Terms for subject General containing an

Irish	Polish
an Aetóip	Etiopia
an Aetóip	Federalna Demokratyczna Republika Etiopii
an Afganastáin	Islamska Republika Afganistanu
an Afganastáin	Afganistan
an Afganastáin	Islamskie Państwo Afganistanu
an Afraic Theas	Republika Południowej Afryki
an Ailgéir	Algierska Republika Ludowo-Demokratyczna
an Ailgéir	Algieria
an Aireacht Gnóthaí Eachtracha	Ministerstwo Spraw Zagranicznych
an Aireacht Spóirt agus Turasóireachta	Ministerstwo Sportu i Turystyki
an Airgintín	Republika Argentyny
an Airgintín	Republika Argentyńska
an Airgintín	Argentyna
an Airméin	Republika Armenii
an Airméin	Armenia
an Albáin	Republika Albanii
an Albáin	Albania
an Asarbaiseáin	Republika Azerbejdżanu
an Asarbaiseáin	Azerbejdżan
an Asarbaiseáin	Republika Azerbejdżańska
an Banc Lár-Mheiriceánach um Lánpháirtíocht Eacnamaíoch	Środkowoamerykański Bank Integracji Gospodarczej
an Bhealarúis	Republika Białorusi
an Bhealarúis	Białoruś
an Bholaiv	Republika Boliwii
an Bholaiv	Wielonarodowe Państwo Boliwia
an Bholaiv	Boliwia
an Bhotsuáin	Republika Botswany
an Bhotsuáin	Botswana
an Bhurúin	Republika Burundi
an Bhurúin	Burundi
an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv	Międzynarodowy Trybunał Karny ds. Zbrodni Wojennych w byłej Jugosławii
an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv	Międzynarodowy Trybunał Karny dla Byłej Jugosławii
an Ceathrú Coiste	Czwarty Komitet Zgromadzenia Ogólnego ONZ
an Ceathrú Coiste	Komitet do Spraw Politycznych i Dekolonizacji
an Ceathrú Coiste	Czwarty Komitet
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa	Czwarty protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy
an Chasacstáin	Kazachstan
an Chasacstáin	Republika Kazachstanu
an Chirgeastáin	Kirgistan
an Chirgeastáin	Republika Kirgiska
an Cholóim	Kolumbia
an Cholóim	Republika Kolumbii
an Chomhairle	Rada Unii Europejskiej
an Chomhairle	Rada Ministrów
an Chomhairle	Rada
an Chomhairle Entente	Afrykańska Rada Porozumiewawcza
an Chomhairle Eorpach	Rada Europejska
an Chomhairle Iompair Teileachumarsáide agus Fuinnimh	Rada ds. TTE
an Chomhairle Nordach	Rada Nordycka
an Chomhairle um Oideachas, Cultúr agus an Óige	Rada ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu
an Chomhcheannasaíocht um Aistrú na Slándála san Afganastáin	Połączone Dowództwo ds. Transformacji Bezpieczeństwa Afganistanu
an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh	Konferencja Komisji do Spraw Europejskich COSAC
an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh	Konferencja Komisji do Spraw Unijnych Parlamentów Unii Europejskiej
an Chomhdháil de na gCoistí um Ghnóthaí Eorpacha	Konferencja Komisji do Spraw Europejskich COSAC
an Chomhdháil de na gCoistí um Ghnóthaí Eorpacha	Konferencja Komisji do Spraw Unijnych Parlamentów Unii Europejskiej
an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh an Chiníochais	Światowa Konferencja przeciwko rasizmowi, dyskryminacji rasowej, ksenofobii i pochodnym formom nietolerancji
an Chomhdháil maidir le Gné Chearta an Duine	Konferencja w sprawie wymiaru ludzkiego KBWE
an Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar i gcroílár na hÁise	konferencja "Bezpieczeństwo i współpraca w sercu Azji"
an Chomhdháil Náisiúnta um Chosaint an Phobail	Narodowy Kongres Obrony Ludu
an Chomhdháil um Cheangaltas Cumais	konferencja dotycząca zaangażowania potencjału
an Chomhdháil um Chomhordú Cathghrúpa	Konferencja w sprawie Koordynacji Grup Bojowych
an Chomhdháil um Shlándáil agus Comhar san Eoraip	Konferencja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie
an Chomhpháirtíocht Eora-Mheánmhara	partnerstwo eurośródziemnomorskie
an Chomhpháirtíocht Eora-Mheánmhara	partnerstwo Euromed
an Chomhpháirtíocht um Chothú na Síochána	Partnerstwo na rzecz budowania pokoju
an Chróit	Chorwacja
an Chróit	Republika Chorwacji
an Chéinia	Kenia
an Chéinia	Republika Kenii
an Chúirt um Choireanna Cogaidh agus Eitneacha sa Chosaiv	Trybunał ds. Zbrodni Wojennych i Przestępstw o Podłożu Etnicznym w Kosowie
an Ciste Domhanda	Globalny Fundusz na rzecz Walki z AIDS, Gruźlicą i Malarią
an Ciste Domhanda	Światowy Fundusz Walki z AIDS, Gruźlicą i Malarią
an Ciste Eorpach Forbraíochta	Europejski Fundusz Rozwoju
an Ciste Eorpach um Dhídeanaithe	Europejski Fundusz na rzecz Uchodźców
an Ciste um Dhaonlathas agus um Chúnamh Toghchánach	Fundusz na rzecz Demokracji i Pomocy Wyborczej
an Clár Daphne	program Dafne
an Clár Daphne	program Dafne II
an Clár Daphne	program działania Wspólnoty program Dafne, 2000-2003 w sprawie środków zapobiegawczych w walce przeciwko przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet
an Clár Daphne	program działania Wspólnoty 2004–2008 w celu zapobiegania i zwalczania przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet oraz w celu ochrony ofiar i grup ryzyka
an Clár Daphne	Dafne
an Clár Eorpach um Chosaint an Phríomhbhonneagair	europejski program ochrony infrastruktury krytycznej
an Clár Lánpháirtíochta agus Comhair le haghaidh Comhpháirtíocht an Oirthir	program na rzecz integracji i współpracy w ramach Partnerstwa Wschodniego
an Clár Oibre Franc-Ghearmánach 2020	niemiecko-francuska agenda 2020
an Clár Oibre Franc-Ghearmánach 2020	agenda 2020
an Clár Oibre Ildisciplíneach Eorpach i gCoinne Bagairtí Coiriúla	europejska multidyscyplinarna platforma przeciwko zagrożeniom przestępstwami
an Clár Oibre Ildisciplíneach Eorpach i gCoinne Bagairtí Coiriúla	EMPACT
an Clár Oibre Nua Trasatlantach	Nowa Agenda Transatlantycka
an Clár Trédhearcachta	rejestr służący przejrzystości
an Clár um Fhorbairt agus um Fheabhsú Trealaimh chun troid in aghaidh Oibreán Bitheolaíocha	Program rozwoju i usprawnienia sprzętu do zwalczania biologicznych środków bojowych
an Clár um Threalamh Bitheolaíoch a fhorbairt agus a fheabhsú	Program rozwoju i usprawnienia sprzętu do zwalczania biologicznych środków bojowych
an Coimisiún	Komisja Europejska
an Coimisiún	Komisja
an Coimisiún	Komisja Wspólnot Europejskich
an Coimisiún um an Aigéan Indiach	Komisja Oceanu Indyjskiego
an Coinbhinsiúin maidir le Forbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch Bitheolaíoch agus Tocsaine a Thoirmeasc agus maidir lena nDíothú	Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji i gromadzenia zapasów broni bakteriologicznej biologicznej i toksycznej oraz o ich zniszczeniu
an Coinbhinsiúin maidir le Forbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch Bitheolaíoch agus Tocsaine a Thoirmeasc agus maidir lena nDíothú	konwencja o zakazie broni biologicznej i toksycznej
an Coinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Tocsaine	Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji i gromadzenia zapasów broni bakteriologicznej biologicznej i toksycznej oraz o ich zniszczeniu
an Coinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Tocsaine	konwencja o zakazie broni biologicznej i toksycznej
an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu	Konwencja o zakazie lub ograniczeniu użycia pewnych broni konwencjonalnych, które mogą być uważane za powodujące nadmierne cierpienia lub mające niekontrolowane skutki
an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu	konwencja CCW
an Coinbhinsiún ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe	Konwencja o zakazie lub ograniczeniu użycia pewnych broni konwencjonalnych, które mogą być uważane za powodujące nadmierne cierpienia lub mające niekontrolowane skutki
an Coinbhinsiún ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe	konwencja CCW
an Coinbhinsiún chun Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a chur i bhfeidhm	konwencja z Schengen
an Coinbhinsiún chun Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a chur i bhfeidhm	Konwencja wykonawcza do układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Coimeádáin	Konwencja celna w sprawie kontenerów, 1972
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Tráchtála	Konwencja celna w sprawie czasowego przywozu handlowych pojazdów drogowych
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha dlí áirithe a aontú maidir le billí luchta	Konwencja międzynarodowa o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le díchur góchumadh airgeadra	Konwencja międzynarodowa o zwalczaniu fałszowania pieniędzy
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le rialuithe teorann ar earraí a chomhchuibhiú	Międzynarodowa konwencja w sprawie harmonizacji kontroli towarów na granicach
an Coinbhinsiún lena gcuirtear deireadh leis an gCeangal Fíoraithe i gcás Doiciméad Poiblí Coigríche	Konwencja znosząca wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir athbhreithnithe	Konwencja nr 58 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca najniższego wieku dopuszczania dzieci do pracy na morzu zrewidowana
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir	Konwencja nr 7 Międzynarodowej Organizacji Pracy określająca najniższy wiek dopuszczania dzieci do pracy w marynarce
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch athbhreithnithe	Konwencja nr 59 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca najniższego wieku dopuszczania dzieci do pracy przemysłowej zrewidowana
an Coinbhinsiún maidir le Bailíocht Póstaí a Cheiliúradh agus a Aithint	Konwencja o zawieraniu małżeństw i uznawaniu ich ważności
an Coinbhinsiún maidir le Bunú Scéime Idirnáisiúnta um Chothabháil na gCeart maidir le hÁrachas Easláine, Seanaoise, Baintrí agus Dílleachta	Konwencja nr 48 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ustanowienia międzynarodowego systemu zachowania uprawnień w ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa, starości i śmierci
an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamhchathracha	Konwencja nr 85 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca inspekcji pracy na terytoriach niemetropolitalnych
an Coinbhinsiún maidir le Coir an Chinedhíothaithe a Chosc agus a Phionósú	Konwencja w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa
an Coinbhinsiún maidir le Colscarthaí agus Idirscarthaí Dleathacha a Aithint	Konwencja o uznawaniu rozwodów i separacji
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach	Konwencja o ochronie fizycznej materiałów jądrowych
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach	Konwencja o ochronie fizycznej materiałów jądrowych i obiektów jądrowych
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint i gCoinne Radaíochta	Konwencja dotycząca ochrony pracowników przed promieniowaniem jonizującym
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint i gCoinne Radaíochta	Konwencja o ochronie przed promieniowaniem, 1960
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint in aghaidh Guaiseanna Nimhiúcháin a Eascraíonn ó Bheinséin	Konwencja dotycząca ochrony przed niebezpieczeństwem zatrucia benzenem
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint in aghaidh Guaiseanna Nimhiúcháin a Eascraíonn ó Bheinséin	Konwencja dotycząca benzenu
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Oibrithe i gCoinne Radaíochtaí Ianúcháin	Konwencja o ochronie przed promieniowaniem, 1960
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Pá	Konwencja nr 95 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ochrony płacy
an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus le Pionósú Coireanna in aghaidh Daoine atá Cosanta ar Bhonn Idirnáisiúnta, lena n-áirítear Gníomhairí Taidhleoireachta	Konwencja o zapobieganiu przestępstwom i karaniu sprawców przestępstw przeciwko osobom korzystającym z ochrony międzynarodowej, w tym przeciwko dyplomatom
an Coinbhinsiún maidir le Cothabháil a Aisghabháil thar lear	Konwencja o dochodzeniu roszczeń alimentacyjnych za granicą
an Coinbhinsiún maidir le Cruthú Córais um Shocrú Íosphá	Konwencja nr 26 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ustanowienia metod ustalania płac minimalnych
an Coinbhinsiún maidir le Cuideachta Eorpach a bhunú chun stoc rothra iarnróid a mhaoiniú EUROFIMA	Konwencja w sprawie utworzenia Europejskiej Spółki do Finansowania Zakupów Taboru Kolejowego
an Coinbhinsiún maidir le cur chun cinn na Fostaíochta agus leis an gCosaint in aghaidh na Dífhostaíochta	Konwencja Nr 168 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca popierania zatrudnienia i ochrony przed bezrobociem
an Coinbhinsiún maidir le cur chun cinn na Fostaíochta agus leis an gCosaint in aghaidh na Dífhostaíochta	konwencja dotycząca popierania zatrudnienia i ochrony przed bezrobociem
an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann d'Oibrithe Náisiúnta agus ón gCoigríoch i dtaca le Cúiteamh d'Oibrithe i gcás Taismí	Konwencja nr 19 Międzynarodowej Organizacji Pracy o traktowaniu pracowników obcych na równi z krajowymi w zakresie odszkodowania za nieszczęśliwe wypadki przy pracy
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge	Konwencja nr 75 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zakwaterowania załóg statków
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge Athbhreithnithe	Konwencja nr 92 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca pomieszczenia załogi na statku
an Coinbhinsiún maidir le Deimhniú Cócairí Long	Konwencja nr 69 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca świadectwa kwalifikacyjnego kucharzy okrętowych
an Coinbhinsiún maidir le deireadh a chur le dlisteanú doiciméad i mBallstáit na gComhphobal Eorpach	Konwencja znosząca obowiązek legalizacji dokumentów między państwami członkowskimi Wspólnot Europejskich
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Óstlannaithe i dtaca le Maoin a nAíonna	Konwencja o odpowiedzialności osób utrzymujących hotele za rzeczy wniesione przez gości hotelowych
an Coinbhinsiún maidir le Fad Uasta Conarthaí Fostaíochta d''Oibrithe Dúchasacha	Konwencja Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca maksymalnej długości umów o pracę pracowników tubylczych
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí fostaíochta a ghearrann táillí Athbhreithnithe 1949	Konwencja nr 96 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych biur pośrednictwa pracy zrewidowana w 1949 r.
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí fostaíochta a ghearrann táillí	Konwencja nr 34 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych biur pośrednictwa pracy
an Coinbhinsiún maidir le Gníomhairí Taidhleoireachta	Konwencja o zapobieganiu przestępstwom i karaniu sprawców przestępstw przeciwko osobom korzystającym z ochrony międzynarodowej, w tym przeciwko dyplomatom
an Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta Neamhthionsclaíche Athbhreithnithe	Konwencja nr 60 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca wieku dopuszczania dzieci do pracy w zawodach nieprzemysłowych zrewidowana
an Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta Neamhthionsclaíche	Konwencja nr 33 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca wieku dopuszczania dzieci do pracy w zawodach nieprzemysłowych
an Coinbhinsiún maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le hImbhuailtí sa Loingseoireacht Intíre	Konwencja o ujednoliceniu niektórych zasad dotyczących odpowiedzialności wynikającej ze zderzenia statków żeglugi śródlądowej
an Coinbhinsiún maidir le hathbhreithniú páirteach ar na coinbhinsiúin a ghlac Comhdháil Ghinearálta an EIS ina céad ocht seisiún is fiche	Konwencja nr 80 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca częściowej rewizji konwencji, uchwalonych przez Konferencję Ogólną Międzynarodowej Organizacji Pracy na jej pierwszych dwudziestu ośmiu sesjach, celem zapewnienia wykonywania w przyszłości pewnych funkcji kancelaryjnych, powierzonych tymi konwencjami Sekretarzowi Generalnemu Ligi Narodów, oraz wprowadzenia do nich dodatkowych poprawek, jakie stały się niezbędne wskutek rozwiązania Ligi Narodów tudzież wskutek poprawki do Konstytucji Międzynarodowej Organizacji Pracy
an Coinbhinsiún maidir le hEasaontachtaí Dlíthe a bhaineann leis na hÉifeachtaí atá ag an bPósadh ar Chearta agus ar Dhualgais Céilí agus i dtaca lena nEastáit	Konwencja o kolizjach ustawodawstw, dotyczących skutków małżeństwa w dziedzinie praw i obowiązków małżonków w ich stosunkach osobistych i w dziedzinie spraw majątkowych małżonków
an Coinbhinsiún maidir le hIdir-réiteach agus Eadráin laistigh den ESCE	Konwencja o koncyliacji i arbitrażu w ramach KBWE
an Coinbhinsiún maidir le hImirce ar mhaithe le Fostaíocht Athbhreithnithe 1949	Konwencja nr 97 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca pracowników migrujących zrewidowana
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban Athbhreithnithe 1934	Konwencja nr 41 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zatrudnienia kobiet w nocy zrewidowana, z 1934 r.
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban	Konwencja nr 4 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zatrudnienia kobiet w nocy
an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre ar bord Loinge agus Líon Foirne	Konwencja nr 57 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca czasu pracy na statkach i stanu załogi
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta do Mhairnéalaigh	Konwencja nr 56 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ubezpieczenia marynarzy na wypadek choroby
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d''Oibrithe in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála agus d''Oibrithe Tí	Konwencja nr 24 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ubezpieczenia na wypadek choroby pracowników zatrudnionych w przemyśle i handlu oraz w gospodarstwach domowych
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí	Konwencja nr 37 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca obowiązkowego ubezpieczenia na wypadek inwalidztwa pracowników najemnych, zatrudnionych w przedsiębiorstwach przemysłowych i handlowych, w wolnych zawodach, jak również chałupników i pracowników gospodarstw domowych
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí	Konwencja nr 35 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca obowiązkowego ubezpieczenia na starość pracowników najemnych, zatrudnionych w przedsiębiorstwach przemysłowych i handlowych, w wolnych zawodach, jak również chałupników i pracowników gospodarstw domowych
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí	Konwencja nr 39 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca obowiązkowego ubezpieczenia na wypadek śmierci pracowników najemnych, zatrudnionych w przedsiębiorstwach przemysłowych i handlowych, w wolnych zawodach, jak również chałupników i pracowników gospodarstw domowych
an Coinbhinsiún maidir le hÚsáid Luaidhe Báine sa Phéinteáil	Konwencja nr 13 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca używania bieli ołowianej w malarstwie
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantiúla le pá	Konwencja nr 52 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca corocznych płatnych urlopów
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantúla le pá do mhairnéalaigh	Konwencja nr 54 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych urlopów dla marynarzy
an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe	Konwencja nr 72 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych urlopów dla marynarzy
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre i Monarchana Buidéal Gloine	Konwencja nr 49 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca skrócenia czasu pracy w hutach szkła wyrabiających butelki
an Coinbhinsiún maidir le luach saothar comhionann d'oibrithe fireanna agus baineanna ar obair arb ionann a luach	Konwencja nr 100 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca jednakowego wynagrodzenia dla pracujących mężczyzn i kobiet za pracę jednakowej wartości
an Coinbhinsiún maidir le luach saothar comhionann d'oibrithe fireanna agus baineanna ar obair arb ionann a luach	Konwencja dotycząca jednakowego wynagrodzenia dla pracujących mężczyzn i kobiet za pracę jednakowej wartości
an Coinbhinsiún maidir le mná a fhostú ar obair faoi thalamh i mianaigh de gach cineál.	Konwencja nr 45 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zatrudniania kobiet przy pracach pod ziemią we wszelkiego rodzaju kopalniach
an Coinbhinsiún maidir le Neamh-infheidhmeacht Teorannuithe Reachtúla ar Choireanna Cogaidh agus ar Choireanna in aghaidh an Chine Dhaonna	Konwencja o niestosowaniu przedawnienia wobec zbrodni wojennych i zbrodni przeciw ludzkości
an Coinbhinsiún maidir le Neamhréireacht Dlíthe a bhaineann le Foirm Diúscairtí Tiomnacha	Konwencja dotycząca kolizji praw w przedmiocie formy rozporządzeń testamentowych
an Coinbhinsiún maidir le Pionóis Choiriúla do Sháruithe ar Chonarthaí Fostaíochta ag Oibrithe Dúchasacha	Konwencja nr 65 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca sankcji karnych za niedotrzymywanie umów o pracę przez pracowników tubylczych
an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus le Líon Foirne Athbhreithnithe 1949	Konwencja nr 93 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zarobków, czasu pracy i stanu załogi na statkach
an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus Líon Foirne	Konwencja nr 76 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zarobków, czasu pracy i stanu załogi na statkach
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Conarthaí Fostaíochta i Scríbhinn d''Oibrithe Dúchasacha	Konwencja nr 64 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca regulacji pisemnych umów o pracę z pracownikami tubylczymi
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar	Konwencja nr 67 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca czasu pracy i wypoczynku w transporcie drogowym
an Coinbhinsiún maidir le rialáil uaireanta oibre i monarchana uathdhéantúsaíochta gloine leatháin	Konwencja nr 43 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca czasu pracy w zautomatyzowanych hutach szkła płaskiego
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Idirnáisiúnta Eastát Daoine Éagtha	Konwencja o międzynarodowym zarządzaniu spadkami
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain Idirnáisiúnta ar Cheartas	Konwencja o ułatwieniu dostępu do wymiaru sprawiedliwości w stosunkach międzynarodowych
an Coinbhinsiún maidir le Slánaíocht Dífhostaíochta i gCás Caillteanas nó Trochlúchán Loinge	Konwencja nr 8 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca odszkodowania na wypadek bezrobocia z powodu rozbicia się statku
an Coinbhinsiún maidir le Stadanna ar Urrúis Iompróra atá i gCúrsaíocht Idirnáisiúnta	Konwencja o blokadzie papierów wartościowych na okaziciela w obrocie międzynarodowym
an Coinbhinsiún maidir le Staitisticí a bhaineann le Pá agus le hUaireanta Oibre sna Príomhthionscail Mianadóireachta agus Déantúsaíochta lena n-áirítear an Fhoirgníocht agus an Tógáil, agus sa Talmhaíocht	Konwencja nr 63 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca statystyki płac i czasu pracy w podstawowych gałęziach przemysłu wydobywczego i przetwórczego, w tym w budownictwie mieszkaniowym i technicznym oraz w rolnictwie
an Coinbhinsiún maidir le Taispeántais Idirnáisiúnta	Konwencja o wystawach międzynarodowych
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú	konwencja o zakazie broni chemicznej
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú	Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú	konwencja o broni chemicznej
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú	Konwencja o zakazie użycia, składowania, produkcji i przekazywania min przeciwpiechotnych oraz o ich zniszczeniu
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú	konwencja ottawska
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú	konwencja o zakazie stosowania min przeciwpiechotnych
an Coinbhinsiún maidir leis an Aois Íosta Iontrála don Fhostaíocht faoi Thalamh i Mianaigh	Konwencja dotycząca najniższego wieku dopuszczania do pracy pod ziemią w kopalniach
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Iontaobhais agus ar iad a Aithint	Konwencja w sprawie prawa właściwego dla trustów i ich uznawalności
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Réimis Maoine Pósta	Konwencja o prawie własciwym dla małżeńskich ustrojów majątkowych
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme maidir le hOibleagáidí Cothabhála	Konwencja o prawie właściwym dla zobowiązań alimentacyjnych
an Coinbhinsiún maidir leis an oidhreacht dhomhanda, chultúrtha agus nádúrtha a chosaint	konwencja paryska
an Coinbhinsiún maidir leis an Ró-iascaireacht	Konwencja w sprawie regulowania oczek sieci rybackich i wymiarów ryb
an Coinbhinsiún maidir leis an Scrúdú Dochtúra Éigeantach i dTaca le Leanaí agus Daoine Óga atá Fostaithe ar Muir	Konwencja nr 16 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca obowiązkowych oględzin lekarskich dzieci i młodocianych zatrudnionych na statkach
an Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil a Chur i bhFeidhm i nGnóthais Thionsclaíocha	Konwencja nr 14 Międzynarodowej Organizacji Pracy o odpoczynku tygodniowym w zakładach przemysłowych
an Coinbhinsiún maidir leis an Tréimhse Theorann i dtaca le Díolachán Idirnáisiúnta Earraí	Konwencja o przedawnieniu w międzynarodowej sprzedaży towarów
an Coinbhinsiún maidir leis an Uasmheáchan is ceadmhach d'Oibrí Amháin a Iompar	Konwencja nr 127 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ciężaru maksymalnego ładunków, dozwolonego przy przenoszeniu przez jednego pracownika
an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála	Konwencja nr 53 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca minimalnych kwalifikacji zawodowych kapitanów i oficerów marynarki handlowej
an Coinbhinsiún maidir leis na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc	Konwencja w sprawie międzynarodowych przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu
an Comhaontas Domhanda le haghaidh Athléimneachta	globalne porozumienie na rzecz inicjatywy odporności Sahelu
an Comhaontas Domhanda um Athrú Aeráide	światowy sojusz na rzecz przeciwdziałania zmianie klimatu
an Comhaontú a leasaíonn an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile	Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony
an Comhaontú a leasaíonn an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile	umowa zmieniająca po raz pierwszy umowę z Kotonu
an Comhaontú a leasaíonn Comhaontú Cotonou den chéad uair	Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony
an Comhaontú a leasaíonn Comhaontú Cotonou den chéad uair	umowa zmieniająca po raz pierwszy umowę z Kotonu
an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit de pháirt, agus Poblacht na Seirbia den pháirt eile	Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Serbii, z drugiej strony
an Comhaontú Eorpach maidir leis na Rialacha lena Rialaítear Gluaiseacht Daoine idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa	Europejskie porozumienie w sprawie przepisów regulujących przemieszczanie się osób między Państwami Członkowskimi Rady Europy
an Comhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa	Porozumienie ogólne w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Trádáil	Układ ogólny w sprawie taryf celnych i handlu
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Stáisiúin Talún INMARSAT ar bord Loinge a úsáid laistigh den Fharraige Theorann agus de na Calafoirt	Międzynarodowe porozumienie o korzystaniu ze stacji naziemnych Inmarsat usytuowanych na statkach morskich na obszarze wód przybrzeżnych i w portach
an Comhaontú Idirnáisiúnta Siúcra 1992	Międzynarodowa umowa w sprawie cukru z 1992 r.
an Comhaontú lena leasaítear den dara huair an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Charaib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile	umowa zmieniająca po raz drugi umowę z Kotonu
an Comhaontú lena leasaítear den dara huair an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Charaib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile	Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony
an Comhaontú maidir le Measúnú Comhréireachta agus Glactha de Tháirgí Tionsclaíocha	układ w sprawie oceny zgodności i zatwierdzania
an Comhaontú um Athmhuintearas Náisiúnta agus um an Daonlathas a Neartú in Hondúras	Porozumienie na rzecz narodowego pojednania i umocnienia demokracji w Hondurasie
an Comhaontú um Athmhuintearas Náisiúnta agus um an Daonlathas a Neartú in Hondúras	pororozumienie z Tegucigalpy i San Jose
an Comhaontú um Chomhpháirtíocht Réigiúnach Eacnamaíoch	regionalna umowa o partnerstwie gospodarczym
an Comhar Eorpach um Armálacha	europejska współpraca w zakresie uzbrojenia
an Comhlathas Briotanach	Wspólnota Narodów
an Comhshásra Idirghníomhach Faireacháin agus Réamhaíochta	wspólny interaktywny mechanizm obserwacji i przewidywania
an Congó	Kongo
an Congó	Republika Konga
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach	Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach	Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Węgla i Stali
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach	traktat paryski
an Conradh Cianspáis	Układ o zasadach działalności państw w zakresie badań i użytkowania przestrzeni kosmicznej, łącznie z Księżycem i innymi ciałami niebieskimi
an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice leis an Aontas Eorpach	Traktat dotyczący przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej do Unii Europejskiej
an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice leis an Aontas Eorpach	traktat o przystąpieniu
an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice leis an Aontas Eorpach	traktat ateński
an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice leis an Aontas Eorpach	traktat akcesyjny
an Conradh lena mbunaítear an Sásra Cobhsaíochta Eorpach	Porozumienie ustanawiające Europejski Mechanizm Stabilności
an Conradh lena mbunaítear an Sásra Cobhsaíochta Eorpach	Porozumienie ustanawiające EMS
an Conradh Trádála Arm	traktat o handlu bronią
an Conradh um Athchóiriú	traktat lizboński
an Conradh um Athchóiriú	Traktat z Lizbony
an Conradh um Athchóiriú	Traktat z Lizbony zmieniający Traktat o Unii Europejskiej i Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
an Conradh um Athchóiriú	traktat reformujący
an Conradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Fhéinchosaint Chomhchoiteann	Traktat o współpracy w sprawach gospodarczych, społecznych i kulturalnych oraz o zbiorowej samoobronie
an Conradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Fhéinchosaint Chomhchoiteann	traktat brukselski
an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha agus Airm Eile Ollscriosta a Shuí ar Leaba na Farraige, ar Ghrinneall an Aigéin agus ar a bhfo-ithir	Układ o zakazie umieszczania broni jądrowej i innych rodzajów broni masowej zagłady na dnie mórz i oceanów oraz w jego podłożu
an Cumas Sibhialtach Pleanála agus Iompair	Komórka Planowania i Prowadzenia Operacji Cywilnych
an Cód Eorpach um dhea-iompraíocht Riaracháin	Europejski kodeks dobrej praktyki administracyjnej
an Cód Iompair Idirnáisiúnta in aghaidh Iomadú Diúracán Balaistíoch	Haski kodeks postępowania przeciwko rozprzestrzenianiu rakiet balistycznych
an Cód Iompair Idirnáisiúnta in aghaidh Iomadú Diúracán Balaistíoch	Międzynarodowy kodeks postępowania przeciwko rozprzestrzenianiu rakiet balistycznych
an Cód ISPS	Międzynarodowy kodeks ochrony statków i obiektów portowych
an Cód ISPS	kodeks ISPS
an Cór Saorálach Eorpach um Chabhair Dhaonnúil	Europejski Ochotniczy Korpus Pomocy Humanitarnej
an Cór Saorálach Eorpach um Chabhair Dhaonnúil	EU Aid Volunteers
an Cór Saorálach Eorpach um Chabhair Dhaonnúil	Wolontariusze pomocy UE
an Córas Freagartha ar Ghéarchéimeanna	system reagowania kryzysowego
an Cósta Eabhair	Republika Wybrzeża Kości Słoniowej
an Cósta Eabhair	Wybrzeże Kości Słoniowej
an Cúigiú Coiste	Komitet do Spraw Administracyjnych i Budżetowych
an Cúigiú Coiste	Piąty Komitet Zgromadzenia Ogólnego ONZ
an Cúigiú Coiste	Piąty Komitet
an Cúigiú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa	Piąty protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy
an cúigiú saoirse	swobodny przepływ wiedzy
an cúigiú saoirse	"piąta swoboda"
an Dara Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus ar Dhíolúintí Chomhairle na hEorpa	Drugi protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy
an Dara Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh	Drugi protokół dodatkowy do Europejskiej konwencji o ekstradycji
an Dara Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún um laghdú cásanna ilnáisiúntachta agus um oibleagáidí míleata i gcásanna ilnáisiúntachta	Drugi protokół zmieniający Konwencję o ograniczaniu przypadków podwójnego obywatelstwa oraz o obowiązkach wojskowych w przypadkach podwójnego obywatelstwa
an dul chun cinn sna himeachtaí	aktualna sytuacja
an dul chun cinn sna himeachtaí	stan prac
an dul chun cinn sna himeachtaí	stan realizacji ...
an Eoraip gan bhacainní	Europa bez barier
an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis	strategia "Europa 2020" na rzecz zatrudnienia i inteligentnego, trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu
an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis	strategia "Europa 2020" na rzecz zatrudnienia i wzrostu gospodarczego
an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis	strategia "Europa 2020"
an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis	strategia "UE 2020"
an fhaireachlann Eorpach um ghóchumadh agus um píoráideacht	europejskie obserwatorium do spraw naruszeń praw własności intelektualnej
an fhaireachlann Eorpach um ghóchumadh agus um píoráideacht	europejskie obserwatorium zajmujące się zjawiskiem podrabiania i piractwa
an Fhaireachlann Eorpach um Thaighde agus Nuálaíocht	obserwatorium badań naukowych i innowacji
an Fochoiste um Chearta an Duine, um Dhaonlathú agus um Rialachas	Podkomitet ds. Praw Człowieka, Demokratyzacji i Ładu Administracyjnego
an Fochoiste um Chomhar Trádála	Podkomitet ds. Współpracy Handlowej
an Fochoiste um Shiúcra	Podkomitet ds. Cukru
an Ghabúin	Gabon
an Ghabúin	Republika Gabońska
an Ghluaiseacht Neamhailínithe	Ruch Państw Niezaangażowanych
an Ghluaiseacht um chothú a fheabhsú	ruch na rzecz poprawy stanu wyżywienia "Scaling Up Nutrition"
an Ghníomhaireacht Chúltaca Bunábhar	Agencja Rezerw Materiałowych
an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh	Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej
an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS	Agencja Europejskiego GNSS
an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS	Organ Nadzoru Europejskiego Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej
an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS	Organ Nadzoru Europejskiego GNSS
an Ghníomhaireacht Eorpach um Athchóiriú	Europejska Agencja Odbudowy
an Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint	Europejska Agencja Obrony
an Ghníomhaireacht Náisiúnta um Fhaisnéis Gheospásúil	Państwowa Agencja ds. Wywiadu Geoprzestrzennego
an Ghníomhaireacht um Fhaisnéis Eachtrach	Agencja Wywiadu
an Ghníomhaireacht um Shlándáil Inmheánach	Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego
an Ghréig	Republika Grecka
an Ghréig	Grecja
an Ghuáin	Kooperacyjna Republika Gujany
an Ghuáin	Gujana
an Grúpa Aontais d'Eoraip na Náisiún	Grupa Unii na rzecz Europy Narodów
an Grúpa Ardleibhéil um Thalmhaíocht	Grupa Wysokiego Szczebla ds. Rolnictwa
an Grúpa Comhairleach um Chúnamh do na Boicht	Konsultatywna Grupa Pomocy Ubogim
an Grúpa don Fhéiniúlacht, don Traidisiún agus don Cheannasacht	Grupa Tożsamość, Tradycja i Suwerenność
an Grúpa Géarchéime Idirnáisiúnta	Międzynarodowa Grupa Kryzysowa
an Grúpa Idirnáisiúnta de Chlubanna Cosanta agus Slánaíochta	Międzynarodowa Grupa Klubów Ubezpieczeń Wzajemnych
an Grúpa Idir-réigiúnach Aidriadach-Iónach	grupa międzyregionalna "Morze Adriatyckie i Morze Jońskie"
an Grúpa Ildisciplíneach um Choireacht Eagraithe	Multidyscyplinarna Grupa ds. Przestępczości Zorganizowanej
an Grúpa ITS	Grupa Tożsamość, Tradycja i Suwerenność
an Grúpa Todhchaí maidir le Ceartas	grupa doradcza wysokiego szczebla ds. przyszłości europejskiej polityki w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości
an Grúpa Todhchaí maidir le Ceartas	grupa ds. przyszłości wymiaru sprawiedliwości
an Indinéis	Republika Indonezji
an Indinéis	Indonezja
an Ionstraim Eorpach Aonair	Jednolity akt europejski
an Ionstraim Eorpach Aonair	akt jednolity
an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht	Europejski Instrument Sąsiedztwa i Partnerstwa
an Iorua	Królestwo Norwegii
an Iorua	Norwegia
an Laitvia	Republika Łotewska
an Laitvia	Łotwa
an Libéir	Republika Liberii
an Libéir	Liberia
an Liobáin	Liban
an Liobáin	Republika Libańska
an Mhaláiv	Republika Malawi
an Mhaláiv	Malawi
an Mheitheal ad hoc ar a Leanann as Conclúidí na Comhairle maidir leis an gCipir an 24 Aibreán 2004	grupa robocza ad hoc ds. działań następczych w kwestii konkluzji Rady w sprawie Cypru z dnia 26 kwietnia 2004 r.
an Mheitheal ad hoc i ndáil leis an Meicníocht um Chomhar agus um Fhíorú don Bhulgáir agud don Rómáin	grupa robocza ad hoc ds. mechanizmu współpracy i weryfikacji dla Bułgarii i Rumunii
an Mheitheal ad hoc um an gConradh Aontachais leis an gCróit a Dhréachtadh	grupa robocza ad hoc ds. opracowania traktatu o przystąpieniu Chorwacji
an Mheitheal ad hoc um Ionstraimí Airgeadais CGB	grupa robocza ad hoc ds. instrumentów finansowych w dziedzinie WSiSW
an Mheitheal ad hoc um Rialachas Eacnamaíoch	grupa robocza ad hoc ds. zarządzania gospodarczego
an Mheitheal Ardleibhéil um Thearmann agus Imirce	Grupa Robocza Wysokiego Szczebla ds. Azylu i Migracji
an Mheitheal Chomhpháirteach um Thaighde agus um Cheisteanna Admhacha	Wspólna Grupa Robocza ds. Badań i Zagadnień Atomowych
an Mheitheal Oibre um R-Sheirbhísí Dlí	Grupa Robocza ds. e-Prawa
an Mheitheal um Acmhainní Dílse	Grupa Robocza ds. Zasobów Własnych
an Mheitheal um Acquis Schengen	Grupa Robocza ds. Dorobku Schengen
an Mheitheal um an ACC	Grupa Robocza ds. Krajów AKP
an Mheitheal um an ACC	Grupa Robocza ds. Państw AKP
an Mheitheal um an Afraic	Grupa Robocza ds. Afryki
an Mheitheal um an Aontas Custaim	Grupa Robocza ds. Unii Celnej
an Mheitheal um an Dlí Idirnáisiúnta Poiblí	Grupa Robocza ds. Międzynarodowego Prawa Publicznego
an Mheitheal um an Earnáil Chlosamhairc	Grupa Robocza do Spraw Audiowizualnych
an Mheitheal um an gComhshaol	Grupa Robocza ds. Środowiska
an Mheitheal um an gCód Iompair Cánachas Gnó	Grupa ds. Kodeksu Postępowania opodatkowanie działalności gospodarczej
an Mheitheal um an gCúirt Bhreithiúnais	Grupa Robocza ds. Trybunału Sprawiedliwości
an Mheitheal um an Meánoirthear/an Mhurascaill	Grupa Robocza ds. Bliskiego Wschodu i Zatoki Perskiej
an Mheitheal um an Meánoirthear/an Mhurascaill	grupa robocza MOG
an Mheitheal um an Spórt	Grupa Robocza ds. Sportu
an Mheitheal um an tSláinte Phoiblí	Grupa Robocza ds. Zdrowia Publicznego
an Mheitheal um an Óige	Grupa Robocza ds. Młodzieży
an Mheitheal um Barra Curaíochta Rís	Grupa Robocza ds. Roślin Uprawnych ryż
an Mheitheal um bearta sonracha a chur i bhfeidhm chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac	Grupa Robocza ds. Zastosowania Szczególnych Środków w celu Zwalczania Terroryzmu
an Mheitheal um Bunaíocht agus um Sheirbhísí	Grupa Robocza ds. Zakładania Przedsiębiorstw i Świadczenia Usług
an Mheitheal um Chaidreamh Trasatlantach	Grupa Robocza ds. Stosunków Transatlantyckich
an Mheitheal um Chearta Bunúsacha, um Chearta na Saoránach agus um Shaorghluaiseacht Daoine	grupa robocza ad hoc ds. praw podstawowych i obywatelstwa
an Mheitheal um Chearta Bunúsacha, um Chearta na Saoránach agus um Shaorghluaiseacht Daoine	Grupa Robocza ds. Praw Podstawowych, Praw Obywatelskich i Swobodnego Przepływu Osób
an Mheitheal um Cheisteanna Adamhacha	Grupa Robocza ds. Zagadnień Atomowych
an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht	Grupa Robocza do Spraw Finansowych w Rolnictwie
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta Rialuithe a Neartú	Grupa Robocza ds. Horyzontalnych Kwestii Rolnych wzmocnienie kontroli
an Mheitheal um Cheisteanna Cánach Cánachas Indíreach	Grupa Robocza do Spraw Podatkowych opodatkowanie pośrednie
an Mheitheal um Cheisteanna Sóisialta	Grupa Robocza do Spraw Społecznych
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta	Grupa Robocza do Spraw Rolnych
an Mheitheal um Cheisteanna Trádála	Grupa Robocza do Spraw Handlowych
an Mheitheal um Chomhar Custaim	Grupa Robocza ds. Współpracy Celnej
an Mheitheal um Chomhar in Ábhair Choiriúla	Grupa Robocza ds. Współpracy w Sprawach Karnych
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil	Grupa Robocza ds. Harmonizacji Technicznej
an Mheitheal um Chomhordúchán	Grupa Robocza ds. Koordynacji
an Mheitheal um Chosaint agus Faisnéis na dTomhaltóirí	Grupa Robocza ds. Ochrony Konsumenta i Informacji
an Mheitheal um Chreidmheasanna Onnmhairiúcháin	Grupa ds. Kredytów Eksportowych
an Mheitheal um Chumas Iomaíochta agus um Fhorás	Grupa Robocza ds. Konkurencyjności i Wzrostu
an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia Tásca Geografacha agus Sonrúcháin Tionscnaimh	Grupa Robocza ds. Jakości Środków Spożywczych oznaczenia geograficzne i nazwy pochodzenia
an Mheitheal um Chódú Reachtaíochta	Grupa Robocza ds. Ujednolicenia Prawodawstwa
an Mheitheal um Chógaisíocht agus um Fheistí Leighis	Grupa Robocza ds. Produktów Farmaceutycznych i Wyrobów Medycznych
an Mheitheal um Chóras na bhFabhar Ginearálaithe	Grupa Robocza ds. Ogólnego Systemu Preferencji Taryfowych
an Mheitheal um Chúnamh Daonnúil agus um Chúnamh Bia	Grupa Robocza ds. Pomocy Humanitarnej i Pomocy Żywnościowej
an Mheitheal um Chúrsaí Ginearálta, lena BRn-áirítear Meastóireacht	Grupa Robocza do Spraw Ogólnych, w tym Oceny
an Mheitheal um Chúrsaí Polaitiúla-Míleata	Grupa Polityczno-Wojskowa
an Mheitheal um CSE	Grupa Robocza ds. EFTA
an Mheitheal um Dhlí Coiriúil Substainteach	Grupa Robocza ds. Prawa Karnego Materialnego
an Mheitheal um Dhlí na Farraige	Grupa Robocza ds. Prawa Morza
an Mheitheal um Dhlí na gCuideachtaí	Grupa Robocza ds. Prawa Spółek
an Mheitheal um Dhí-Armáil Dhomhanda agus Rialú Arm	Grupa Robocza ds. Powszechnego Rozbrojenia i Kontroli Zbrojeń
an Mheitheal um Earraí Dé-Úsáide	Grupa Robocza ds. Produktów Podwójnego Zastosowania
an Mheitheal um ESCE agus um Chomhairle na hEorpa	Grupa Robocza ds. OBWE i Rady Europy
an Mheitheal um Fhaisnéis	Grupa Robocza ds. Informacji
an Mheitheal um Fholláine Plandaí	Grupa Robocza ds. Zdrowia Roślin
an Mheitheal um Fhoraoiseacht	Grupa Robocza ds. Leśnictwa
an Mheitheal um Fhuinneamh	Grupa Robocza ds. Energii
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcól Fíonta	Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi wina
an Mheitheal um Ghnóthaí Consalachta	Grupa Robocza do Spraw Konsularnych
an Mheitheal um Ghnóthaí Ginearálta	Grupa Robocza do Spraw Ogólnych
an Mheitheal um Ghnóthaí Riaracháin CBES agus um Prótacal CBES	Grupa Robocza ds. Administracji i Protokołu WPZiB
an Mheitheal um Imeascadh, um Imirice agus um Dhíbirt	Grupa Robocza ds. Integracji, Migracji i Wydaleń
an Mheitheal um Iomaíocht	Grupa Robocza ds. Konkurencji
an Mheitheal um Iompar - Ceisteanna Idirmhódula agus Gréasáin	Grupa Robocza ds. Transportu - kwestie intermodalności i sieci intermodalne
an Mheitheal um Malartú Faisnéise agus um Chosaint Sonraí	Grupa Robocza ds. Wymiany Informacji i Ochrony Danych
an Mheitheal um Malartú Faisnéise agus um Chosaint Sonraí	grupa robocza ad hoc ds. wymiany informacji
an Mheitheal um Maoin Intleachtúil	Grupa Robocza ds. Własności Intelektualnej
an Mheitheal um Meastóireacht ar Schengen	Grupa Robocza ds. Oceny Schengen
an Mheitheal um Meastóireacht Chomhchoiteann	Grupa Robocza ds. Oceny Zbiorowej
an Mheitheal um Meiriceá Laidineach	Grupa Robocza ds. Ameryki Łacińskiej
an Mheitheal um Meiriceá Laidineach	Grupa Robocza ds. Ameryki Łacińskiej i Karaibów
an Mheitheal um Méadú agus um Thíortha a bhfuil Aontachas leis an AE á Chaibidliú acu	Grupa Robocza ds. Rozszerzenia i Krajów Negocjujących Przystąpienie do UE
an Mheitheal um na Náisiúin Aontaithe	Grupa Robocza ds. ONZ
an Mheitheal um na Rialacháin Foirne	Grupa Robocza ds. Regulaminu Pracowniczego
an Mheitheal um na Réigiúin is Forimeallaí	Grupa Robocza ds. Regionów Najbardziej Oddalonych
an Mheitheal um Oirthear na hEorpa agus Lár na hÁise	Grupa Robocza ds. Europy Wschodniej i Azji Środkowej
an Mheitheal um Ola Olóige	Grupa Robocza ds. Oliwy z Oliwek
an Mheitheal um Onnmhairiú Gnáth-Arm	Grupa Robocza ds. Wywozu Broni Konwencjonalnej
an Mheitheal um Sceimhlitheoireacht	Grupa Robocza ds. Terroryzmu
an Mheitheal um Shaincheisteanna Idirnáisiúnta i leith an Chomhshaoil	Grupa Robocza ds. Międzynarodowych Zagadnień Środowiska
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais	Grupa Robocza ds. Usług Finansowych
an Mheitheal um Sheirbhísí AirgeadaisbrIompar airgid thirim in euro	Grupa Robocza ds. Usług Finansowych transport gotówki euro
an Mheitheal um Sheirbhísí Poist	Grupa Robocza ds. Usług Pocztowych
an Mheitheal um SIS/Sirene	Grupa Robocza ds. SIS i Sirene
an Mheitheal um Staitisticí	Grupa Robocza ds. Statystyki
an Mheitheal um Thaighde	Grupa Robocza ds. Badań
an Mheitheal um Thearmann	Grupa Robocza ds. Azylu
an Mheitheal um Theileachumarsáid agus um an tSochaí Faisnéise	Grupa Robocza ds. Telekomunikacji i Społeczeństwa Informacyjnego
an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí	Grupa Robocza ds. Owoców i Warzyw
an Mheitheal um Thráchtearraí	Grupa Robocza ds. Grup Towarowych
an Mheitheal um Thráchtearraí	grupa robocza PROBA
an Mheitheal um Tháirgí Ainmhíocha	Grupa Robocza ds. Produktów Pochodzenia Zwierzęcego
an Mheitheal um Tháirgí nach bhfuil liostaithe in Iarscríbhinn I	Grupa Robocza ds. Produktów Niewymienionych w Załączniku I
an Mheitheal um Tháirgí Speisialta Plandaí Snáithíní Teicstíle	Grupa Robocza ds. Specjalnych Produktów Roślinnych włókna przędne
an Mheitheal um Tháirgí Talmhaíochta a Chur Chun Cinn	Grupa Robocza ds. Promocji Produktów Rolnych
an Mheitheal um Ullmhúchán do Chomhdhálacha Idirnáisiúnta don Fhorbairt	Grupa Robocza ds. Przygotowywania Międzynarodowych Konferencji na temat Rozwoju
an Mheitheal um Víosaí	Grupa Robocza ds. Wiz
an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta	Grupa Robocza ds. Prawa Cywilnego
an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta	Komitet ds. Prawa Cywilnego
an Mheitheal um Ábhair Limistéir Schengen	Grupa Robocza do Spraw Schengen
an Mheitheal um Árachas	Grupa Robocza ds. Ubezpieczeń
an Mheitheal un Sheirbhísí AirgeadaisbrDíol Folamh	Grupa Robocza ds. Usług Finansowych krótka sprzedaż
an Mhicrinéis	Sfederowane Stany Mikronezji
an Mhicrinéis	Mikronezja
an Mháratáin	Islamska Republika Mauretańska
an Mháratáin	Mauretania
an Namaib	Republika Namibii
an Namaib	Namibia
an Nigéir	Federalna Republika Nigerii
an Nigéir	Nigeria
an Nígir	Niger
an Nígir	Republika Nigru
an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne	Europejski Urząd Doboru Kadr
an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne	Urząd Doboru Kadr Wspólnot Europejskich
An Oifig um Chumarsáid Leictreonach	Urząd Komunikacji Elektronicznej
An Oifig um Eitlíocht Shibhialta	Urząd Lotnictwa Cywilnego
An Oifig um Iarbhaill na bhFórsaí Armtha agus Íospartaigh Ghéarleanúna	Urząd do spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
An Oifig um Iompar Iarnróid	Urząd Transportu Kolejowego
an Plean Gníomhaíochta Eorpach um Chumas Míleata	plan działania UE w zakresie zdolności
an Plean Oibriúcháin Corparáideach	operacyjny plan działań
an Pobal Pléimeannach	Wspólnota Flamandzka
an Prótacal chun Cosc a Chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Sábháilteacht Ardán Seasta atá Suite ar an Scairbh Ilchríochach	Protokół w sprawie przeciwdziałania bezprawnym czynom przeciwko bezpieczeństwu stałych platform umieszczonych na szelfie kontynentalnym
an Prótacal lena gcoigeartaítear an Comhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch	Protokół dostosowujący Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym
an Prótacal maidir le Cosaint Dídeanaithe	Protokół do Europejskiej konwencji o funkcjach konsularnych dotyczący ochrony uchodźców
an Prótacal maidir le hArdáin Seasta	Protokół w sprawie przeciwdziałania bezprawnym czynom przeciwko bezpieczeństwu stałych platform umieszczonych na szelfie kontynentalnym
an Prótacal maidir le Stádas na gCeanncheathrúna Míleata Idirnáisiúnta a cruthaíodh de bhun Chonradh an Atlantaigh Thuaidh	Protokół dotyczący statusu międzynarodowych dowództw wojskowych, ustanowionych na podstawie Traktatu Północnoatlantyckiego
an Páirtí Daonlathach Eorpach	Europejska Partia Demokratyczna
an Rannóg Talmhaíochta, Forbartha Tuaithe agus Comhshaoil	Sekcja Rolnictwa, Rozwoju Wsi i Środowiska Naturalnego
an Rannóg Talmhaíochta, Forbartha Tuaithe agus Comhshaoil	Sekcja ds. Rolnictwa, Rozwoju Wsi i Środowiska
an Rannóg um an Margadh Aonair, Táirgeacht agus Tomhaltas	Sekcja Jednolitego Rynku, Produkcji i Konsumpcji
an Rannóg um an Margadh Aonair, Táirgeacht agus Tomhaltas	Sekcja ds. Jednolitego Rynku, Produkcji i Konsumpcji
an Rannóg um Bagairtí Trasnáisiúnta	Departament ds. Zwalczania Zagrożeń Transnarodowych
an Rannóg um Iompar, Fuinneamh, Bonneagar agus an tSochaí Faisnéise	Sekcja Transportu, Energii, Infrastruktury i Społeczeństwa Informacyjnego
an Rannóg um Iompar, Fuinneamh, Bonneagar agus an tSochaí Faisnéise	Sekcja ds. Transportu, Energii, Infrastruktury i Społeczeństwa Informacyjnego
an Roinn Sláinte agus Sábháilteachta	Dział Profilaktyki Zdrowotnej oraz Bezpieczeństwa i Higieny Pracy
an Roinn Sláinte agus Sábháilteachta	Dział Bezpieczeństwa i Higieny Pracy
an Réabhlóid Seasmaine	jaśminowa rewolucja
an Stiúrthóireacht um Bainistíocht Géarchéime agus um Pleanáil	Dyrekcja ds. Zarządzania Kryzysowego i Planowania
an Straitéis Eoraip 2020	strategia "Europa 2020"
an Straitéis Eoraip 2020	strategia "Europa 2020" na rzecz zatrudnienia i inteligentnego, trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu
an Straitéis Eoraip 2020	strategia "Europa 2020" na rzecz zatrudnienia i wzrostu gospodarczego
an Straitéis Eoraip 2020	strategia "UE 2020"
an Séú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa	Szósty protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy
an tAonad Beartais	jednostka planowania polityki i wczesnego ostrzegania
an tAonad Eorpach um Chomhar Breithiúnach	Europejska Jednostka Współpracy Sądowej
an tAonad um Pleanáil Beartais agus um Luathrabhadh	jednostka planowania polityki i wczesnego ostrzegania
an tAontas Afracach	Unia Afrykańska
an tAontas don Réigiún Meánmhuirí	Unia dla Śródziemnomorza
an tAontas don Réigiún Meánmhuirí	Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego
an tAontas Idirpharlaiminteach	Unia Międzyparlamentarna
an tAontas Stát Afracach	Unia Afrykańskich Stanów
an tArdrúnaí	Sekretarz Generalny
an t-athrú aeráide a chomhrac	przeciwdziałanie zmianie klimatu
an Treoir maidir le Bainisteoirí ar Chistí Malartacha Infheistíochta	dyrektywa w sprawie ZAFI
an Treoir maidir le Bainisteoirí ar Chistí Malartacha Infheistíochta	dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/61/UE z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi i zmiany dyrektyw 2003/41/WE i 2009/65/WE oraz rozporządzeń WE nr 1060/2009 i UE nr 1095/2010
an Treoir maidir le Bainisteoirí ar Chistí Malartacha Infheistíochta	dyrektywa dotycząca zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi
an Treoir Mhíleata Thionscnaimh	wstępne zarządzenie bojowe
an Treoir Mhíleata Thionscnaimh	zarządzenie wstępne
an Treoir um príobháideachas agus cumarsáid leictreonach	dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej
an tSalvadóir	Republika Salwadoru
an tSalvadóir	Salwador
an tSeirbhís Sláinte agus Sábháilteachta	Dział Profilaktyki Zdrowotnej oraz Bezpieczeństwa i Higieny Pracy
an tSeirbhís Sláinte agus Sábháilteachta	Dział Bezpieczeństwa i Higieny Pracy
an tsíocháin a choimeád	utrzymywanie pokoju
an Tuirc	Republika Turcji
an Tuirc	Turcja
an tÚdaras Eorpach um Urrúis	Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych
an tÚdarás Idirnáisiúnta um Ghrinneall na Farraige	Międzynarodowa Organizacja Dna Morskiego
an Táidsíceastáin	Tadżykistan
an Táidsíceastáin	Republika Tadżykistanu
an Éigipt	Arabska Republika Egiptu
an Éigipt	Egipt
an Úisbéiceastáin	Uzbekistan
an Úisbéiceastáin	Republika Uzbekistanu
Cathaoirleach Choiste Míleata an Aontais Eorpaigh	przewodniczący Komitetu Wojskowego Unii Europejskiej
Cathaoirleach Choiste Míleata an Aontais Eorpaigh	przewodniczący EUMC
gníomhaíocht eachtrach an Aontais	działania zewnętrzne Unii
Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála	Instytut Unii Europejskiej Studiów nad Bezpieczeństwem