Subject | Irish | Lithuanian |
h.rghts.act. | an Coinbhinsiún maidir le Saoirse Comhlachais agus Cosaint an Chirt Eagrúcháin | Konvencija dėl asociacijų laisvės ir teisės jungtis į organizacijas gynimo |
gen. | an cúigiú saoirse | laisvas žinių judėjimas |
gen. | an cúigiú saoirse | "penktoji laisvė" |
immigr., IT | an Ghníomhaireacht Eorpach um Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais mhórscála TF sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais | IT agentūra |
immigr., IT | an Ghníomhaireacht Eorpach um Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais mhórscála TF sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais | Europos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūra |
polit. | An Grúpa d'Eoraip na Saoirse agus an Daonlathais | Frakcija "Laisvės ir demokratijos Europa" |
polit. | Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais, na Saoirse agus na Slándála | Teisingumo, laisvės ir saugumo GD |
polit. | Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais, na Saoirse agus na Slándála | Teisingumo, laisvės ir saugumo generalinis direktoratas |
law | cailleadh saoirse | laisvės atėmimo bausmė |
gen. | Clár na Háige: saoirse, slándáil agus ceartas a neartú san Eoraip | Hagos programa dėl laisvės, saugumo ir teisingumo stiprinimo Europos Sąjungoje |
gen. | Clár na Háige: saoirse, slándáil agus ceartas a neartú san Eoraip | Hagos programa |
h.rghts.act., social.sc. | Fronta Saoirse maidir le Saothar faoi Bhanna | Išlaisvinimo nuo priverstinio darbo frontas |
gen. | Fórsaí Daonlathacha na Saoirse i Ruanda | Ruandos demokratinės išlaisvinimo pajėgos |
h.rghts.act. | limistéar saoirse, slándála agus ceartais | laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė |
polit. | Prótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais | Protokolas dėl Jungtinės Karalystės ir Airijos pozicijos dėl laisvės, saugumo ir teisingumo erdvės |
polit. | Prótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais | Protokolas dėl Jungtinės Karalystės ir Airijos pozicijos |
h.rghts.act., commun. | saoirse agus iolrachas na meán | žiniasklaidos laisvė ir pliuralizmas |
law, econ. | saoirse bhunaíochta | įsisteigimo laisvė |
h.rghts.act. | saoirse cainte | žodžio laisvė |
h.rghts.act. | saoirse cainte | saviraiškos laisvė |
proced.law., commer. | saoirse chonarthach | sutarties laisvė |
proced.law., commer. | saoirse chonarthach | laisvė sudaryti sutartis |
h.rghts.act., social.sc. | saoirse coinsiasa | sąžinės laisvė |
h.rghts.act., econ. | saoirse comhthionóil | susirinkimų laisvė |
law, h.rghts.act. | saoirse comhthionóil agus comhlachais | susirinkimų ir asociacijų laisvė |
proced.law., commer. | saoirse conartha | sutarties laisvė |
proced.law., commer. | saoirse conartha | laisvė sudaryti sutartis |
h.rghts.act., social.sc. | saoirse creidimh reiligiúnaigh | religijos laisvė |
law, h.rghts.act., unions. | saoirse fiontraíochta | laisvė užsiimti verslu |
h.rghts.act., social.sc., lab.law. | saoirse gairme | laisvė pasirinkti profesiją |
econ., agric. | saoirse gluaiseachta | judėjimo laisvė |
law, h.rghts.act. | saoirse gluaiseachta | teisė laisvai judėti |
h.rghts.act. | saoirse na n-ealaíon agus na n-eolaíochtaí | menų ir mokslo laisvė |
h.rghts.act., social.sc. | saoirse reiligiúin | religijos laisvė |
gen. | saoirse rogha | pasirinkimo laisvė |
h.rghts.act., social.sc. | saoirse smaointeoireachta | minties laisvė |
law, h.rghts.act. | saoirse tuairimíochta | nuomonės laisvė |