| Subject | Albanian | Bengali |
| comp., MS | etiketë me shenjë shkallëzimi | টিক-চিহ্ন লেবেল |
| comp., MS | etiketë me shenjë shkallëzimi | টিক চিহ্ন লেবেল |
| comp., MS | shenjë diakritike | ভাষা সংশ্লিষ্ট চিহ্ন |
| comp., MS | shenjë e referimit e parapërcaktuar | পূর্বনির্ধারিত বুকমার্ক |
| comp., MS | shenjë gatishmërie | প্রম্পট |
| comp., MS | shenjë lajmërimi | নোট ট্যাগ |
| comp., MS | shenjë përqindje | শতকরা চিহ্ন |
| comp., MS | shenjë shkallëzimi | টিক চিহ্ন |
| comp., MS | shenjë ujore | জলছাপ |
| comp., MS | shënim me shenjë | ট্যাগকৃত চিরকুট |
