afryki, Karaibów i Pacyfiku
an tAonad um an Athrú Aeráide, um Chomhordú agus um Ghnóthaí Cothrománacha	Dział 1B - Zmiana Klimatu, Koordynacja i Sprawy Horyzontalne
an tAonad um an Athrú Aeráide, um Chomhordú agus um Ghnóthaí Cothrománacha	Dział Zmiany Klimatu, Koordynacji i Spraw Horyzontalnych
An tAonad um an Dlí Conartha agus Airgeadais	Dział Prawa Umów i Prawa Finansowego
An tAonad um an Dlí Institiúideach agus Buiséadach	Dział Prawa Instytucjonalnego i Budżetowego
An tAonad um an gCaidreamh Idirinstitiúideach	Dział ds. Stosunków Międzyinstytucjonalnych
An tAonad um an gCaidreamh leis an bPearsanra	Dział Kontaktów z Personelem
An tAonad um an gCaidreamh Trasatlantach agus um an G8	Dział ds. Stosunków Transatlantyckich i G8
An tAonad um an gCartlann Stairiúil	Dział ds. Archiwów Historycznych
An tAonad um an gCeartas agus Saoirsí Sibhialta	Dział ds. Sprawiedliwości i Wolności Obywatelskich
An tAonad um an nGníomhaireacht Taistil agus um Oiliúint Ghairmiúil na bhFeisirí	Dział ds. Biura Podróży i Szkoleń Zawodowych Posłów
An tAonad um Athstruchtúrú na gCóras Faisnéise Airgeadais	Wydział ds. Przekształcenia Informatycznych Systemów Finansowych
An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais	Dział Zarządzania Zasobami Finansowymi
An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais agus um Rialuithe	Dział ds. Zarządzania Zasobami Finansowymi i Kontroli
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Fhoirgnimh na nOifigí Eolais	Dział Zarządzania i Konserwacji Budynków Biur Informacyjnych
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Foirgneamh in Strasbourg	Wydział Zarządzania i Konserwacji Budynków w Strasburgu
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh i Lucsamburg	Wydział Zarządzania i Konserwacji Budynków w Luksemburgu
an tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh sa Bhruiséil	Wydział Zarządzania i Konserwacji Budynków w Brukseli
An tAonad um Bainistiú Bonneagair	Dział ds. Zarządzania Infrastrukturą
An tAonad um Bainistiú Cáilíochta	Wydział ds. Kontroli Jakości
An tAonad um Bainistiú Foirne agus um Ghairmréimeanna	Dział Zarządzania Personelem i Przebiegiem Kariery Zawodowej
An tAonad um Bainistiú Riosca	Dział Zarządzania Ryzykiem
An tAonad um Bainistiú Soláthair agus Conarthaí	Dział Zarządzania Przetargami i Umowami
An tAonad um Breisluach Eorpach	Dział ds. Europejskiej Wartości Dodanej
An tAonad um Chaidreamh agus um Chumarsáid le Cliaint	Dział Obsługi Klienta i Komunikacji
An tAonad um Chaidreamh Seachtrach	Dział Stosunków Zewnętrznych
An tAonad um Cheannacháin	Dział ds. Nabywania Mienia
An tAonad um Cheannaigh, um Bainistiú Earraí agus um Fhardal	Wydział ds. Nabywania Mienia, Zarządzania i Inwentarza
An tAonad um Chearta an Duine	Dział ds. Działań na rzecz Praw Człowieka
An tAonad um Chistiú na Struchtúr Polaitiúil agus um Fhardal	Dział Finansowania Struktur Politycznych i Inwentaryzacji
An tAonad um Chlár Cuairteoirí an Aontais Eorpaigh EUVP	Wydział ds. Programu Unii Europejskiej dla Odwiedzających EUVP
An tAonad um Chlárú	Dział Planowania
An tAonad um Chlódóireacht Trasmheáin	Dział Drukowania Multimedialnego
An tAonad um Chomhionannas agus Éagsúlacht	Dział Równości Szans i Różnorodności
An tAonad um Chomhoibriú Institiúideach	Dział Współpracy Międzyinstytucjonalnej
An tAonad um Chomhordú agus um Chlárú	Dział Koordynacji i Planowania
An tAonad um Chomhordú an Bhonneagair	Dział Koordynacji Infrastruktury
An tAonad um Chomhordú Ginearálta	Dział Koordynacji Ogólnej
An tAonad um Chomhordú Gníomhaíochtaí Eagarthóireachta agus Cumarsáide	Dział ds. Koordynacji Działań Redakcyjnych i Komunikacyjnych
An tAonad um Chomhordú Reachtach agus Breithiúnach	Dział Koordynacji Legislacyjnej i Prawnej
An tAonad um Chomhordú Reachtach agus um Chlárú	Dział Koordynacji Legislacyjnej i Programowania
An tAonad um Chomhordú Téarmaíochta	Dział Koordynacji Terminologicznej
An tAonad um Chomórtais agus um Nósanna Imeachta Roghnúcháin	Dział ds. Konkursów i Procedur Doboru Kadr
an tAonad um Chosaint Sonraí	Dział Ochrony Danych
An tAonad um Chosc Dóiteáin i Lucsamburg	Dział Prewencji Pożarowej w Luksemburgu
An tAonad um Chosc Dóiteáin in Strasbourg	Dział Prewencji Pożarowej w Strasburgu
An tAonad um Chosc Dóiteáin sa Bhruiséil	Dział Prewencji Pożarowej w Brukseli
An tAonad um Chraobhscaoileadh	Dział Rozpowszechniania Dokumentów
An tAonad um Chreidiúnú	Dział ds. Akredytacji
An tAonad um Chuairteanna agus Seimineáir	Dział Wizyt i Seminariów
An tAonad um Chumarsáid Gréasáin	Dział ds. Komunikacji Internetowej
An tAonad um Chumarsáid Inmheánach	Dział ds. Komunikacji Wewnętrznej
An tAonad um Chumarsáid Sheachtrach	Dział ds. Komunikacji Zewnętrznej
An tAonad um Chuntasaíocht agus Ciste	Dział Rachunkowości i Zasobów Finansowych
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta A - Beartas Eacnamaíochta agus Eolaíochta	Dział ds. Jakości Legislacyjnej A - Polityka Gospodarcza i Naukowa
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta B - An Beartas Struchtúrach agus Comhtháthaithe	Dział ds. Jakości Legislacyjnej B - Polityka Strukturalna i Polityka Spójności
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta C - Cearta na Saoránach	Dział ds. Jakości Legislacyjnej C - Prawa Obywateli
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta D - Gnóthaí Buiséid	Dział ds. Jakości Legislacyjnej D - Sprawy Budżetowe
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta E - Beartais Sheachtracha	Dział ds. Jakości Legislacyjnej E - Polityka Zewnętrzna
An tAonad um Chúnamh Parlaiminteach agus um Chaiteachais Ghinearálta na bhFeisirí	Dział Pomocy Parlamentarnej dla Posłów i Kosztów Ogólnych
An tAonad um Chúntóirí na bhFeisirí	Wydział ds. Asystentów Poselskich
An tAonad um Dhoiciméid Oifigiúla a Ghlacadh agus a Tharchur	Dział Przyjmowania i Przekazywania Dokumentów Oficjalnych
An tAonad um Eagar agus Obair Iardain na Suíonna Iomlánacha	Dział Przebiegu i Obsługi Posiedzeń Plenarnych
An tAonad um Eagar Inmheánach agus um Pleanáil Acmhainní Daonna	Dział ds. Organizacji Wewnętrznej i Planowania Polityki Kadrowej
An tAonad um Earcú agus Aistrithe Pearsanra	Dział Zatrudnienia i Przeniesień Personelu
An tAonad um Earcú Ateangairí Comhdhála Cúnta	Dział Rekrutacji Pomocniczych Tłumaczy Konferencyjnych
An tAonad um Euromed agus um an Meánoirthear	Dział ds. Krajów Euromed i Bliskiego Wschodu
An tAonad um "Europarl TV"	Dział Europarl TV
An tAonad um Fhaireachán ar an Dearcadh Poiblí	Dział Badania Opinii Publicznej
An tAonad um Fhaireachán Cothrománach agus Téamach	Dział Monitorowania Horyzontalnego i Tematycznego
An tAonad um Fhaisnéis na Meán	Dział Analiz i Strategii Medialnych
An tAonad um Fhaisnéis Rúnaicmithe	Dział ds. Informacji Niejawnych
An tAonad um Fheachtais Faisnéise	Dział ds. Kampanii Informacyjnych
An tAonad um Fhiosrúcháin ó Shaoránaigh	Dział ds. Zapytań Obywateli
An tAonad um Fhorbairt Feidhmchlár agus Córas TF	Dział ds. Tworzenia Aplikacji i Systemów IT
An tAonad um Ghairmré na Foirne	Dział Karier Zawodowych
An tAonad um Ghiniúint agus Forbairt TFC	Dział ds. Koncepcji i Opracowywania TIK
An tAonad um Ghníomhaíochtaí na bhFeisirí	Dział ds. Działalności Poselskiej
An tAonad um Ghníomhaíochtaí Réamhaontachais	Dział ds. Działań Przedakcesyjnych
An tAonad um Ghnóthaí Idirinstitiúideacha, Dlíthiúla agus Buiséadacha	Dział Spraw Prawnych, Instytucjonalnych i Budżetowych
An tAonad um Idirphlé Reachtach	Dział ds. Dialogu Ustawodawczego
An tAonad um Idir-réiteach agus um Chomhchinnteoireacht	Dział Postępowania Pojednawczego i Procedury Współdecyzji
An tAonad um Imeachtaí agus um Thaispeántais	Dział ds. Organizacji Imprez i Wystaw
An tAonad um Iniúchóireacht Inmheánach	Dział Audytu Wewnętrznego
An tAonad um Iompar Earraí	Wydział ds. Przewozu Towarów
An tAonad um Ionad Ilfhreastail One-Stop Shop do na Feisirí	Dział Kompleksowej Obsługi Posłów One-Stop Shop
An tAonad um Lónadóireacht agus um Shiopaí Foirne	Dział Usług Gastronomicznych i Centrali Zakupów
An tAonad um Measúnú na Roghanna Eolaíocha agus Teicneolaíochta STOA	Dział ds. Weryfikacji Rozwiązań Naukowych i Technologicznych STOA
An tAonad um Measúnú Riosca	Dział ds. Oceny Ryzyka
An tAonad um Measúnú Tionchair Ex-Ante	Dział ds. Oceny Ex Ante Skutków
An tAonad um Measúnú Tionchair Ex-Post	Dział ds. Oceny Ex Post Skutków
An tAonad um Mheiriceá Laidineach	Dział ds. Ameryki Łacińskiej
An tAonad um na Beartais Eacnamaíocha agus Eolaíochta	Dział ds. Polityki Gospodarczej i Naukowej
An tAonad um na Beartais Eacnamaíochta agus Eolaíochta	Dział Polityki Gospodarczej i Naukowej
An tAonad um na Beartais Sheachtracha	Dział ds. Polityki Zewnętrznej
An tAonad um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe	Dział Polityki Strukturalnej i Polityki Spójności
An tAonad um na Beartais Struchtúracha agus Comhtháthaithe	Dział ds. Polityki Strukturalnej i Polityki Spójności
An tAonad um Oibríochtaí agus Óstáil TFC	Dział ds. Operacji i Hostingu ICT
An tAonad um Oiliúint agus um Oiliúnaithe	Dział Szkoleń i Staży
An tAonad um Oiliúint Ateangairí	Dział ds. Szkoleń dla Tłumaczy Ustnych
An tAonad um Oiliúint Ghairmiúil	Dział Szkoleń Zawodowych
An tAonad um Oiliúint i gCúrsaí Dóiteáin agus Sábháilteachta	Dział Szkolenia z zakresu Ochrony Przeciwpożarowej i Bezpieczeństwa
An tAonad um Pearsanra agus um Pleanáil	Dział ds. Kadr i Planowania
An tAonad um Pinsin agus um Árachas Sóisialta	Dział Ubezpieczeń Społecznych, Emerytur i Rent
An tAonad um Pleanáil	Wydział Planowania
An tAonad um Pleanáil agus um Bainistiú Straitéiseach	Wydział Planowania i Zarządzania Strategicznego
An tAonad um Pleanáil, Fheidhmiú agus Rialú Buiséadach	Wydział Planowania, Wykonania i Kontroli Budżetu
An tAonad um Pleanáil Reachtach agus um Chomhordú	Dział Planowania i Koordynacji Legislacyjnej
An tAonad um Pleanáil Straitéiseach	Wydział ds. Planowania Strategicznego
An tAonad um Post Oifigiúil	Dział Korespondencji Urzędowej
An tAonad um Rialacha agus um Dhlí Parlaiminteach	Dział Praw i Przepisów Parlamentarnych
An tAonad um Rialú Costas agus Cáilíochta	Dział Kontroli Kosztów i Jakości
An tAonad um Riarachán do na Feisirí	Dział ds. Administracyjnych Posłów
An tAonad um Ríomhfhoghlaim	Dział Szkoleń Online
An tAonad um Sheachaint Riosca agus um Dhea-Bhail ag an Obair	Dział Profilaktyki i Dobrego Samopoczucia w Pracy
An tAonad um Sheirbhísí agus Faireachán na Meán Cumarsáide	Dział Usług Medialnych i Monitorowanie Mediów
An tAonad um Sheirbhísí Inlín	Dział Usług Intranetowych
An tAonad um Sheirbhísí Leabharlainne ar an láthair agus ar líne	Dział ds. Tradycyjnych i Elektronicznych Usług Bibliotecznych
An tAonad um Sheirbhísí Sóisialta	Wydział do Spraw Socjalnych
An tAonad um Sheoladh	Dyspozytornia
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht i Lucsamburg	Dział ds. Ochrony i Bezpieczeństwa w Luksemburgu
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht in Strasbourg	Dział ds. Ochrony i Bezpieczeństwa w Strasburgu
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht sa Bhruiséil	Dział ds. Ochrony i Bezpieczeństwa w Brukseli
An tAonad um Speansais Taistil agus Chothaithe na bhFeisirí	Dział ds. Kosztów Podróży i Pobytu Posłów
An tAonad um Straitéis agus Comhordú	Dział ds. Strategii i Koordynacji
An tAonad um Thacaíocht do na hOifigí Eolais	Dział ds. Wsparcia dla Biur Informacyjnych
An tAonad um Thacaíocht don Ilteangachas	Dział ds. Wsparcia na rzecz Wielojęzyczności
An tAonad um Thacaíocht d'Úsáideoirí	Dział Wsparcia dla Użytkowników
An tAonad um Thaifid na Suíonna Iomlánacha	Dział Dokumentacji Posiedzeń Plenarnych
An tAonad um Theicneoirí Comhdhála	Wydział Techników Konferencyjnych
An tAonad um Theicneolaíocht agus Thacaíocht Faisnéise	Dział Informatyki i Wsparcia IT
An tAonad um Theicneolaíocht Faisnéise agus um Thacaíocht TF	Dział Informatyki i Wsparcia IT
An tAonad um Theicneolaíochtaí agus um Shlándáil Faisnéise	Dział ds. Technologii i Bezpieczeństwa Informacji
An tAonad um Theidil agus Oibleagáidí na Foirne	Dział Praw i Obowiązków Pracowniczych
An tAonad um Theidil Aonair agus um Párolla	Dział Uprawnień Indywidualnych i Wynagrodzeń
An tAonad um Thionscadail Réadmhaoine	Dział ds. Prawa Nieruchomości
An tAonad um Thionscadail Tógála i Lucsamburg	Dział ds. Projektów w zakresie Nieruchomości w Luksemburgu
An tAonad um Thionscadail Tógála in Strasbourg	Dział ds. Projektów w zakresie Nieruchomości w Strasburgu
An tAonad um Thionscadail Tógála sa Bhruiséil	Dział ds. Projektów w zakresie Nieruchomości w Brukseli
An tAonad um Threalamh Aonair agus um Lóistíocht	Dział ds. Indywidualnego Wyposażenia i Logistyki
An tAonad um Thrédhearcacht	Dział ds. Przejrzystości
An tAonad um Thuarastal agus Theidil Shóisialta na bhFeisirí	Dział Wynagrodzeń i Uprawnień Socjalnych Posłów
An tAonad um Tháirgeadh Doiciméad	Dział Redagowania Dokumentów
An tAonad um Éabhlú agus Cothabháil TFC	Dział ds. Rozwoju i Konserwacji TIK
An tAonad um Íocaíochtaí ACI	Dział ds. Wypłat dla Pomocniczych Tłumaczy Konferencyjnych
an Tascfhórsa Ardleibhéil um an nGéarchéim Dhomhanda i Slándáil Bhia	grupa zadaniowa wysokiego szczebla ds. światowego kryzysu bezpieczeństwa żywnościowego
an tIonad um Fhaireachán agus Fhaisnéis	centrum monitorowania i informacji
an tOmbudsman a chur as Oifig	odwołanie Rzecznika Praw Obywatelskich
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh den Cariforum-AE	Delegacja do Komitetu Parlamentarnego CARIFORUM-UE
An toscaireacht um an gcaidreamh le tíortha Mercosur	Delegacja do spraw stosunków z państwami Mercosuru
An tSeirbhís Buiséid agus Fíoraithe	Jednostka ds. Budżetu i Weryfikacji
An tSeirbhís Chlódóireachta do Dhoiciméid Reachtacha	Drukarnia Dokumentów Ustawodawczych
An tSeirbhís Cisteáin	Wydział Zasobów Finansowych
An tSeirbhís Cumarsáide	Wydział Komunikacji
An tSeirbhís Cuntasaíochta	Wydział Rachunkowości
An tSeirbhís Cáilíochta	Wydział ds. Jakości
An tSeirbhís Dlí	Wydział Prawny
an tSeirbhís Dlí	Służba Prawna
An tSeirbhís do na Siopaí Foirne	Wydział Centrali Zakupów
An tSeirbhís Fardail	Wydział Inwentaryzacji
An tSeirbhís Liachta i Lucsamburg	Służba Medyczna w Luksemburgu
An tSeirbhís Liachta sa Bhruiséil	Służba Medyczna w Brukseli
An tSeirbhís Lónadóireachta	Wydział Usług Gastronomicznych
An tSeirbhís Naíolainne i Lucsamburg	Wydział ds. Żłobków w Luksemburgu
An tSeirbhís Naíolainne sa Bhruiséil	Wydział ds. Żłobków w Brukseli
An tSeirbhís Socrúcháin	Wydział Zleceń
An tSeirbhís um Acmhainní	Obsługa Kadrowa
An tSeirbhís um an gCaidreamh le Cliaint agus um Oifig na dTionscadal	Wydział Obsługi Klienta i Biuro Projektów
An tSeirbhís um an Idirchaidreamh le Cliaint	Wydział Obsługi Klienta
An tSeirbhís um an mBuiséad Oiliúna	Wydział Finansowania Szkoleń Zawodowych
An tSeirbhís um Bainistiú an Chaidrimh le Cliaint	Wydział Zarządzania Obsługą Klienta
An tSeirbhís um Bainistiú Éilimh	Wydział Obsługi Wniosków
An tSeirbhís um Beartais Eacnamaíocha agus Eolaíochta	Wydział ds. Polityki Gospodarczej i Naukowej
An tSeirbhís um Beartais Sheachtracha	Wydział ds. Polityki Zewnętrznej
An tSeirbhís um Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe	Wydział ds. Polityki Strukturalnej i Polityki Spójności
An tSeirbhís um Chomhordú Cáilíochta	Wydział Koordynacji Jakości
An tSeirbhís um Chraobhscaoileadh Trasmheáin	Dział Rozpowszechniania Multimedialnego
An tSeirbhís um Fhorghníomhú Conarthaí	Wydział ds. Realizacji Umów
An tSeirbhís um Fhíorúchán Ex-Ante	Wydział Kontroli Ex Ante
An tSeirbhís um Ghnóthaí Buiséadacha	Wydział Spraw Budżetowych
An tSeirbhís um Ghnóthaí Bunreachtúla agus um Chearta an Duine	Wydział Spraw Konstytucyjnych i Praw Obywatelskich
an tSeirbhís um Iniúchóireacht Inmheánach	Służba Audytu Wewnętrznego
an tSeirbhís um Ionstraimí Beartais Eachtraigh	Służba ds. Instrumentów Polityki Zagranicznej
An tSeirbhís um na Feisirí Neamhcheangailte, um Chomhlachais, um Fhondúireachtaí, um Ghrúpaí agus um Páirtithe	Wydział ds. Posłów Niezrzeszonych, Stowarzyszeń, Fundacji, Grup i Partii
An tSeirbhís um na Próisis Táirgthe Doiciméad	Dział ds. Procesu Redagowania Dokumentów
An tSeirbhís um Phá agus um Fhíorúchán	Wydział Wynagrodzeń i Kontroli
An tSeirbhís um Pinsin agus Árachas na bhFeisirí	Wydział Emerytur, Rent i Ubezpieczeń Poselskich
An tSeirbhís um Pleanáil agus Fheidhmiú Buiséadach	Wydział Planowania i Wykonania Budżetu
An tSeirbhís um Pribhléidí agus um Dhoiciméadúchán	Wydział Przywilejów i Dokumentacji
An tSeirbhís um Profléitheoireacht agus Ullmhú Doiciméad	Dział Korekty i Przygotowania Dokumentów
An tSeirbhís um Rialú Inmheánach	Dział Kontroli Wewnętrznej
An tSeirbhís um Riarachán, Lóistíocht agus Nuálaíocht	Wydział ds. Administracji, Logistyki i Innowacji
An tSeirbhís um Sceideal na gCruinnithe	Dział Programowania Posiedzeń
An tSeirbhís um Shaoire Liachta	Wydział ds. Zwolnień Lekarskich
An tSeirbhís um Speansais Bhreoiteachta na bhFeisirí	Wydział ds. Kosztów Opieki Medycznej Posłów
An tSeirbhís um Stórais agus um Thrádstórais	Wydział ds. Składów i Magazynów
An tSeirbhís um Theidil Aonair	Wydział Uprawnień Indywidualnych
An tSeirbhís um Thuarastail na bhFeisirí	Wydział Uposażeń Poselskich
An tSeirbhís um Tháirgí Daite agus Trasmheáin	Wydział Produktów Multimedialnych i Drukowania Kolorowego
an tUachtarán toghaí	nowo wybrany przewodniczący
an té a dhéanann an tairiscint	wnioskodawca
Aonad Aistriúcháin an Bhéarla agus na Gaeilge	Dział Tłumaczeń Angielskich i Irlandzkich
Aonad Aistriúcháin an Portaingéilise	Dział Tłumaczeń Portugalskich
Aonad Ateangaireachta an Bhéarla	Dział Tłumaczeń Ustnych – Język Angielski
Aonad um Bainistiú an Láithreáin "Europarl"	Dział Webmasteringu Europarl
Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin	Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Pisemnych
Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin	DG ds. Tłumaczeń Pisemnych
Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh	DG ds. Polityki Regionalnej
Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh	Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej
Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh	Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej
Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh	DG ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej
Ard-Stiúrthóireacht an Bhuiséid	DG ds. Budżetu
Ard-Stiúrthóireacht an Bhuiséid	Dyrekcja Generalna ds. Budżetu
Ard-Stiúrthóireacht an Chaidrimh Sheachtraigh	DG ds. Stosunków Zewnętrznych
Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais	DG ds. Sprawiedliwości
Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais	Dyrekcja Generalna ds. Sprawiedliwości
Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais, na Saoirse agus na Slándála	DG ds. Sprawiedliwości, Wolności i Bezpieczeństwa
Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim	DG ds. Podatków i Unii Celnej
Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim	Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej
Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh	DG ds. Energii
Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh	Dyrekcja Generalna ds. Energii
Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh agus an Iompair	DG ds. Energii i Transportu
Ard-Stiúrthóireacht an Mhargaidh Inmheánaigh agus na Seirbhísí	DG ds. Rynku Wewnętrznego i Usług
Ard-Stiúrthóireacht an Mhargaidh Inmheánaigh agus na Seirbhísí	Dyrekcja Generalna ds. Rynku Wewnętrznego i Usług
Ard-Stiúrthóireacht an Mhéadaithe	Dyrekcja Generalna ds. Rozszerzenia
Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais agus an Chultúir	Dyrekcja Generalna ds. Edukacji i Kultury
Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais agus an Chultúir	DG ds. Edukacji i Kultury
Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin	DG ds. Personelu i Administracji
Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin	DG ds. Zasobów Ludzkich i Bezpieczeństwa
Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin	Dyrekcja Generalna ds. Zasobów Ludzkich i Bezpieczeństwa
Ard-Stiúrthóireacht an Taighde	DG ds. Badań Naukowych i Innowacji
Ard-Stiúrthóireacht an Taighde	Dyrekcja Generalna ds. Badań Naukowych i Innowacji
Bainistiú an Bhonneagair Aonair	Zarządzanie Indywidualną Infrastrukturą
clabhsúr an tsuí	zamknięcie posiedzenia
Comhalta den Choimisiún atá freagrach as Gníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid	komisarz ds. działań w dziedzinie klimatu
comheagrú an mhargaidh in earnáil na dtorthaí agus na nglasraí	wspólna organizacja rynku owoców i warzyw
comheagrú mhargadh an fhíona	wspólna organizacja rynku wina
cumhacht chur chun feidhme an bhuiséid	uprawnienia budżetowe
céim an choiste	rozpatrywanie na szczeblu komisji
cód dea-iompraíocht riaracháin d'Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus a fhoirne ina gcaidreamh gairmiúil leis an bpobal	kodeks dobrego postępowania administracyjnego dla Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej oraz jego personelu w kontaktach zawodowych ze społeczeństwem
cód dea-iompraíocht riaracháin d'Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus a fhoirne ina gcaidreamh gairmiúil leis an bpobal	kodeks dobrego postępowania administracyjnego
Cód dea-iompraíocht riaracháin faoi chomhair fhoireann an Choimisiúin Eorpaigh agus iad ag plé leis an bpobal	Kodeks dobrego postępowania administracyjnego personelu Komisji Europejskiej w kontaktach ze społeczeństwem
Cód dea-iompraíocht riaracháin faoi chomhair fhoireann an Choimisiúin Eorpaigh agus iad ag plé leis an bpobal	Kodeks dobrego postępowania administracyjnego
cód iompair maidir le caibidlíocht i gcomhthéacs an ghnáthnós imeachta reachtaigh	Kodeks postępowania w negocjacjach w kontekście zwykłej procedury ustawodawczej
cód iompair maidir le caibidlíocht i gcomhthéacs an ghnáthnós imeachta reachtaigh	Kodeks postępowania w zakresie negocjacji w kontekście procedury współdecyzji
Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh	Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej
dlí an Aontais	prawo Unii
Grúpa an Aontais Fhorásach na Sóisialaithe agus na nDaonlathaithe i bParliament na hEorpa	Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim
Grúpa Pháirtí an Phobail Eorpaigh Na Daonlathaithe Críostaí	Grupa Europejskiej Partii Ludowej Chrześcijańscy Demokraci
Imscaradh an Bhonneagair Gréasáin	Budowa Infrastruktury Sieciowej
Imscaradh an Bhonneagair Óstála	Budowa Infrastruktury Hostingowej
Innealtóireacht agus Struchtúr an Ghréasáin Córas	Inżynieria i Architektura Sieci Informatycznych
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh	Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
Leasuachtarán de chuid an Choimisiúin	wiceprzewodnicząca Komisji
Leasuachtarán de chuid an Choimisiúin	wiceprzewodniczący Komisji
miontuairiscí an tsuí	protokół posiedzenia
míniú ar an vótáil	objaśnienie głosowania
neamh-chomhlíonadh an chóid iompair	nieprzestrzeganie kodeksu postępowania
neamhchomhlíonadh i ndáil leis an gcód iompair	nieprzestrzeganie kodeksu postępowania
Níor cheart an mharcáil dáileacháin "LIMITE" a bheith ar an doiciméad 9999/99	Dokument 9999/99 nie powinien mieć oznaczenia "LIMITE".
seirbhísí an Choimisiúin	departament
seirbhísí an Choimisiúin	służby Komisji
Stiúrthóireacht an Aistriúcháin	Dyrekcja ds. Tłumaczeń Pisemnych
Stiúrthóireacht an Fhoilseacháin agus an Dáileacháin	Dyrekcja ds. Publikacji i Dystrybucji
Tacaíocht do Chathaoirleach Choiste Míleata an Aontais Eorpaigh	wsparcie dla Przewodniczącego Komitetu Wojskowego Unii Europejskiej
Tithe an Oireachtais	parlament Irlandii
Uachtarán an Choimisiúin	przewodniczący Komisji